2063 条结果 · 第 77 / 86 页
遭受火刑的女巫 猎巫人 一处聚落的三名居民被活活烧死，此事没有额外效果。 “这是什么……？” （无事发生） 必须在白天 你必须位于一处友好的北方民用聚落的 3 格范围内，该聚落规模为 1 或 2。 权重 = 25
Witch Being Burned 50 Witchhunter 猎巫人 Three citizens of a settlement are being burned alive. Nothing happens. "What is this...?" (nothing happens) It has to be day-time You have to be wit...
中文译文打开词条 →遭遇侏儒 《野兽与探索》DLC 你发现一些地侏正在森林里跳舞。此事件没有后续影响。 “真奇怪。” （无事发生） 必须在白天 必须位于非冰冻森林地形 距离最近的城镇至少26格 权重 = 10
Encounter Gnomes Beasts & Exploration DLC 200 You find gnomes that are dancing in the forest. This event has no further consequences. "Strange." (nothing happens) It has to be day-time Yo...
中文译文打开词条 →图标 名称 效果 持续时间 备注 遭附身 1回合 由 亡灵法师 的 附身亡灵 技能造成。 击晕或杀死被附身的亡灵，或施术的 亡灵法师 ，都会立即结束此状态。 单次攻击对 亡灵法师 造成至少 10 点生命值伤害 ，也会结束此状态。
Icon Name Effect Duration Notes Possessed 遭附身 12 +15 +50 +10 +10 -25% 1 turn Caused by the Possess Undead 附身亡灵 skill of a Necromancer 亡灵法师 . Stunning or killing the possessed undead or th...
中文译文打开词条 →邪恶遗物 5%几率 递送物品 你运送的货物是一件邪恶器物，此时竟动了起来。你可以选择： “我想知道这是怎么回事。” 你与 古代亡灵 开战，开战时处于包围之中。 这场战斗有 50% 概率掉落 诅咒水晶骷髅 ，随后你可以选择： “我们必须毁掉它。” 委托失败 “收了钱送货，就得把货送到。” 你可以继续执行委托，就像什么都没发生过一样。 “别碰那东西。” 你可以继续执行委托，就...
Evil Artifact 5% Chance Deliver Item Your cargo is an evil artifact and starts moving. You can choose: "I want to know what's going on." A fight against Ancient Dead starts (You are surro...
中文译文打开词条 →邪教交易 《烈日沙漠》DLC 你发现一群围成圈的邪教徒。你可以选择： “你们忙，我们就不打扰了。” （无事发生） “ 邪教徒 ，去和你的教友聊聊。” 邪教徒 心情变好，你获得一把 卡塔尔匕首 。 “宰了这些蠢货！” 声誉 −2，你获得10 - 200 战役已进行至少10天 必须在夜间 必须位于沙漠地形 物品栏须有空位 距最近的聚落至少8格 权重 = 5 改信的 邪教徒 也...
Cultish Arrangement Blazing Deserts DLC 99999 You found a circle of cultists. You can choose: "We'll leave you guys to it." (nothing happens) "Have a word with your brothers in faith, Cul...
中文译文打开词条 →邪教徒 可能指以下条目之一： 邪教徒（出身） 邪教徒（敌人） 这是“邪教徒”的消歧义页面 。 请从上方链接选择所需条目；若未列出，可使用 搜索 。如果某个 站内链接 将你带到这里，原站编辑者可将其改为直接指向对应条目。
Cultist 邪教徒 may refer to one of the following: Cultist (Background) Cultist (Enemy) This is a disambiguation page for Cultist . Follow one of the disambiguation links above or search for ...
中文译文打开词条 →邪教徒与旧神信仰 邪教徒 修士 弃鞭的苦修者 苦修者 转为苦修者的修士 一名 邪教徒 与一名 修士 、 弃鞭的苦修者 、 苦修者 或 转为苦修者的修士 发生神学争论。你可以选择： “就用最血腥的方式敬神吧！” 修士 、 弃鞭的苦修者 、 苦修者 或 转为苦修者的修士 的 心情变差，并受到 -1 ； 邪教徒 遭受一处 暂时伤势 ，并获得 +2 。 “别胡闹了。” 参与争论的...
