BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

皮条客与妓女们

Pimp and Harlots

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)

中文译文

皮条客与妓女们 Cooldown in Days 100
你遇到一辆坐满妓女的马车。你可以选择:

Dialog tree

  • “成交!”
  • “不如直接把值钱的东西交给我们?”
    • 你可以选择:
      • “好吧,我们走。”
        • 33%的弟兄变得Bad mood心情低落
      • “那些守卫不堪一击。进攻!”
  • “不用了,谢谢。”
    • 25%的弟兄变得Bad mood心情不佳

Requirements

  • 战役已进行至少11天
  • 必须位于道路上
  • 至少拥有4名弟兄
  • 携带资金至少达到:每名弟兄100 Crowns + 500 Crowns

Score

  • 权重 = 5

互动窗口

抱歉,移动设备暂不支持事件互动。

沿着道路前行时……
Event 85

行军途中,你遇见一个站在路旁的女人,身边停着驴拉的货车。看见你,她拍着手高喊了一声。片刻后,一群姑娘从车后涌出,在你面前排开。她们衣着寒酸,若这算一场表演,也显然没怎么排练。大多数人看着都宁肯待在别处,不过女人被困在这种荒郊野外,倒也通常如此。你问这群人的“头儿”在做什么,她笑得嘴都快咧到耳根。

"我做皮肉买卖,挣的是快活钱。瞧,这些就是我的货。"

她张开双臂,指向妓女们。她们有的挺起身,有的放松姿态,装出对你和弟兄们很有兴趣的样子。老鸨点点头。

"怎么样,让我们替各位解解乏?赶了一天路,累了吧?这么多弟兄,我看只收〈价格〉克朗就成。"

沿着道路前行时……
Event 64

尽管有几个弟兄反对,你还是拒绝了皮条客的生意。她耸耸肩。

"该死,早知道该把本钱投在小男孩身上。算了,随你。"

Effect mood dissatisfied 25%的弟兄变得心情低落
下个镇子会有乐子的。(事件结束)

沿着道路前行时……
Event 85

女人们凑上前来,有的懒洋洋地抛着媚眼,有的斜着眼,连媚眼都抛得歪歪扭扭。这群姑娘实在不怎么样,不过弟兄们也该放松一下了。你答应老鸨的价钱,剩下的便由他们自行安排,一个个钻进灌木丛和各处隐蔽的地方。趁他们忙着快活,老鸨挨到你身边。

“谢谢你没有抢劫我们。”

你耸耸肩,说现在抢也不迟。她也耸了耸肩。

"我知道,可我觉得你不会。咱俩挺像的。你靠砍人混饭,我们靠睡人混饭。"

你有些好奇,问她如今是不是还得靠“睡人”吃饭。她笑了。

"有必要才上。这份“带头”的差事挺不错。你呢,还得亲自“砍人”吗?"

你就跟她说实话吧。

“我杀过很多、很多人。”

她这回贴得更近了,一只手往下探去。

“那好吧。”

好吧,还真是这么回事。

Crowns 你花费费用克朗
Effect mood good spirit 所有弟兄都变得心情愉快
值了。(事件结束)

沿着道路前行时……
Event 07

你答应了这个提议。老鸨带着妓女们走上前,像一群淫荡的蛇钻进队伍。大多数弟兄刚脱下裤子,一群强盗就从灌木丛里蹿了出来。你抓起自己的剑——真有剑刃的那把——光着两条腿砍掉一个贼的脑袋,又刺穿了另一个的胸膛。更多劫匪拔出武器冲上来,准备开打,老鸨却跳到两方中间。

"等等!不用再死人了!"

