BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

地精领地

Goblin Land

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)
地精领地 Cooldown in Days 16
你会看到多种关于进入地精领地的警告描述中的一种。

Dialog tree

  • “提高警惕。”
    • (无事发生)

Requirements

  • 距离最近的城镇至少11格
  • 你周围 8 格范围内至少有 1 处地精据点。

Score

  • 事件权重 = 周围 8 格范围内的地精据点数量 × 20。

互动窗口

抱歉,移动设备暂不支持事件互动。

途中……
Event 46
你发现一具地精尸体。可这不是普通地精,而是一位长者。无论男女,它看起来都是寿终正寝,周围还摆着各种仪式用的小饰品。这地精出现在这里绝非偶然:它死后得到了正式安葬。这只意味着一件事——你们已踏进那些该死绿皮的领地。你在山坡上遇到一条死狗。它舌头耷拉在外,眼睛几乎要从眼眶里凸出,皮毛间插着许多吹箭。一名弟兄拔出一支,查看那涂着油脂状物质的金属尖端。

“地精毒药。”

你问,可为什么要杀狗?那人耸肩。

"受惊的狗,拿来练准头挺合适吧。"

一个用怪异、变色的花朵、杂草和树枝编成的环。其间几十只大甲虫爬来爬去,甲壳相撞,咔嗒作响。它们似乎正啃食这堆植物中渗出的汁液或其他怪东西。一名弟兄忍不住出声猜测。

"我好像见过这个。是一种标记。"

你瞥了他一眼。

"所以,我们得小心无聊的老姑娘之类的?"

那人摇了摇头。

"不,这是地精做的。我们进它们的地盘了。"

行军途中,你们遇到一具兽人尸体。它看起来几乎毫发无损,仿佛只是睡着了。可走近一看,你发现它身侧插着近十几支细小的吹箭。你立刻仔细扫视四周,随后转向弟兄们。

"小心走,弟兄们,我们进地精领地了。"

你发现一些石头摆成了一个圆圈。这个古怪阵势中央放着一颗削去顶盖的人类头骨,颅腔里装着一些疑似骰子和鸡骨头的东西。这样的萨满布置不是偶然出现的——你们已来到地精的领地。你遇到一头死鹿,被困在骇人的陷阱里。要不是那些尖刺明显淬了毒,它本该只是个靠尖刺杀死猎物的普通陷阱。而这种毒,只有一类家伙会用:地精。从现在起,最好小心落脚。一堆尚在闷烧的火。按各式用途摆放的木棍和石头。一个立着的武器架,上面放满吹管。弯曲的刀刃。还有一只死去的幼狼,脖子上拴着绳索。看过这些迹象,你立刻把眼前的情势告诉弟兄们。

"弟兄们,这是地精的地盘。看这模样,它们离得也不远。"

一窝死去的幼狼。母狼倒在旁边,腹部被剖开,脖子上还戴着项圈。一道血肉痕迹延伸向远处,草丛里留着一些细小的脚印。

"地精又在弄坐骑了。"

某位弟兄站在你身旁,指了指幼狼。

"听说,那帮小绿皮喜欢野生的。专找刚下崽的窝,只带走最壮的。"

你听到的这些,只说明一件事:你们已踏入地精的领地。你提醒弟兄们密切留意周围,免得被那些狡猾的混蛋偷袭。

保持警惕。(事件结束)