BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

悲观佣兵面对胜仗

Pessimist Won Battle

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)

中文译文

悲观佣兵面对胜仗 Cooldown in Days 35
Trait icon 20 悲观 赢得一场战斗后,50% 的弟兄反而Bad mood心情变差。

Requirements

  • 最近一场战斗的结果须为以下情况之一:
    • 敌人撤退
    • 敌人被击败
  • 距最近一场战斗不超过 3.32 个游戏小时,即不超过 20 个虚拟时间单位。
  • 至少拥有2名弟兄
  • 拥有悲观特性的弟兄至少参加过1场战斗
  • 拥有悲观特性的弟兄不能同时拥有迟钝特性

Score

  • 每有一名符合条件、具有悲观特性的弟兄,事件权重增加 50。

Other notes

  • 具有乐观特性的弟兄绝不会因此Bad mood心情变差。

互动窗口

抱歉,移动设备暂不支持事件互动。

悲观者的头像
途中……
Event 64

一贯扫兴的悲观的弟兄又在闷闷不乐。哪怕打了胜仗,他也能像个十足的悲观鬼一样沉浸在苦恼中。他不以为然地挥挥手。

"我们尝到胜利了,那又怎样?我们的胜利就是他们的失败。所以总有一天,别人的胜利也可能要拿我们作代价,难道不明白吗?别高兴得太早,免得沉醉在这所谓荣耀的光芒里,却让明日的阴影悄悄摸到身后。"

几个佣兵叫他别再这么讨人厌,但这番直白的现实之言,还是浇凉了另一些人的热情。

Effect mood dissatisfied 悲观者的心情变差
Effect mood dissatisfied 除乐观者外,其他弟兄中有50%获得坏心情
悲观者最讨厌的地方,就是他们通常没说错。(事件结束)

截图

英文原文

Pessimist Won Battle Cooldown in Days 35
Trait icon 20 Pessimist悲观 50% of your men get a bad Bad mood mood after winning a fight.

Requirements

  • Your most recent combat result was either:
    • Enemy retreated
    • Enemy defeated
  • Your most recent fight was 3.32 in-game hours or less ago (20 or less virtual time)
  • Have at least 2 brothers
  • The Pessimist悲观 took part in at least 1 fight
  • The Pessimist悲观 doesn't also have the Dumb迟钝 trait

Score

Other notes

Interactive window

Sorry, event interactivity is not supported on mobile devices yet.

Pessimist's token
Along the way...
Event 64

Ever the downer, Pessimist悲观 mopes around, wallowing in victory as good as any pissy pessimist could. He throws a dismissive hand out.

"We have tasted victory and what of it? Our victory was their defeat, so it very well may be that one day someone else's victory is going to come at our expense, don't you see? Let us not put the cart in front of the horse lest the shadows of morrow sneak upon us whilst we bask in this supposedly glorious light."

A few sellswords tell him to stop being such a prick, but his brunt realism tempers the zeal of others.

Effect mood dissatisfied Pessimist悲观 gets a bad mood
Effect mood dissatisfied 50% of everyone else, except Optimists, get a bad mood
The worst part about pessimists is that they're usually right. (the event ends)

Screenshots