全部词条

特长 说明 连枷精通 技能产生的疲劳减少 25% 。 鞭打和雹击无视盾牌的防御加成。 重砸命中 时，额外获得 +10% 。 横扫的命中率提高 +5% 。

Perk Description Flail Mastery 连枷精通 Skills build up 25% less Fatigue. Lash and Hail ignore the defense bonus of shield. Pound gains +10% on . Thresh gains +5% chance to hit.

图标 名称 行动点 疲劳 说明 连环抽击 无视盾牌提供的防御加成；分别攻击 3 次，每次造成武器伤害的 1/3；无视护甲伤害比例 30%

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Cascade 连环抽击 4 13 Ignores the defense bonus of shields, will make 3 separate strikes for 1/3 of the weapon's damage each, 30%

特性 效果 备注与事件 迟钝 若战团中有聪慧的佣兵，可能获得心情提升。（ 聪慧者与迟钝者 ） 可由战团中的 历史学者 或 修士 移除。（ 教育 ） 可在 吓退巨魔 事件中尝试吓走巨魔。 在 赛马 事件中，可能为你赢得 900-1800 克朗 ，但也可能遭受 严重脑震荡 。 不会参与此事件：（ 悲观佣兵面对胜仗 ）。 在酒馆中 醉酒 的几率增加10%。 特性

Trait Effects Notes & Events Dumb 迟钝 -15% Can gain a mood boost if you have a bright brother. ( Bright vs Dumb ) Can be removed by a historian 历史学者 or monk brother. ( Education ) Can try ...

特性 效果 备注与事件 迷信 抵抗恐惧、惊慌或精神控制时，士气检定承受 -10 意志修正 。 可在 不祥之兆 或 恶毒诅咒 事件中陷入 畏惧 状态。迷信的佣兵完成 猎杀女巫 委托中的战斗后，也有 20% 概率陷入畏惧。 若战团中有 修士 ，或 转为苦修者的修士 ，可获得 +1 意志 。（ 恶毒诅咒 ） 在 凝固的尖啸 和 虔诚的农民 事件中，必定获得 坏心情。 若释放梦魇...

Trait Effects Notes & Events Superstitious 迷信 -10 at morale checks against fear, panic or mind-control effects. Can become Afraid 畏惧 in ( Bad Omen ) or ( Bad Curse ) and there is a 20% ch...

迷失的寻宝者 免疫 不免疫 第90天前近战命中为80，之后为85 造成的伤害为1.25倍 承受的护甲伤害为0.75x 造成的疲劳为2倍 背刺者 久经战阵 威慑 长兵优势 撕咬 迷失的寻宝者是 传奇地点 沉没图书馆 中的敌人。 目录 1 装备 2 技能 3 行为 4 技巧 装备 一把 舍施尔弯刀 、 南方重型钉锤 或 双手弯刀 。 装备 游牧拼皮甲 （80）、 游牧皮袍 （...

Lost Treasure Hunter 迷失的寻宝者 Immune Not immune 180 90 30 - 30-80 - 8 70 80-85* 5 - 0 250 Melee skill is 80 before day 90, 85 after 1.25x damage dealt 0.75x armor damage taken 2x fatigue in...

退伍军人的故事 退伍军人 退伍军人 讲述战争故事，使战团中 50% 的弟兄 心情改善。 至少拥有3名弟兄 这名 退伍军人 必须达到 3 级。 每有一名符合条件的 退伍军人 ，事件权重增加 5。 互动窗口 抱歉，移动设备暂不支持事件互动。 分支A 退伍军人的头像 扎营时…… 退伍军人 坐在篝火旁，讲着战场往事。若说有假，也不过添油加醋；他满身难看的伤疤，已替那些故事作了证。...

Retired Soldier Tale 30 Retired Soldier 退伍军人 The Retired Soldier 退伍军人 tells war stories and raises the mood of 50% of the brothers. Have at least 3 brothers The Retired Soldier 退伍军人 needs...

退伍军人 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 背景类别 战斗 事件 可训练学徒出身的成员，使其获得 +2-4 和 +2-5 . ( 学徒求学 ) 可讲述战场故事，改善全体成员的心情。 ( 退伍军人的故事 ) 可招募一名退伍军人。 ( 唯一幸存者 ) 不会出现的特性 人物出身

Retired Soldier 退伍军人 2-3 15 Attribute Range 40 45 60 67 37 42 5 13 5 13 80 90 43 50 95 100 Attribute Averages 42,5 63,5 39,5 9 9 85 46,5 97,5 Attribute min./max. -10 -15 +13 +10 +5 - +5 +...

退休是在开发后期加入的功能，为战役提供一种可自行选择的结束方式。五种不同结局以及最终分数，会反映战团在本轮战役中走了多远、取得了多大成功。 [ 1 ] 结局 结局 条件 经验教训 战役失败或已无弟兄存活 提前退休 完成“引起贵族注意” 抱负 之前退役。 悲惨结局 声望 ≥ 1,100，且已完成“引起贵族注意”的 战团抱负 ；结局后记有两种变化。 留下印记 已结束一次 后期...

