BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你，好兄弟
阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

贵族战争：逃兵

Civilwar Deserter

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容（包含选项结果与剧透）

中文译文

贵族战争：逃兵 Cooldown in Days 50
Event 96 贵族战争 两名士兵正准备绞死一名违抗命令的同袍。你可以选择：

Dialog tree

  • “放了那个人！”
    • （50%几率）与该贵族家族的关系-0,5
      • “欢迎加入战团！”
        • 你招募了一名Deserter逃兵出身的弟兄
      • “回家和家人团聚吧，士兵。”
        • （无事发生）
    • （50%几率）与该贵族家族的关系-10
      • “欢迎加入战团！”
        • 你招募了一名Deserter逃兵出身的弟兄
      • “回家和家人团聚吧，士兵。”
        • （无事发生）
  • “这不关我们的事。”
    • 所有Deserter逃兵出身的弟兄都变得Bad mood心情低落

Requirements

  • 必须位于道路上
  • 战团名册中至少有1个空位

Score

  • 权重 = 10

英文原文

Civilwar Deserter Cooldown in Days 50
Event 96 War of the Noble Houses Two soldiers are about to hang one of their own men for refusing orders. You can choose:

Dialog tree

  • "Free that man!"
    • (50% chance) -0,5 Relation with that noble house
      • "Welcome to the company!"
      • "Go home to your family, soldier."
        • (nothing happens)
    • (50% chance) -10 Relation with that noble house
      • "Welcome to the company!"
      • "Go home to your family, soldier."
        • (nothing happens)
  • "This is none of our business."

Requirements

  • You have to be on a road
  • Have 1 free slot in your roster

Score

  • Score = 10