BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

狩猎觅食

Hunt Food

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)

中文译文

狩猎觅食 Cooldown in Days 7
Background 22 猎人
Poacher 偷猎者
Background 58 蛮族
Beast slayer 猎兽者
弟兄去林中打猎,获得Good mood心情提升,你得到一些Cured Venison鹿肉。

Requirements

  • 必须在白天
  • 你必须位于未被冰雪覆盖的森林中。
  • 至少拥有2名弟兄
  • 物品栏至少须有1个空位

Score

互动窗口

抱歉,移动设备暂不支持事件互动。

猎人的头像
途中……
Event 10
你正帮另一名弟兄把靴子从泥里拔出来,猎人便从灌木中钻了出来,手里提着一串兔子,看样子足有近一打。他把兔子放下,开始解绳。小兔子们瞪圆了眼,眼中还留着惊恐,不过看起来都很可口。猎人揪住一只兔子的脖子,将它的身体转了一圈,随即利落地挤出全部内脏。他如此重复,直到每只兔子都处理完毕。猎人一边在另一名弟兄的斗篷上擦手,一边指着脚边那堆掏空了肚子的兔子。

“那一堆是能吃的。”

接着,又指向那团兔子内脏。

"这堆不是吃的。懂了?很好。"

几个小时前,猎人跑到了队伍前方,你现在才追上他。他正站在那里,一只脚踩着死鹿;鹿的胸口只有一支箭。见你走近,他咧嘴一笑,把脚挪开。他说,只要几个弟兄帮忙把鹿吊起来,他就能剥皮处理。战团在林中行进,头顶鸟鸣啁啾。阳光在树冠枝叶间闪烁,在地上洒下点点柔光。你发现一只松鼠待在一束阳光中,一边享受暖意,一边啃着橡果。察觉到你的注视,它停了下来,忽然又猛地一颤,一点鲜血溅上你的脸颊。你抹去血迹,再看时,才发现松鼠已被一支箭贯穿。它临死前声声惨叫逐渐低弱,仿佛生命的音量正一点点被拧小。猎人忽然从灌木中钻出来,手里拿着弓,脸上挂着笑。他收起猎物,把它和其他猎物串在一起;那根长长的猎绳上,系着各色小动物,不分善恶,谁也没能幸免。
Cured Venison 你获得腌鹿肉
Effect mood good spirit 猎人的心情变好
吃得不错。(事件结束)

截图

英文原文

Hunt Food Cooldown in Days 7
Background 22 Hunter猎人
Poacher Poacher偷猎者
Background 58 Barbarian蛮族
Beast slayer Beast Slayer 猎兽者
Your brother will hunt in the woods, get a Good mood mood boost and you gain some Cured VenisonVenison.

Requirements

  • It has to be day-time
  • You are in a forest which is not frozen
  • Have at least 2 brothers
  • Have at least 1 free inventory slot

Score

Interactive window

Sorry, event interactivity is not supported on mobile devices yet.

Hunter's token
Along the way...
Event 10
As you help Otherguy get his boot out of the mud, Hunter猎人 comes out of the bushes with what must be nearly a dozen rabbits strung together. He sets them down and starts to untie them. The little bunnies - eyes wide, horrified in the end - all look quite tasty. The hunter grabs one by its neck and twists its body in a circle before pushing all its guts out in one swift motion. He repeats this process until every rabbit has been slaughtered. As he wipes his hand on Otherguy's cloak, the hunter points to the mound of emptied bunnies at his feet.

"That there is the eating pile."

He then points to the lump of rabbit guts.

"That there is not the eating pile. Got it? Good."

Hunter猎人 ran on ahead of the party a few hours ago and just now you catch back up to him. He's standing with his foot on a dead deer, its chest punctured by a single arrow. As you approach, he grins and steps off. He says if some of the brothers can help string it up he'll skin it and prep it.Forest birds chitter and chatter above the company's march. The sun winks between the canopy branches, a soft glint that peppers the ground with dots of light. You spot a squirrel resting in one of the sun beams, enjoying the warmth as it gnaws on an acorn. It stops, sensing you watching it, and then it suddenly jerks and a fleck of its blood meets your cheek. You wipe it away, turning back to see that the squirrel has been impaled by an arrow, every shrieking death throe quieter than the last as the volume of its life slowly turns down. Hunter猎人 suddenly breaks through the bushes with a bow in hand and a grin on his face. The hunter retrieves his kill and throws it in with a litter of others, a long hunter's line around which are tied all manner of critters foe and friend alike.
Cured Venison You gain 你获得了Venison
Effect mood good spirit Hunter猎人 gets a good mood
Good eats. (the event ends)

Screenshots