Retirement is a late development feature which introduces an optional form of closure to the campaign. Five different endings as well as a score reflect how far the company progressed int...

退役角斗士 《烈日沙漠》DLC 你与一名刚退役的角斗士攀谈。你可以选择： “我们用得上你。” “这件护甲我们要了，1,000克朗。” 你支付 1.000 ，也就是一千克朗，获得一件装有 金属甲片 护甲附件的 角斗士护身带 。 “不了，谢谢，我们不需要。” （无事发生） “也许 角斗士 能劝你加入我们。” “欢迎加入。” 你获得一名 3 级的 角斗士 ，他具有 年迈 特性。...

Retired Gladiator Blazing Deserts DLC 999999 You start a conversation with a freshly retired gladiator. You can choose: "We'd have use of you." "We'll take the armor for 1,000 crowns." Yo...

逃兵 高塔上的领主随心所欲，将你们从一场血战赶往另一场血战，这样的日子已经太久了。昨夜，你与另外三人一起逃出了军营。你们依旧穿着士兵的衣服，却已成了逃兵；要是在此逗留太久，等着你们的就是绞索。 逃兵 ：开局拥有三名逃兵和不错的护甲，但资金较少，还有一个贵族家族要追捕你们。 先跑为快 ：战斗第一回合，你的人总是最先行动。 人物出身 逃兵 (等级 2), 逃兵 (等级 2),...

Deserters For too long have you been dragged from one bloody battle to another at the whim of lords sitting in high towers. Last night, you absconded from camp together with three others....

目录 1 开始 1.1 分支1：失败版本1 1.2 分支1：失败版本2 1.3 分支1：成功 1.4 分支 2：失败版本 1 1.5 分支2：失败版本2 1.6 路线3 开始 分支1：失败版本1 分支1：失败版本2 路线1：成功 分支2：失败版本1 分支2：失败版本2 路线3

Contents 1 Start 1.1 Path 1 Failure Version 1 1.2 Path 1 Failure Version 2 1.3 Path 1 Success 1.4 Path 2 Failure Version 1 1.5 Path 2 Failure Version 2 1.6 Path 3 Start Path 1 Failure Ver...

逃兵起源：自愿加入者 《北境勇士》DLC 逃兵 两名逃兵从灌木丛中走出来。你可以选择： “我们正需要你这样的好手。” 60%几率：你招募了2名 逃兵 出身的弟兄 40% 概率：随机一名弟兄遭受 严重脑震荡 ，并发生以下情况： 25%几率：随机失去一份 口粮 25%几率：你失去20-50 弹药 25%几率：你失去5-10 工具与修缮物资 25%几率：你失去5-10 医疗物资...

Deserter Origin Volunteer Warriors of the North DLC 50 Deserters Two deserters emerge from some bushes. You can choose: "We could use fighting men like you." 60% chance: You gain 2 Desert...

逃兵 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 特殊效果 担任替补时始终感到满意 背景类别 战斗 & 平民 事件 吟游诗人会羞辱逃兵，使后者 心情恶化。 ( 吟游诗人戏弄逃兵 ) 可能招募一名逃兵。 ( 森林里的逃兵 ) ( 贵族战争：逃兵 ) ( 逃兵起源：自愿加入者 ) 如果你拒绝帮助其他逃兵，他可能 心情恶化。 ( 贵族战争：逃兵 ) ( 森林里的逃兵 ) 可获...

Deserter 逃兵 1-2 11 Attribute Range 50 60 52 62 39 42 3 10 3 10 90 100 15 30 100 110 Attribute Averages 55 57 40,5 6,5 6,5 95 22,5 105 Attribute min./max. +5 +5 +7 - +3 +5 +3 +5 -15 -10 Sp...

逃离后宫的女人 《烈日沙漠》DLC 游牧民与维齐尔的手下为一群负债女子对峙，你被卷入其中。你可以选择： “我还是不掺和了。” （无事发生） “这些女人属于维齐尔。” 与该城邦的 关系 +5，并获得150 “这些女人可以自由决定去哪里。” 声誉 +1，与城邦的 关系 −10，你获得 100 。 你必须位于沙漠或沙漠丘陵地形上。 必须位于道路上 你必须位于该聚落的 7 格范围...

Runaway Harem Blazing Deserts DLC 200 You are in a standoff between nomads and the vizier's men over indebted women. You can choose: "I'd rather not get involved in this." (nothing happen...

逃离战团 一名弟兄因 心情太差而离开了战团。 拥有超过1名弟兄 离队的弟兄必须处于 愤怒的 心情 档位。 此事件没有抽取权重。如果有弟兄想逃离战团，每 4 小时就会触发一次，也就是每天最多 6 次。 在高难度下，离队的弟兄会带走自己的装备。 负债者 不会自行离开战团 孤狼 起源的 流浪骑士 ，以及 角斗士 起源的初始 角斗士 ，不会逃离战团。 拥有 忠诚 特性的弟兄和 老...

