展开事件内容（包含选项结果与剧透）
中文译文
互动窗口
年轻的侍从站在安全距离之外，打量着流浪骑士。流浪骑士正在磨刀，先用磨刀石顺着刃口打磨，再用皮带将刀刃抛光。察觉到侍从的注视，流浪骑士放下工具。
"所以，你想当骑士，是吧？"
骑士侍从点了点头，自豪地答道。
"没错，这是我的梦想，总有一天会实现。"
流浪骑士起身走来，高大的身影笼罩着年轻人。
"你觉得骑士是干什么的？解救姑娘？治理封地，让农民爱戴？向领主效忠？我告诉你，全是狗屁。像你这种娇嫩的小混账，不过是条面包虫。想当骑士，就得学会杀人。"
侍从挺直腰，向后收紧肩膀。
“杀人对我来说不是问题。”
流浪骑士只用一根手指，便把他推得后退。
"是吗？你剖开过一个人的肚子，再当着他流血等死的面，杀光他的家人吗？若领主下令，你会徒手捏碎一个孩子的脑袋吗？若领主认为，一个女人偷了条面包就该受此惩罚，你会挖掉她的眼睛吗？侍从，你以为我是谁？以为我生来就这么高大、凶狠、野蛮？不，小侍从，你得杀人，而第一个要杀掉的，就是你自己。在这片土地、这个时代，骑士就是这样炼成的。"
流浪骑士回去继续干活。侍从显然受了震动，却也在认真思索刚才听到的话。
 |
骑士侍从的意志增加+1-4 |
 |
骑士侍从心情变差。 |
截图
英文原文
| Squire vs Hedge Knight |  45
| |
|---|---|---|
 Squire骑士侍从 Hedge Knight
流浪骑士 |
The Squire骑士侍从 learns from the Hedge Knight流浪骑士, gains +1-4 and a  bad mood.
| |
|
| ||
Interactive window
Squire骑士侍从 the young squire is eyeing Hedgeknight from a safe distance. The hedge knight is sharpening his blades, running a whetstone over the edges and stropping the metals to give 'em a good sheen. Catching the squire staring, Hedgeknight lowers his equipment.
"So you want to be a knight, is that it?"
Squire骑士侍从 nods and answers proudly.
"It is my dream, yes, and one day it will happen."
The hedge knight stands and walks over, coming to tower over the youth.
"What is it you think a knight does? Saves damsels? Rules fiefs to be loved by the peasants? Owes allegiance to his lord? Well let me tell you, that's all bullshit. Dainty farks like yourself are nothing but mealworm. You want to be a knight you gotta learn to kill."
The squire straightens up and pulls his shoulders back.
"I've no issue killing."
The hedge knight pushes the man back with only a single finger.
"Is that so? And have you gutted a man and murdered his family while he bled out on the ground? What of crushing a child's head in your hands because your liege gave the order? Would you gouge out a woman's eyes because your lord believed that was due punishment for stealing a loaf of bread? Who do you think I am, squire? Do you think I was born big, mean, and savage? No, little squire, you will have to kill, and who you kill first is none other than yourself. That is how you become a knight in these lands, in these times."
The hedge knight returns to his work. The squire is visibly shaken, but seems to be earnestly thinking over what he'd just heard.
|
Squire骑士侍从 gains +1-4 Resolve |
|
Squire骑士侍从 gets a bad mood |