BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你，好兄弟
阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

亡灵灾祸：尾声

Undead Outro

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容（包含选项结果与剧透）

中文译文

亡灵灾祸：尾声 Cooldown in Days 1
Event 73 亡灵灾祸 亡灵灾祸结束了。你可以选择退休，或继续冒险：

Dialog tree

  • “我并非那位天选之人。”
    • “醒醒！”
      • “战团需要他们的团长！”
      • “是时候告别佣兵生涯了。（结束战役）”
  • “安心休息吧，我的爱人。死亡并没有什么可怕的。”
    • “醒醒！”
      • “战团需要他们的团长！”
      • “是时候告别佣兵生涯了。（结束战役）”
  • “那个丑陋的男人是谁？”
    • “醒醒！”
      • “战团需要他们的团长！”
      • “是时候告别佣兵生涯了。（结束战役）”

Requirements

  • 必须在夜间
  • 必须结束亡灵灾祸

Score

  • 权重 = 6000
Ee1


“我并非那位天选之人。”

Ee2


“安心长眠吧，我的爱人。死亡没什么可怕的。”

Screenshot 2023-02-12 212543


“那个丑陋的男人是谁？”

My love

英文原文

Undead Outro Cooldown in Days 1
Event 73 Undead Scourge 亡灵灾祸 The undead scourge has ended. You can choose to retire or continue:

Dialog tree

  • "I was not the chosen one."
    • "Wake up!"
      • "The company needs their commander!"
      • "It's time to retire from mercenary life. (End Campaign)"
  • "Rest easy, my love. There is nothing to fear in death."
    • "Wake up!"
      • "The company needs their commander!"
      • "It's time to retire from mercenary life. (End Campaign)"
  • "Who was the ugly man?"
    • "Wake up!"
      • "The company needs their commander!"
      • "It's time to retire from mercenary life. (End Campaign)"

Requirements

  • It has to be night-time
  • You have to end the undead scourge

Score

  • Score = 6000
Ee1


"I was not the chosen one."

Ee2


"Rest easy, my love. There is nothing to fear in death."

Screenshot 2023-02-12 212543


"Who was the ugly man?"

My love