荒野人试验钱币

荒野人试验钱币		90
荒野人	你发现荒野人正在用克朗堆塔。你可以选择：
“看看能不能拿点别的东西，把他的克朗全换过来。” 50%几率：你获得X 50% 概率：荒野人的心情变差，使另一名弟兄遭受暂时伤势，并毁坏物品栏中随机一件盾牌、头盔、护甲或武器。 “还是别打扰他和他的克朗为好。” （无事发生）物品栏中必须至少有 1 件非传奇装备，可以是盾牌、头盔、护甲或武器。每名荒野人贡献的事件权重 = 3 X = 10 × 荒野人加入战团的天数。此事件可以毁坏名贵装备，但不会毁坏传奇装备。每名荒野人只能触发此事件一次具有玩家角色特性的流浪骑士不参与此事件。

Wildman Testing Money		90
Wildman 荒野人	You find your Wildman荒野人 brother stacking crowns into towers. You can choose:
"Let's see if he'll trade it all away for something else." 50% chance: You gain X 50% chance: The Wildman荒野人 gets a bad mood, inflicts a Temporary Injury to another brother and a random shield, helmet, armor or weapon from your inventory will be destroyed "Better to leave the man and his crowns alone." (nothing happens) Have at least 1 shield, helmet, armor or weapon in your inventory that isnt legendary Score = 3 for every Wildman荒野人 you have X = 10 × how long the Wildman荒野人 has been with your company in days This event can destroy named items, but not legendary items A Wildman荒野人 can get this event only once The Hedge Knight流浪骑士 with the Player Character玩家角色 trait is excluded from this event

中文译文