中文译文
商队往来于各处聚落，开展贸易。除了打仗杀敌、摧毁敌方营地和完成委托，玩家也能靠贸易赚取克朗。方法很简单：在价格低的地方买入货物，再运到价格高的地方卖出。
买卖物品
要做好贸易，首先应与出产高价值商品的城镇和村庄保持良好关系。有些食物也能拿来倒卖，但通常利润效率较低。
商品的买入价和卖出价受以下因素影响：
- 当地是村庄还是城镇？村庄出产的商品往往较便宜，城镇的收购价则较高。
不过，如果城镇自己也出产同种商品，通常就不会出高价收购。 - 聚落目前安定繁荣，还是遇到了某些麻烦？
商路遇袭、村民失踪等问题，会影响当地的货物供应和买卖价格。 - 商路遇袭也可以成为赚钱的机会，因为你出售货物的价格也会随之上涨。物资短缺的城市可能让你赚得更多，不过当地可买到的装备会减少，价格也会更高。
- 你与聚落的关系好吗？
关系越好，买卖价格就越有利。为当地成功完成委托，是改善关系的方法之一。
贸易商品
贸易商品由设有特定附属地点的聚落生产，玩家可以买入后转卖获利。
贸易商品也可从敌方队伍和营地中缴获，或在各种事件中获得。口粮与财宝同样如此。
 泥炭砖 基础价值： 100  |
 布卷 基础价值： 140 |
 优质木材* 基础价值： 180 |
 铜锭 基础价值： 220 |
 琥珀碎片 基础价值： 260 |
 毛皮 基础价值： 300 |
 香料 基础价值： 320 |
 盐 基础价值： 340 |
 熏香 基础价值： 380 |
 染料 基础价值： 400 |
 丝绸 基础价值： 460 |
 未切割宝石 基础价值： 520 |
*制作名匠之弓所需的材料。
物资
英文原文
Trade is conducted throughout settlements with trade caravans. It is one option for the player to get crowns besides fighting and killing, destroying enemy camps or fulfilling contracts. The player can benefit from trade simply by buying goods where they are cheap and selling them where they are expensive.
Selling and buying
What you basically want for trading is to have a good relationship to all towns and villages producing valuable trade goods (even some sorts of Food can be used as trade goods but it's usually less efficient).
The selling/buying price of goods depends on the following circumstances:
- Is it a village or a town? Villages often produce cheaper and towns pay more for such items.
(Take note, that if a town produces the same goods as a village, the town will most likely pay a very low price for it.) - Is the settlement in good shape or is something bothering it?
Ambushed trade routes, missing villagers or other problems cause a settlement to have a reduced set of wares and/or price. - Ambushed trade routes however can be used to your advantage as it raises the prices at which you sell wares too... A poorly supplied city will make you richer... but you won't find as much equipment there and it will be expensive.
- Is your relation with the settlement good?
Better relations grant better selling and buying prices. One ways to strengthen the relation between the player and a settlement is to successfully complete Contracts for it.
Some insights and findings are present here and here.
Trade goods
Trade goods are produced in settlements with special attached locations, and can be bought and sold for profit.
Trade goods can be reclaimed from enemy parties and camps or found in different events. The same can be done with Provisions口粮 and Treasures.
Peat Bricks泥炭砖 Base worth: 100
|
Cloth Rolls布卷 Base worth: 140
|
Quality Wood优质木材* Base worth: 180
|
Copper Ingots铜锭 Base worth: 220
|
Amber Shards琥珀碎片 Base worth: 260
|
Furs毛皮 Base worth: 300
|
Spices香料 Base worth: 320
|
Salt盐 Base worth: 340
|
Incense熏香 Base worth: 380
|
Dyes染料 Base worth: 400
|
Silk丝绸 Base worth: 460
|
Uncut Gems宝石原石 Base worth: 520
|
*Is needed to craft a Masterwork Bow名匠之弓.
Supplies
| Provisions口粮 | Ammunition弹药 | Tools and Supplies工具与修缮物资 | Medical Supplies医疗物资 |
|---|---|---|---|
 <a class="w-mw-file-description w-image" href="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/c/c6/Food.png/revision/latest?cb=20160326001335"><img alt="Food" class="w-thumbimage" data-image-key="Food.png" data-image-name="Food.png" data-relevant="0" data-src="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/c/c6/Food.png/revision/latest?cb=20160326001335" decoding="async" height="70" loading="lazy" src="/wiki/media/a3e5572d6b1ba322458dd46e3d356f6d4310eb132310c9152a588f36a85fc77d.webp" title="Food.png" width="70"/></a> |
 <a class="w-mw-file-description w-image" href="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/1/10/Ammo.png/revision/latest?cb=20160712084615"><img alt="Ammo" class="w-thumbimage" data-image-key="Ammo.png" data-image-name="Ammo.png" data-relevant="0" data-src="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/1/10/Ammo.png/revision/latest?cb=20160712084615" decoding="async" height="70" loading="lazy" src="/wiki/media/b7a8e8a1fcad6763acd4666781ac5ae634ed2488a62014bb44691383aab6873e.webp" title="Ammo.png" width="70"/></a> |
 <a class="w-mw-file-description w-image" href="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/1/12/Armor_parts.png/revision/latest?cb=20200805142931"><img alt="Armor parts" class="w-thumbimage" data-image-key="Armor_parts.png" data-image-name="Armor parts.png" data-relevant="0" data-src="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/1/12/Armor_parts.png/revision/latest?cb=20200805142931" decoding="async" height="70" loading="lazy" src="/wiki/media/10226a81992cffe8f4cecacadc4b97cb78d51fba9f0e6d805ad74159a99d870f.webp" title="Armor parts.png" width="70"/></a> |
 <a class="w-mw-file-description w-image" href="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/2/27/Medicine.png/revision/latest?cb=20160712084711"><img alt="Medicine" class="w-thumbimage" data-image-key="Medicine.png" data-image-name="Medicine.png" data-relevant="0" data-src="https://static.wikia.nocookie.net/battlebrothers/images/2/27/Medicine.png/revision/latest?cb=20160712084711" decoding="async" height="70" loading="lazy" src="/wiki/media/f20b7e3ab2c819ec79b3353741cd8fc3212e074a7c48b03edeb9efe4cd31462c.webp" title="Medicine.png" width="70"/></a> |
| Feeds Brothers Base worth: varies |
Reloads Ammunition Base worth: 100 for 50
|
Repairs Equipment Base worth: 200 for 20
|
Heals Wounds Base worth: 200 for 20
|