Desertion 0 One of your men left the company because of bad mood. Have more than 1 brother The brother that leaves has to have the angry Mood Score = Has no score, the event will fire eve...

逃跑的劳工 几个衣衫褴褛的人似乎在躲避追赶，藏进了灌木丛。你可以选择： “他们就在那边！” 声誉 −1，你获得50 “我们在这附近没见过什么人。” 70%几率： 如果战团还有招募空位 “欢迎加入战团！” 你招募了一名 劳动者 出身的弟兄 “这里不适合你。” （无事发生） 如果战团没有招募空位 （无事发生） 30%几率： （无事发生） 必须位于道路上 你必须位于地图北部，也...

Runaway Laborers 60 Some ragged clothed men seems to flee from someone and hides in the bushes. You can choose: "They're right over there!" −1 Reputation and you gain 50 "We haven't seen ...

平民委托 递送物品 将货物安全送到一处城镇。 5% 概率：货物开始自行活动，原来是一件邪恶器物。（ 邪恶遗物 ） 10% 概率：被 佣兵 拦下，可选择交出货物或战斗。（ 敌对佣兵 ） 5% 概率：货物被 强盗 偷走，他们留下了通往巢穴的足迹。追踪他们并摧毁巢穴。

Civilian Contracts Deliver Item Safely deliver cargo to a settlement. 5% chance: The cargo starts moving and is an evil artifact. ( Evil Artifact ) 10% chance: You are stopped by Mercenar...

图标 名称 行动点 疲劳 说明 逼退 命中率 +10% ；将目标推远一格；有 100% 概率使目标 踉跄 ，并使其积累 10 点疲劳 ；攻击紧邻目标时命中率 -15% 可解除 盾墙 、 矛墙 和 还击架势 ；若技能未能使目标移动，则无法解除。

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Repel 逼退 6 25 +10% chance to hit, pushes target one tile away, 100% chance to stagger , target accumulates 10 ; -15% chance to hit targets directly adj...

图标 名称 说明 遁隐 遁隐 会在一只梦魇受伤后，将所有梦魇传送到其他格子；落点位于弟兄周围2格内。

Icon Name Description Fade 遁隐 Fade 遁隐 teleports all alps to another tile after one took damage (the tile will be within 2 tiles of your brothers)

道路上的尸体 你发现路旁倒着一些死去的人和马。没有后续影响。 “安息吧。” （无事发生） 必须在白天 必须位于道路上 距最近的聚落必须至少有 7 格。 权重 = 10 互动窗口 抱歉，移动设备暂不支持事件互动。 分支A 沿着道路前行时…… 一辆翻倒的货车，旁边是死马。一头死驴身上还有奋力反抗过的痕迹。女人，孩子，几个老人。大多被残害得不堪入目，任谁撞见都难以承受，可你觉得...

Dead Bodies on Road 21 You discover dead people and horses at the side of a road. Has no consequences. "Rest in peace." (nothing happens) It has to be day-time You have to be on a road Th...

道路安宁 近来通往此地的道路颇为安全，商贸往来获利丰厚，聚落也因此兴旺了些。 买入价格 +10% 卖出价格 +10% 可购物品数量 +10%

Safe Roads 道路安宁 The roads leading here have been reasonably safe of late, which allowed for many a profitable trade to be made and the settlement to prosper somewhat. +10% buying prices +...

遗忘药剂 属性 价值： 特殊效果 重置所有特长点 其他 备注： 非战斗消耗品 说明 最好别问这剂由最稀有、最古怪材料调成的药水是什么味道！据说，饮下它的人能重新走过自己的人生，改变一路上做过的选择…… 获取途径 可在 剥制工坊 制作，需要 森林之心 、 毒苹果 、 巨魔之心 、 食尸鬼脑髓 、 毒腺 、 凝固的尖啸 和 断落的触手 ，花费 5000 克朗。 备注 如果你学...

Potion of Oblivion 遗忘药剂 Stats Worth: 2500 Special Resets all perk points Other Notes: Non-combat consumable Description Better not ask how this concoction of the rarest and most bizarre i...

遭到围城 此地正在遭受围攻，或刚刚结束围城。建筑受损，补给短缺，许多人已经丧命。 买入价格 +25% 口粮价格 +100% 可购物品数量 −25% 可招募人数 −50%

Besieged 遭到围城 This place is or has until recently been besieged by the enemy! It's suffered damage, the supplies are low and many have lost their lives. +25% buying prices +100% food pric...

遭到攻占 此地最近被攻占，许多人丧命，幸存者也饱受胜者劫掠之苦。聚落中仍有大片建筑受损，居民情绪低落。 +10% 买入价格 −10% 卖出价格 −10% 口粮 −40% 可售物品数量

Conquered 遭到攻占 This place has recently been conquered. Many lives were lost, and the survivors had to endure the conquerors taking their spoils of war. Much of the settlement is still dam...