BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

山地跑步

Mountain Running

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)

中文译文

山地跑步 Cooldown in Days 100
在山地行进时,随机一名弟兄获得 +1-3 Fatigue。

Requirements

  • 必须位于山地地形

Score

  • 权重 = 20

Other notes

  • 同一名弟兄也可以多次触发此事件。

互动窗口

抱歉,移动设备暂不支持事件互动。

那名弟兄的头像
在山中……
Event 42

在起伏的群山中攀爬奔走,对弟兄们的考验不亚于任何敌人。战团虽有些疲惫狼狈,却也被这片险峻大地的艰苦磨炼得更强了,尤其是某位弟兄。

Fatigue 这名弟兄获得 +1-3 疲劳上限。
一切都值得。(事件结束)

截图

英文原文

Mountain Running Cooldown in Days 100
While traveling on the mountains a random brother gains +1-3 Fatigue.

Requirements

  • You have to be on mountain terrain

Score

  • Score = 20

Other notes

  • Can happen more than once even to the same brother

Interactive window

Sorry, event interactivity is not supported on mobile devices yet.

Dude's token
In the mountains...
Event 42

Climbing and barreling through the ups and downs of the mountain range has tested the men as well as any foe. While the company is a little worse for the wear, they have been made better by the rigors and trials of the harsh landscape - Dude most of all.

Fatigue Dude gains +1-3 Max Fatigue
It's all worth it. (the event ends)

Screenshots