BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

鹰眼

Bullseye

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

特长 说明
Perk 17 鹰眼 使用远程武器射击没有清晰射线的目标时,命中率惩罚从 75% 降至 50%。

注意:此效果影响一次先行、独立的隐藏判定,用来决定射击是否指向预定目标;只有预定目标有掩护时才会生效。详见战斗机制和命中率。

英文原文

Perk Description
Perk 17   Bullseye鹰眼 The penalty to hit chance when shooting at a target that has no clear line of fire is reduced from 75% to 50% for ranged weapons.

Note: this affects an initial, separate, hidden roll which determines whether the shot hits the intended target, and only applies when the intended target has cover. See Combat Mechanics and Hit Chance for further details.