有些弟兄甚至还没弄明白出了什么事,可见这娘们确实打了你们个措手不及。不过,〈战团名〉无论穿不穿裤子,都不是好惹的,她也看出了这一点。她冲雇来的打手骂道。

"我不是告诉过你们这群蠢货,嫖客看着危险就别动手吗?他们他娘的看着还不够危险?真见鬼。听着,佣兵,给我原先价钱的两倍,我们就放过你们。只要两倍,拿钱就走。"

沿着道路前行时……
Event 07

你不愿拿弟兄们冒险,答应了她的条件。她收下钱,点了点头。

"大多数男人这时都要为面子逞强,你却知道怎么保住手下。如今聪明的佣兵难得,你的人该庆幸有你带领。"

强盗和妓女离开后,某位弟兄呻吟着走来。

"妈的,兴头都撩起来了,老子憋得能把娘们折腾散架。"

Crowns 你花费2倍费用克朗
这种事就不必告诉我了。(事件结束)

沿着道路前行时……
Event 06

你用行动拒绝了这桩交易。剑还握在手里,你反手一挥,划开老鸨的脸。她难以置信地看着你,你随即回剑,将她的头颅齐颈斩落。弟兄们裤子还褪在腿上,便抓起装备开打。几个妓女亮出匕首,捅中了几下,但很快便被杀死。大多数妓女根本没有威胁,却也在混乱中惨遭屠戮。

那些劫匪大概没料到真会打起来,就此结束了短暂又悲惨的一生。等一切停下,地里横七竖八地躺了足足二十具尸体,大多数佣兵也都挂了彩。你试着从现场搜回些还能用的东西。

Inventory loot 09 你获得一枚印章戒指
Dagger 01 70x70 你获得一把匕首
Mace 02 70x70 你获得一根重棒
Crowns 你获得100-300克朗
Injury icon 40 所有弟兄遭受伤势
最好别脱着裤子打架。(事件结束)

沿着道路前行时……
Event 07

你考虑着这桩买卖,转念却想到,荒郊野外,这不过是一群女人。你反手一巴掌,将老鸨打倒在地。她揉着脸颊,说玩粗的可要加钱。你点点头。

"对,要你们付出所有家当。弟兄们,全拿走。"

老鸨问,这是打劫吗?你点头。意图刚一挑明,一群武装男人便从附近灌木中走出来。老鸨站起身,揉着脸。

"佣兵,我仍愿意好聚好散。干这行挨上一巴掌,不算什么,甚至早有预料。不过,劫匪、杀人犯和强奸犯,我们也防着。你若还想为所欲为,我就放这些男人上来,办我需要办的事——护住我和我的姑娘们。"

沿着道路前行时……
Event 64

你看了看护卫,又看了看弟兄们;不值得为这点破事丢掉他们的命。你点头。

"聪明的女人。好吧,没必要流血。"

皮条客松了口气。

"能谈拢就好。不过刚才那桩生意作罢了,我想你能理解。"

你收剑入鞘,表示明白。几个弟兄吐着口水、摇着头,觉得是你逞凶,才害他们错过一场好艳遇。

Effect mood dissatisfied 33%的弟兄变得心情低落
你们难道看不出,他们本来就打算抢我们吗?(事件结束)

沿着道路前行时……
Event 60

这些“护卫”根本不值一提。你命令弟兄们进攻,短短一阵交锋,战斗便告结束。妓女雇来的打手,看样子压根没料到真得上阵厮杀。

打完后,货车还在,老鸨和妓女们却不见了。想必是趁乱跑了,连驴也一起带走了,真是头走运的畜生。

弟兄们开始搜刮货车。凡是没钉死的都被搬走时,某位弟兄忽然听见敲击声。他检查车底,拉动一根绳子,一块木板随即落下,滚出一个浑身裹着黑皮衣的男人。你扯开遮住他脸的面罩,他猛吸一口气。

"谢、谢谢!旧神在上,我还以为他们要把我关在里面一辈子!"