Cultist vs Old Gods 30 Cultist 邪教徒 Monk Pacified Flagellant 弃鞭的苦修者 Flagellant 苦修者 Monk turned Flagellant 转为苦修者的修士 A Cultist 邪教徒 and Monk , Pacified Flagellant 弃鞭的苦修者 , Flagellant 苦修者 or M...
中文译文打开词条 →邪教徒向未受教育者传教 邪教徒 一名 邪教徒 想让另一名弟兄改信，成为 邪教徒 。你可以选择： “随你怎么做，只要别忘了我雇你来是干什么的。” 另一名弟兄成为 邪教徒 ，原本的 邪教徒 获得 +2 。 “别胡闹了。” 邪教徒 变得 心情不佳 将被劝导改信的弟兄必须满足以下条件： 属于 平民出身 ，且不具备 聪慧 特性；或 具有 迟钝 特性，且不属于 贵族出身 ；或 拥有 ...
Cultist vs Uneducated 30 Cultist 邪教徒 A Cultist 邪教徒 wants to turn another brother into a Cultist 邪教徒 . You can choose: "Do as you wish, as long as you don't forget what I hired you to do."...
中文译文打开词条 →邪教徒头罩 属性 价值 耐久 视野 说明 在粗布袋上开了两个洞。 获取途径 可在设有 养蜂场 的聚落的 集市 购买。 可从 邪教徒 身上缴获。 可能是新雇佣兵的初始装备： 邪教徒 。 可在 战犬挖出战利品 、 幸运佣兵发现物品 事件中获得。 达夫库尔教徒 起源的初始装备。
Cultist Hood 邪教徒头罩 Stats Worth 20 Durability 30 Vision 视野 -1 Description A rough spun cloth bag with two holes in it. Where can it be found? Can be bought at a Marketplace 集市 in settlemen...
中文译文打开词条 →邪教徒游行 一支邪教徒队伍正在城中游行。接连不断的人群仿佛凭空出现，沿着主干道缓慢前进。他们穿着颜色暗淡的衣服，摇响铃铛，单调地吟诵着达夫库尔之名。 邪教徒 更容易出现在招募名单中。
Cultist Procession 邪教徒游行 There's a procession of cultists going through the city; a steady stream of people seemingly manifested themselves out of thin air and now slowly makes its way al...
中文译文打开词条 →邪教徒的最终仪式 邪教徒 一名 邪教徒 弟兄举行黑暗仪式，你有机会获得 达夫库尔化身 护甲。你可以选择： “我同意这桩疯事又如何，不同意又如何？” “做该做的事。” “但愿旧神今夜没有看着我。” 一名等级达到 11 级、且不是 邪教徒 的弟兄被献祭。你获得 达夫库尔化身 ，所有 邪教徒 的 心情提升，其他弟兄则都感到 惊恐。 “绝对不行！” “这支战团不知从什么时候起，走...
Cultist Finale 999999 Cultist 邪教徒 A Cultist 邪教徒 brother starts a dark ritual and you can gain the Aspect of Davkul 达夫库尔化身 armor. You can choose: "And what if I do or don't agree to this i...
中文译文打开词条 →邪教徒皮头罩 属性 价值 耐久 疲劳上限 视野 说明 包覆头颈的厚皮头罩，但会遮挡视线。 获取途径 可从 邪教徒 身上缴获。 可能是新雇佣兵的初始装备： 邪教徒 。 可在 邪教徒起源：制作头罩 事件中获得。 达夫库尔教徒 起源的初始装备。
Cultist Leather Hood 邪教徒皮头罩 Stats Worth 140 Durability 60 Max. Fatigue -3 Vision 视野 -1 Description A thick leather hood that covers the head and neck but limits vision. Where can it be fo...
