欢迎你，好兄弟

阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

名贵头盔

Named Helmets

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

除视野外，所有属性都会受到修正：

耐久
疲劳上限惩罚

各项修正值会在以下范围内随机生成：

耐久	疲劳
x 1.1 - 1.25	+ 1 - 4（最终总疲劳惩罚最多改善至−4）

	名称
	⠀⠀	⠀⠀	⠀⠀	⠀⠀	⠀⠀
诺斯战盔	诺斯战盔	137 - 156	−5至−4	−1	2000
狼形盔	狼形盔	154 - 175	−7至−4	−0	2000
名贵草原盔	名贵草原盔	220 - 250	−11至−8	−2	5000
骷髅盔	骷髅盔	231 - 262	−12至−9	−2	5000
鼻角盔	鼻角盔	253 - 287	−14至−11	−2	5000
金色羽饰盔	金色羽饰盔	264 - 300	−15至−12	−3	6000
红金饰带盔	红金饰带盔	280 - 318	−16至−13	−2	6000
羽饰护鼻盔	羽饰护鼻盔	291 - 331	−17至−14	−2	7000
林德蠕龙战盔	林德蠕龙战盔	291 - 331	−17至−14	−2	7500
名贵北境盔	名贵北境盔	291 - 331	−17至−14	−2	7500
萨莱特盔	萨莱特盔	291 - 331	−17至−14	−1	7000
纹章尖顶盔	纹章尖顶盔	308 - 350	−18至−15	−2	8000
名贵锥形盔	名贵锥形盔	308 - 350	−18至−15	−3	8000
金黑缠头盔	金黑缠头盔	319 - 362	−19至−16	−3	6000
公牛头盔	公牛头盔	330 - 375	−21至−18	−3	8000

英文原文

All stats but Vision are modified:

Durability
Maximum Fatigue penalty

The modifiers are random values within these ranges:

Durability	Fatigue 疲劳
x 1.1 - 1.25	+ 1 - 4 (up to a maximum of −4 total Fatigue)

	Name
	⠀⠀	⠀⠀	⠀⠀	⠀⠀	⠀⠀
Norse Helmet	Norse Helmet	137 - 156	−5 to −4	−1	2000
Wolf Helmet	Wolf Helmet	154 - 175	−7 to −4	−0	2000
Named Steppe Helmet	Named Steppe Helmet	220 - 250	−11 to −8	−2	5000
Skull Helmet	Skull Helmet	231 - 262	−12 to −9	−2	5000
Nose Horned Helmet	Nose Horned Helmet	253 - 287	−14 to −11	−2	5000
Golden Feathered Helmet	Golden Feathered Helmet	264 - 300	−15 to −12	−3	6000
Red and Gold Band Helmet	Red and Gold Band Helmet	280 - 318	−16 to −13	−2	6000
Feathered Nasal Helmet	Feathered Nasal Helmet	291 - 331	−17 to −14	−2	7000
Lindwurm Helmet	Lindwurm Helmet	291 - 331	−17 to −14	−2	7500
Named Nordic Helmet	Named Nordic Helmet	291 - 331	−17 to −14	−2	7500
Sallet	Sallet	291 - 331	−17 to −14	−1	7000
Heraldic Bascinet	Heraldic Bascinet	308 - 350	−18 to −15	−2	8000
Named Conic Helmet	Named Conic Helmet	308 - 350	−18 to −15	−3	8000
Gold and Black Turban	Gold and Black Turban	319 - 362	−19 to −16	−3	6000
Bull Helmet	Bull Helmet	330 - 375	−21 to −18	−3	8000