立誓者发现圣骨开裂

立誓者发现圣骨开裂	《血肉与信仰》DLC	99999
立誓者	一名立誓者发现小安塞尔姆的头骨出现裂纹，你们尝试将其修好。
“把它修好。” 50% 概率成功：立誓者获得 +2-4 ，心情变好，并获得坚定特性。 50% 概率失败：战团中所有立誓者都心情变差，各有 33% 概率获得 +1 ，以及 20% 概率获得视死如归特性。此结果还会使全体弟兄心情变好。必须至少有 1 名立誓者装备着小安塞尔姆的头骨或小安塞尔姆的头骨与颌骨，或战团物品栏中存有其中一件。战役已进行至少40天事件权重 =（立誓者人数 × 5）如果出现第二种结果，立誓者的心情最终仍会提升，只是提升幅度比其他弟兄小。

Oathtakers Skull Cracked	Of Flesh and Faith DLC	99999
Oathtakers立誓者	Oathtaker立誓者 found a crack on Young Anselm's Skull小安塞尔姆的头骨. You attempt to fix it.
"Fix it." 50% chance (Success): oathtaker立誓者 gets +2-4 , good mood and becomes Determined坚定 50% chance (Failure): all oathtakers立誓者 in your company get bad mood, with 33% chance for each to gain +1 and 20% chance to get Deathwish视死如归 trait, also gives good mood to all brothers You must have at least 1 Oathtaker立誓者 with Young Anselm's Skull小安塞尔姆的头骨 or Young Anselm's Skull and Jawbone小安塞尔姆的头骨与颌骨 equipped, or have it in your stash Your campaign is at least 40 days old Score = (Number of Oathtakers立誓者 × 5) If the second variant happens, oathtakers will still get a mood boost (although lower than that of other brothers)

中文译文