BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

烟雾罐

Smoke Pot

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

烟雾罐

Smoke bomb 01 70x70

属性

价值:

400 Crowns

作用距离 Vision

3格

特殊效果 Special

烟雾覆盖 7 格,使范围内的所有单位都能自由移动,忽略控制区。

特殊效果 Special

使区域内所有人的Ranged Defense增加+100%,但Ranged Skill降低-50%

特殊效果 Special

效果持续1回合

特殊效果 Special

清除区域内原有的火焰、瘴气等地格效果

其他
备注:

战斗消耗品

说明

一只小陶罐,落地破碎后会迅速释放浓烟,适合掩护移动。

获取途径

备注

  • 装备在副手的盾牌栏中,使用后盾牌栏会重新空出。
  • 陷入近战时也可使用。
  • Perk 50投掷精通特长将Fatigue疲劳消耗降至15。

技能

图标 名称 行动点 疲劳 说明
Active 208
投掷烟雾罐 5 20 烟雾覆盖 7 个地块,持续一轮;区域内的所有单位均可自由移动,无视控制区域。

英文原文

Smoke Pot烟雾罐

Smoke bomb 01 70x70

Stats

Worth:

400 Crowns

Range Vision

3 tiles

Special Special

Covers 7 tiles in smoke, allowing anyone inside to move freely and ignore zones of control

Special Special

Increases Ranged Defense by +100%, but lowers Ranged Skill by -50% for anyone inside

Special Special

Effect lasts for 1 turn

Special Special

Extinguishes existing tile effects like Fire or Miasma清除区域内原有的火焰、瘴气等地格效果

Other
Notes:

Combat consumable item

Description

A small pot that quickly creates a dense smoke cloud when broken on the ground. Useful for covering movement.

Where Can They Be Found?

Notes

Skills

Icon Name AP Fatigue疲劳 Description
Active 208
Throw Smoke Pot投掷烟雾罐 5 20 Covers 7 tiles in smoke for one round, allowing anyone inside to move freely and ignore zones of control