你问他是谁。他吐出嘴里的碎皮革。

“皮奴。”

就叫“皮奴”?他点了点头。

"是的,长官。嘿,你们的武器真不错,盔甲也挺漂亮。嗯,我的主人不在了,所以……"

你摇了摇头。

"陌生人,去最近的镇子,把自己收拾干净吧。"

他点了点头。

“遵命,主人。”

Inventory loot 09 你获得一枚印章戒指
Dagger 01 70x70 你获得一把匕首
Mace 02 70x70 你获得一根重棒
Crowns 你获得100-300克朗
Injury icon 01 25%的弟兄会受到创伤(66%)或轻伤(34%)
好,好。去吧。(事件结束)

截图

英文原文

Pimp and Harlots Cooldown in Days 100
You stumble across a wagon filled with prostitutes. You can choose:

Dialog tree

Requirements

  • Your campaign is at least 11 days old
  • You have to be on a road
  • Have at least 4 brothers
  • Have at least 100 Crowns for each brother + 500 Crowns with you

Score

  • Score = 5

Interactive window

Sorry, event interactivity is not supported on mobile devices yet.

Along the road...
Event 85

While on the march, you come across a woman standing off the side of the road. She's standing at the head of a donkey-pulled wagon. Seeing you, she claps her hands and yells out some order. Within moments, wenches pour out the back of the wagon and line up before you. They're poorly dressed and, if this is some act, poorly rehearsed. Most look like they'd rather be somewhere else which is ordinary of any womanfolk stuck out in the sticks. You ask the 'leader' of this group what she's doing. She grins ear to ear.

"I am a merchant of flesh, a profiteer of good poundings. These, here, are my wares."

She swings her arms to the prostitutes. They straighten up, or loosen up, and feign interest in you and your men. The pimp nods.

"So, what say we help take the edge off, hm? Been a long day, no? For that many men, I'd wager it'd cost you a low Cost crowns."

Along the road...
Event 64

Despite the protests of some of your men, you decline the pimp's offer. She shrugs.

"Damn, I knew I should have invested in little boys. Well, suit yerself."

Effect mood dissatisfied 25% of brothers get a bad mood
There'll be entertainment in the next town. (the event ends)

Along the road...
Event 85

The womenfolk press forward, some winking lazily, some with lazy eyes winking wonkily. It's a sorry lot of wenches, but the men could use a bit of reprieve. You accept the pimp's price and the men sort out the rest, ducking into bushes and a variety of other cover. While they get some action, the pimp sidles up next to you.

"Thanks for not robbing us."

You shrug and say that's still on the table. She shrugs, too.

"I know, but I don't think you will. Me and you, we are a lot alike. You fight for food, we fuck for it."

Curious, you ask if she still 'fucks' for her food. She laughs.

"Only when I need to. This 'leadership' role is a pretty nice gig. Do you still 'fight' for yours?"

You just give her the truth.

"I've killed many, many people."

She sidles up real close now and goes low with a hand.

"Well then."

Well then indeed.

Crowns You spend Cost Crowns 克朗
Effect mood good spirit All brothers get a good mood
Worth it. (the event ends)

Along the road...
Event 07

You agree to the offer. The pimp and her harlots come forward, swarming into your ranks like a bunch of salacious snakes. Mere moments after most of your men have their pants down, a group of bandits step out of the bushes. You grab your sword, the actual bladed one, and naked-leggedly remove a thief's head from his shoulder and stab another through the chest. More robbers come forward, weapons out ready for combat, but the pimp jumps between everyone.

"Whoa! No one else needs to die here!"

Some of your men still don't even realize what the hell is going on which is as good a sign as any that this wench has gotten the drop on you. That said, the Companyname is still a force of nature, pants or no pants, and the pimp recognizes this. She scolds the hired hands.

"I thought I told you morons to not attack if the Johns appear dangerous. Don't they look farkin' dangerous? Goddam. Look, sellsword. I'll take double the offer and leave you be. Just double the offer and we'll go."

Along the road...
Event 07

You're not going to risk your men and agree to her terms. Taking the money, she nods.

