BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你，好兄弟
阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

南方旅人

Traveler South

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容（包含选项结果与剧透）

中文译文

南方旅人 Blazing Deserts DLC 《烈日沙漠》DLC Cooldown in Days 14
一名旅人邀你到他的营火旁坐坐。你可以选择：

Dialog tree

  • “很乐意和你一起烤火。”
    • 出现一段叙事文本
  • “不行，离远点。”
    • （无事发生）

Requirements

  • 必须位于道路上
  • 你位于地图最南边的 20% 区域。
  • 距最近城镇至少7格

Score

  • 权重 = 10

英文原文

Traveler South Blazing Deserts DLC Blazing Deserts DLC Cooldown in Days 14
A traveler offers you to sit at his camp fire. You can choose:

Dialog tree

  • "Happy to join you at the campfire."
    • You get a flavor text
  • "No, keep your distance."
    • (nothing happens)

Requirements

  • You have to be on a road
  • You are in the bottom 20% (south) of the map
  • The next settlement is at least 7 tiles away

Score

  • Score = 10