BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

偷猎团伙

Band of Poachers

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

Poachers 偷猎团伙 Difficulty medium
Event 10
多年来,你在当地林中偷猎,靠着灵活的双腿躲开领主的手下,日子过得还算不错。但猎物越来越少,你不得不作出抉择:除了用弓,你什么都不会,该怎样谋生?

Special 猎人:开局拥有三名林中好手。
Special 侦察专家:移动更快,并且始终能获得附近敌人的侦察报告。
Special 轻装旅行:战团物品栏能携带的物品更少。

人物出身

Hunter2 猎人, Poacher 偷猎者, Poacher 偷猎者

资源

起始资金
Crowns
克朗
Tools
工具
Ammunition
弹药
Medicine
医疗物资
高: 2500 20 160 30
中等: 2000 10 80 20
低: 1500 5 40 10
Renown Reputation Relations
Provisions
口粮
Other Items
其他物品
100 中立 与最近的贵族家族的关系 -20 1x Cured Venison 1x Furs

特殊效果

  • 物品栏只有 81 格,而非 99 格
  • 移动速度为 111,而非 105
  • 始终可以查看野外据点的敌人组成
  • 可以触发偷猎者起源:狩猎觅食事件

英文原文

Poachers Band of Poachers偷猎团伙 Difficulty medium
Event 10
For years you've made a decent living by poaching in the local woods, evading your lord's men by being quick on your feet. But pickings have become slimmer and slimmer, and you're faced with a decision - how to make a living when all you know is how to use a bow?

Special Hunters: Start with a group of three woodsmen.
Special Expert Scouts: You move faster and can always get a scouting report for any enemies near you.
Special Travel Light: You can carry less items in your company's inventory.

Backgrounds

Hunter2 Hunter猎人, Poacher Poacher偷猎者, Poacher Poacher偷猎者

Resources

Starting Funds
Crowns
Crowns克朗
Tools
Tools
Ammunition
Ammunition弹药
Medicine
Medicine
High: 2500 20 160 30
Medium: 2000 10 80 20
Low: 1500 5 40 10
Renown Reputation Relations
Provisions
Provisions口粮
Other Items
Other Items
100 Neutral 中立 -20 towards the closest noble house 1x Cured Venison 1x Furs

Special

  • Has only 81 instead of 99 inventory slots
  • Has a movement speed of 111 instead of 105
  • Can always see the enemy composition in wild locations
  • Has access to the Rangers Origin Hunt Food event