BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

惩戒(30点疲劳)

Castigate (30 fatigue)

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

图标 名称 行动点 疲劳 说明
Active 231 惩戒 6 30 按逆时针顺序攻击至多 3 个目标,攻击紧邻目标时命中率-15%;30%Direct Damage伤害无视护甲。需要连枷精通才能无视盾牌的防御加成,并免除近身命中惩罚。攻击会在目标格生成瘴气,持续 3 回合;活体单位每次在瘴气中结束行动,都会直接受到 5-10Hitpoints生命伤害。

英文原文

Icon Name AP Fatigue疲劳 Description
Active 231 Castigate惩戒 6 30 Hits up to 3 targets counterclockwise, -15% chance to hit targets directly adjacent, 30% Direct Damage, requires Flail Mastery连枷精通 to ignore the defense bonus of shields and avoid hit chance penalty. Creates miasma on attacked tiles, which does direct 5-10 Hitpoints damage each turn to a living unit that finishes its turn standing in it, lasts for 3 turns.