中文译文打开词条 →邪教徒皮袍 属性 价值 耐久 疲劳上限 说明 厚实的皮甲，外面又缝上皮片，饰有神秘教派的符号。 获取途径 邪教徒 的初始装备。 可在 邪教徒起源：制作皮袍 事件中获得。
Cultist Leather Robe 邪教徒皮袍 Stats Worth 240 Durability 88 Max. Fatigue -9 Description A thick leather armor covered with additional leather patches and occult insignia. Where can it be fou...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：信徒加入 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 一名 邪教徒 出身的弟兄加入战团。 “好，加入我们吧。” 你招募了一名 邪教徒 出身的弟兄 队伍中须有空余名额 必须位于道路上 权重 = 75
Cultist Origin Flock Warriors of the North DLC 14 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 A Cultist 邪教徒 brother joins your company. "Yes, join us." You gain a 你获得 Cultist 邪教徒 brother Have a free slot in y...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：制作头罩 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 一名弟兄用你现有的一顶头盔改制出 邪教徒皮头罩 。 “达夫库尔在等待。” 你获得 1 顶 邪教徒皮头罩 ，并失去下列头盔中的一顶： 风帽 厚衬布帽 敞口皮帽 全覆厚衬布帽 全覆皮帽 物品栏中拥有所列头盔中的1顶 至少拥有1名 邪教徒 或 改信的邪教徒 物品栏中每有一顶所列头盔，事件权重增加 5。
Cultist Origin Hood Warriors of the North DLC 15 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 A brother creates a Cultist Leather Hood 邪教徒皮头罩 from one of your other helmets. "Davkul awaits." You gain 1 Cultist...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：制作皮袍 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 一名弟兄用你现有的一件护甲改制出 邪教徒皮袍 。 “达夫库尔在等待。” 你获得 1 件 邪教徒皮袍 ，并失去下列护甲中的一件： 粗皮罩衣 补缀软甲 衬垫皮甲 厚衬罩衣 厚布长衣 物品栏中拥有所列护甲中的1件 至少拥有1名 邪教徒 或 改信的邪教徒 物品栏中每有一件所列护甲，事件权重增加 5。
Cultist Origin Armor Warriors of the North DLC 15 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 A brother creates a Cultist Leather Robe 邪教徒皮袍 from one of your other armors. "Davkul awaits." You gain 1 Cultist ...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：向未受教育者传教 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 一名 邪教徒 想让另一名弟兄改信，成为 邪教徒 。你可以选择： “让他见识黑暗。” 另一名弟兄成为 邪教徒 ，原本的 邪教徒 获得 +2 。 “达夫库尔不要他。” 邪教徒 变得 心情不佳 将被劝导改信的弟兄必须满足以下条件： 属于 平民出身 ，且不具备 聪慧 特性；或 具有 迟钝 特性，且不属于 贵族出身 ；...
Cultist Origin vs Uneducated Warriors of the North DLC 13 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 A Cultist 邪教徒 wants to turn another brother into a Cultist 邪教徒 . You can choose: "Show him the darkness." ...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：旧神之争 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 一名 邪教徒 与一名 修士 、 弃鞭的苦修者 、 苦修者 或 转为苦修者的修士 发生神学争论。你可以选择： “就用最血腥的方式敬神吧！” 修士 、 弃鞭的苦修者 、 苦修者 或 转为苦修者的修士 心情变差，且 -1 ； 邪教徒 遭受 暂时伤势 ，获得 +2 。 “达夫库尔在等待，我们不必去找祂。” 参与争论的 修士 ...
Cultist Origin vs Old Gods Warriors of the North DLC 20 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 A Cultist 邪教徒 and Monk , Pacified Flagellant 弃鞭的苦修者 , Flagellant 苦修者 or Monk turned Flagellant 转为苦修者的修士 brot...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：最终仪式 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 一名 邪教徒 弟兄举行黑暗仪式，你有机会获得 达夫库尔化身 护甲。你可以选择： “达夫库尔，向我降下神谕。” “必须作出牺牲。” “大功告成，甚好。” 一名至少 11 级的 邪教徒 被献祭，你获得 达夫库尔化身 。每名 邪教徒 的 心情都会提升，其他所有弟兄则陷入 惊恐。 “绝对不行！” “随他而来的，还有黑暗。” ...
