欢迎你，好兄弟

阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

护送使者

Escort Envoy

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

4Banner

4banner2

贵族委托

护送使者

护送使者到达目的地。

使者若在战斗中死亡，委托就会失败。
抵达目的地后，使者会离队数小时，然后重新归队。
必须将使者护送回最初接取委托的聚落。
10% 概率：与可疑人物接洽后，使者可能遭到佣兵袭击，你可以选择立场。保护使者会正常继续委托；接受交易则改为拿取贿金，并被该贵族家族标记为背叛者。（可疑交易）

英文原文

4Banner

4banner2

Noble Contracts

Escort Envoy 护送使者

Escort envoy to its destination.

If the envoy is killed during a battle, the contract will fail.
Once the destination is reached, the envoy will leave the party for several hours, then join back.
The envoy must be escorted back to the settlement where the contract was accepted.
10% chance: After meeting a shady man your envoy may get attacked by Mercenaries佣兵 and you can choose a side. Defending the envoy simply continues the contract, taking the deal will get you the bribe money instead and you get flagged as a betrayer by that noble house. (Shady Deal)