欢迎你，好兄弟

阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

古庙

Ancient Temple

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

古庙

Ancient temple2

某座神殿或陵墓的入口，已沉陷半埋，只余一部分露出地面。

“我们进去。”
- “动手吧。”（获得 1 瓶圣水瓶。）
  - “别管他的眼泪，盯住他的手！”
  - “须将一个身心俱碎的人从绝境中救回。”
  - “啾。啾啾啾？”
  - “什么？”
    - “不妨看看。”（获得 1 瓶圣水瓶。）
      - “灰尘。”（你获得1瓶圣水）
      - “去你娘的！”（受到手臂肌肉贯穿伤伤势，并获得 1 瓶圣水瓶。）
      - “弟兄，帮我把那扇门踹开！”
        “好吧，你可以加入我们。”（事件结束。）
        
        “不行，想都别想。”（事件结束）
    - “看着很危险，快走吧。”（获得 1 瓶圣水瓶，事件结束。）
“别管那片废墟了，我们继续赶路。”（无事发生）

开始

Temple1

路线1

Temple2

Temple3

Temple4

路线1.1

Temple5

路线1.1.1

Temple6

路线1.1.2

Temple7

路线1.1.3

Temple8

路线1.1.3.1

Temple9

路线1.1.3.2

Temple10

英文原文

Ancient Temple

Ancient temple2

The sunken and half buried entrance to some sort of temple or mausoleum that sticks out of the ground.

"We'll go in."
- "Let's do it." (you gain 1 flask of blessed water圣水瓶)
  - "Nevermind his tears, watch his hands!"
  - "From the brink a broken man must be saved."
  - "Chirp. Chirp chirp chirp?"
  - "What?"
    - "Might as well see." (you gain 1 flask of blessed water圣水瓶)
      - "Dust." (you gain 1 (flask of blessed water圣水瓶)
      - "Go fark yourself!" (you suffer a pierced arm muscles手臂肌肉贯穿伤 injury and gain 1 flask of blessed water圣水瓶)
      - "Help me kick in that gate, brother!"
        "Well, fine. You can join us." (the event ends)
        
        "No, that's not happening." (the event ends)
    - "Seems dangerous. Let's get out now." (you gain 1 flask of blessed water圣水瓶 and the event ends)
"Forget those ruins, we're moving on." (nothing happens)

Start

Temple1

Path 1

Temple2

Temple3

Temple4

Path 1.1

Temple5

Path 1.1.1

Temple6

Path 1.1.2

Temple7

Path 1.1.3

Temple8

Path 1.1.3.1

Temple9

Path 1.1.3.2

Temple10