Cultist Origin Finale Warriors of the North DLC 999999 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 A Cultist 邪教徒 brother starts a dark ritual and you can gain the Aspect of Davkul 达夫库尔化身 armor. You can choose...
中文译文打开词条 →邪教徒起源：献祭 《北境勇士》DLC 达夫库尔教徒 你必须在两名弟兄中选择一人献祭： “弟兄甲或弟兄乙将有幸面见达夫库尔。” “愿所有人都牢记这一刻。” 被献祭的弟兄死亡，每名 邪教徒 都 心情变好；所有非 邪教徒 都会 心情变差，下降 4 个心情档位。随后，每名 邪教徒 各有 50% 概率获得第 1 阶蜡烛能力；已拥有者则提高 1 阶，总共可提升至 5 阶。 战役已进行...
Cultist Origin Sacrifice Warriors of the North DLC 21 Davkul Cultists 达夫库尔教徒 You have to sacrifice one of two brothers: "Brother A or B will have the honor to meet Davkul." "A reminder fo...
中文译文打开词条 →邪教徒 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 背景类别 无 事件 可能尝试让其他成员改信达夫库尔。 ( 邪教徒向未受教育者传教 ) ( 邪教徒起源：向未受教育者传教 ) 可能参与一系列黑暗仪式，为战团获得达夫库尔化身盔甲 ( 邪教徒的最终仪式 ) 和达夫库尔一瞥头盔。 ( 偶遇仪式 ) 可能与修士或苦修者打架。 ( 邪教徒与旧神信仰 ) ( 邪教徒起源：旧神之争 ...
Cultist 邪教徒 1 6 Attribute Range 45 65 47 57 32 42 0 5 0 5 93 103 45 50 100 110 Attribute Averages 55 52 37 2,5 2,5 98 47,5 105 Attribute min./max. -5 +5 +3 +3 +15 +10 Affiliations None 无 ...
中文译文打开词条 →邪教徒 匕首精通 背刺者 狂战 致残打击 闪避 刽子手 快速适应 轻灵 压制 徒手攻击 邪教徒 是罕见敌人，会在部分 事件 中出现。 目录 1 装备 2 技能 3 行为 4 技巧 装备 一把 强化木连枷 、 萨克斯长刀 或 匕首 。 一件 邪教徒皮袍 (88)或 修士长袍 (20)。 一件 邪教徒皮头罩 (60)或 邪教徒头罩 (30)。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 ...
Cultist 邪教徒 60 80 30-60 110 20-88 15 9 110 60 10 40 10 150 Dagger Mastery 匕首精通 Backstabber 背刺者 Berserk 狂战 Crippling Strikes 致残打击 Dodge 闪避 Executioner 刽子手 Fast Adaptation 快速适应 Nimble 轻灵 Ov...
中文译文打开词条 →部分肺萎陷 一部分肺组织已经坏死，令此角色很难喘过气来。 疲劳上限 −40% 始终愿意留在预备队
Partly Collapsed Lung 部分肺萎陷 A part of the lung has died, making it very hard for this character to catch breath. −40% Max Fatigue Is always content with being in reserve 始终乐于担任预备队成员
中文译文打开词条 →部队遣散 当地冲突已经平息，大批征召士兵和他们的武器不再派得上用场。眼下正适合淘些便宜货，或招募有经验的新成员。 买入价格 −10% 出售价格 −10% 可招募人数 +25% 逃兵 、 民兵 、 佣兵 、 退伍军人 、 骑士侍从 和 流浪骑士 更容易出现在招募名单中。
Disbanded Troops 部队遣散 With a local conflict now solved, many levied troops and their weapons are no longer needed. A good time to grab a bargain or hire experienced new men. −10% buying p...
中文译文打开词条 →