BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你，好兄弟
阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

名贵盾牌

Named Shields

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

以下属性中随机两项获得提升：

  1. 耐久
  2. 防卫
    1. 近战
    2. 远程
  3. 疲劳上限惩罚
  4. 主动技能的疲劳消耗

各项修正值会在以下范围内随机生成：

耐久 防卫 疲劳上限惩罚 技能疲劳消耗
近战 远程
x 1.2 - 1.6 x 1.2 - 1.4 x 1.2 - 1.4 x 0.7 - 0.9 − 1 - 3
名称 Durability Melee Defense Ranged Defense Maximum Fatigue Worth
⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand
Bandit Heater Shield
强盗熨斗形盾
 强盗熨斗形盾 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14至−10 600
Metal Heater Shield
金属熨斗形盾
 金属熨斗形盾 60 - 96 20 - 28 15 - 21 −18至−13 1000
Relic Heater Shield
圣物熨斗形盾
 圣物熨斗形盾 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14至−10 1000
Named Undead Heater Shield
名贵亡灵熨斗形盾
 名贵亡灵熨斗形盾 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14至−10 600
Winged Shield
翼饰盾
 翼饰盾 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14至−10 1000
Bandit Kite Shield
强盗鸢形盾
 强盗鸢形盾 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16至−11 700
Dragon Kite Shield
龙纹鸢形盾
 龙纹鸢形盾 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16至−11 800
Pavise Shield
帕维斯大盾
 帕维斯大盾 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16至−11 800
Named Undead Kite Shield
名贵亡灵鸢形盾
 名贵亡灵鸢形盾 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16至−11 700
Named Orc Heavy Shield
名贵兽人重盾
 名贵兽人重盾 72 - 115 15 - 21 15 - 21 −22至−15 500
Golden Round Shield
金色圆盾
 金色圆盾 60 - 96 19 - 27 17 - 24 −18至−13 1500
Named Sipar Shield
名贵西帕尔圆盾
 名贵西帕尔圆盾 60 - 96 18 - 25 18 - 25 −18至−13 1500

英文原文

Two random stats among the following are improved:

  1. Durability
  2. Defense
    1. Melee
    2. Ranged
  3. Maximum Fatigue penalty
  4. Fatigue cost for active skills

The modifiers are random values within these ranges:

Durability Defense Maximum Fatigue penalty Skills Fatigue cost
Melee Ranged
x 1.2 - 1.6 x 1.2 - 1.4 x 1.2 - 1.4 x 0.7 - 0.9 − 1 - 3
Name Durability Melee Defense Ranged Defense Maximum Fatigue Worth
⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand ⠀⠀Icon expand
Bandit Heater Shield
Bandit Heater Shield
 Bandit Heater Shield 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14 to −10 600
Metal Heater Shield
Metal Heater Shield
 Metal Heater Shield 60 - 96 20 - 28 15 - 21 −18 to −13 1000
Relic Heater Shield
Relic Heater Shield
 Relic Heater Shield 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14 to −10 1000
Named Undead Heater Shield
Named Undead Heater Shield
 Named Undead Heater Shield 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14 to −10 600
Winged Shield
Winged Shield
 Winged Shield 32 - 51 20 - 28 15 - 21 −14 to −10 1000
Bandit Kite Shield
Bandit Kite Shield
 Bandit Kite Shield 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16 to −11 700
Dragon Kite Shield
Dragon Kite Shield
 Dragon Kite Shield 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16 to −11 800
Pavise Shield
Pavise Shield
 Pavise Shield 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16 to −11 800
Named Undead Kite Shield
Named Undead Kite Shield
 Named Undead Kite Shield 48 - 77 15 - 21 25 - 35 −16 to −11 700
Named Orc Heavy Shield
Named Orc Heavy Shield
 Named Orc Heavy Shield 72 - 115 15 - 21 15 - 21 −22 to −15 500
Golden Round Shield
Golden Round Shield
 Golden Round Shield 60 - 96 19 - 27 17 - 24 −18 to −13 1500
Named Sipar Shield
Named Sipar Shield
 Named Sipar Shield 60 - 96 18 - 25 18 - 25 −18 to −13 1500