展开事件内容（包含选项结果与剧透）
中文译文
| 被逐贵族忆往事 |  50
| |
|---|---|---|
 被逐贵族 |
被逐贵族思念故乡，获得 +1-3  ， 心情变好。你可以选择： | |
互动窗口
你发现被逐贵族独自坐在营地外。篝火旁的起哄与欢笑在身后此起彼伏，你走过去，问他为何闷闷不乐。他耸耸肩。
"长官，我没生闷气，只是在想事情。虽说这两副模样确实容易让人弄混。"
他轻笑着递来酒，你接过喝了一口，在他身旁坐下，问他究竟在“想”什么。这位被家族放逐的贵族又耸了耸肩。
"唉，也没什么，就是想家了。如今离得这么远，最后留下的回忆也算不上好，可有时候，我还是盼着能回去。自己思念故土，故土却把我这贵族当成祸害，你说怪不怪。"
你把酒还给他，毕竟他大概比你更需要。趁自己脑子还清醒，你试着说说心里话……
你开口了。
"你出身的地方，只是一个家族，并不是家。你惦记的是另一个地方、另一个时光，可你此时此刻就在这里。〈战团名〉照顾你，你也照顾战团；只有靠在一起，我们才能撑下去。"
他盯着杯中酒看了一会儿，随后轻笑一声，喝了一口，抹去泡沫。
"是啊，换个角度看，的确如此。谢谢你，团长。"
|
被逐贵族获得+1-3意志 |
 |
被逐贵族变得心情愉快 |
你拍了拍他的肩膀，开口说道。
"嘿，回想往事对人有好处，哪怕那些往事满是烂事、残忍、邪恶，以及种种让人彻夜难眠的东西。可回想也得有个限度。看看过去，认清它，然后继续往前走。记住，你只能回去看看，不能住在那里。这里每个人都有自己的过去，被逐贵族，在这件事上，你永远不会孤单。"
被家族除名的贵族低头看了地面一会儿，慢慢点起头来。
"是啊，是啊，你说得对。我想，我心里一直有点担心，怕自己其实还想回去。我想象炉火正旺，烟囱里冒着烟，窗后透出柔和的烛光，家人正等着我。可我忘了紧锁的大门，忘了守在外面的恶犬，也忘了那些我爱的人曾说，永远别再回来，除非装在棺材里，好让他们把我埋到地底深处。我不是在回忆过去，而是在梦里美化它。团长，是你让我明白了这一点，谢谢。我知道，终有一天，想起〈战团名〉时，我不必靠做梦；我会清楚地记得这里，心怀眷恋。"
|
被逐贵族获得+1-3意志 |
|
被逐贵族变得心情愉快 |
截图
英文原文
| Disowned Noble Reminisces | 50
| |
|---|---|---|
| Disowned Noble
被逐贵族 |
The Disowned Noble被逐贵族 thinks about home, gains +1-3 and a good mood. You can choose:
| |
|
| ||
Interactive window
You find Disowned sitting by himself outside the camp. As the jeers and cheers of the men around the campfire crackle behind you, you approach the man and ask what he's sulking for. He shrugs.
"Not sulking, sir, just thinking. Though I suppose one could be easily mistaken for the other."
Chuckling, he offers a bit of his drink, which you take. Settling down beside him, you ask what it is he is 'thinking' about. The disowned nobleman shrugs again.
"Ahh, nothing really. Just thinking about home. I'm a long ways away from it now, and the last I remember of it isn't exactly the best, yet I still find myself wishing to be there now and again. Homesick for a land that thinks me a sort of noble sickness, go figure."
You hand him back to his drink as he probably needs it more than you. While you're still clearheaded, you try and speak your mind...
You speak.
"Where you're from is a house, not a home. You yearn for a different place in a different time, when you're in this place, right here, right now. The Companyname looks after you, and you it, and only together will we persevere."
The man stares into his drink for a time. He chuckles, sips, and wipes the froth away.
"Yeah, I suppose that's one way to look at it. Thank you, captain."
|
Disowned gains +1-3 Resolve |
|
Disowned gets a good mood |
You clap the man on his shoulder and speak.
"Hey, thinking of the old is good for the soul, even if it's through a thicket of shit and cruelty and evil and all else that makes any man stay up at night. But it's only good for a time. You look at the past, you acknowledge it, and then you move on. You have to be sure to only visit the past, not dwell in it. Everyone here has a past, Disowned, and in that respect you will never be alone."
The disowned nobleman stares at the ground for a time. He slowly starts to nod.
"Yeah, yeah, that's right. I guess a part of me was worried that I was genuinely wanting to return there. I was picturing it with the hearth alight, smoke out of the chimney, soft candlelight beyond the windows, and my family there awaiting me. I was ignoring the locked door, the guard dogs squatting outside, and those I love telling me to never come back lest it's in a box to bury far beneath the earth. I wasn't thinking of my past so much as dreaming of it, and I think you've helped me realize that, captain. Thank you. I know that, one day, I shan't have to dream about the Companyname, but instead remember it clearly and fondly."
|
Disowned gains +1-3 Resolve |
|
Disowned gets a good mood |