"Most men would have let their pride take over there, but you know how to keep your men safe. A smart sellsword is rare these days and your men should be happy to have you as their leader."

As the robbers and harlots leave, Randombrother walks up groaning.

"Well shit. I'm so warmed up I could split a wench in half."

Crowns You spend 2x Cost Crowns 克朗
Didn't need to know that. (the event ends)

Along the road...
Event 06

You don't say no deal so much as show it. Sword still in hand, you swing it back up and slash the pimp's face. As she stares at you in disbelief, you reverse the sword swing and cleave her head clean off. The men, trousers down, grab their gear and start to fight. A few harlots brandish daggers and get some stabs in, but they are quickly killed off. Most of the prostitutes are harmless, but get butchered in the confusion and chaos.

The robbers, who probably weren't expecting actual combat, say farewell to their short, shitty lives. When it's all said and done, there's a good twenty bodies spread over the field and most mercenaries did not come out the other side unharmed. You try and salvage what you can from the field.

Inventory loot 09 You gain a Signet Ring
Dagger 01 70x70 You gain a Dagger
Mace 02 70x70 You gain a Bludgeon
Crowns You gain 100-300 Crowns
Injury icon 40 All brothers suffer injuries
Probably should avoid fighting with our pants down. (the event ends)

Along the road...
Event 07

You think the offer over, then realize these are just a bunch of women out in the middle of nowhere. With a solid back hand, you send the pimp to the ground. She rubs her cheek and says roughhousing will cost extra. You nod.

"Yeah, it'll cost you everything you got. Men, take it all."

The pimp asks if this is a robbery and you nod. The second you make your intentions clear, a group of armed men step out of some nearby bushes. The pimp gets up and rubs her cheek.

"I'm still willing to part on neutral terms here, sellsword. A good slap ain't no problem in this business. It's expected, even, but so are robbers and murderers and rapists. Now, if you wish to keep on doing what you want, I'm gonna sic those men on you to do what I need, which is keep me and mine safe."

Along the road...
Event 64

Looking at the guards, and at your men who you don't wish to lose over this bullshit, you nod.

"Smart lady. Alright. There's no need for bloodshed."

The pimp sighs in relief.

"Glad we could come to an agreement. I'm afraid my previous offer is off the table. I'm sure you understand."

Sheathing your sword, you say that you do. A couple of the brothers spit and shake their heads. They think they missed out on a good lay because of your aggression here.

Effect mood dissatisfied 33% of brothers get a bad mood
Can't you tell they were going to rob us anyway? (the event ends)

Along the road...
Event 60

These 'guards' ain't shit. You order your men to attack. The fight is a brief flurry of action. The harlot's hired hands act as though they didn't expect to see actual combat.

With the combat over, you see that the wagon's still here, but the pimp and her prostitutes are gone. They must have made their leave during the fight. They even took the donkey, that lucky ass.

Your men raid the wagon. While taking anything that's not nailed down, Randombrother hears a knocking noise. He searches the bottom of the cart and pulls on a cord, dropping a slat of wood down which rolls a man completely covered in black leather. You pull back the mask covering his face. He sucks in a breath.

"Th-thank you! By the old gods, I thought they'd have me in there forever!"

You ask who he is. He spits the leather scraps out of his mouth.

"Gimp."

Just 'Gimp'? He nods.

"Yessir. Hey, those are some nice weapons you got there. Sleek armor, too. Hm. My master is gone, so..."

You shake your head.

"Go to the closest town and get yourself cleaned up, stranger."

He nods.

"As you wish, master."

Inventory loot 09 You gain a Signet Ring
Dagger 01 70x70 You gain a Dagger
Mace 02 70x70 You gain a Bludgeon
Crowns You gain 100-300 Crowns
Injury icon 01 25% of brothers suffer injuries (66%) or light wounds (34%)
Yes, yes. Go. (the event ends)

Screenshots