BATTLE BROTHERS WIKI
拳斗者传授技艺
Brawler Teaches
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
一片阴影从身后罩住你。你回头,发现拳斗者站在那里,目光有些出神。他把指节掰得接连作响,随后问你,能不能让他操练操练受训的弟兄。你问为什么。拳斗者低头看着你。
“因为他太弱了。”
嗯,够好了。
你看见拳斗者与受训的弟兄站在泥地里,双手缠着布条和树叶,给指节垫上一层,免得拳拳都把对方打得皮开肉绽。拳斗者让徒弟沿着圈子逆时针蹦跳,一边移动一边对空挥拳。每次从师父面前经过,还得挨上一拳或一脚。两人练得汗光淋漓。只要受训的弟兄稍一慢下来,拳斗者就像骑手抽打懒马一样,打他一下。
练了一小时,拳斗者退后,示意徒弟攻过来。不出所料,进攻既杂乱,又可怜。拳头抡得老远,却半点劲道也没有。拳斗者左闪右避,每躲过一次攻击,便还上一记反击。
"看见累了会怎么样了吧?所以才要练。再能打、再狠的人,肺里喘不上气,脚下没了力气,也一样是废物。"
拳斗者让受训的弟兄站定不动。他绕着对方打转,一边掰响指节,一边上下打量。终于,他说出了自己的打算。
"我要一直揍,揍到你撑不住为止。"
他给徒弟留了片刻,好让他明白即将发生什么。那人深吸一口气,点点头。拳斗者毫不耽搁,抡起一记重拳,正中胸口。徒弟弯腰倒下,又挨了好几脚踢在肩上,直到重新爬起来。
拳斗者继续绕行,继续出拳。并非每一击都使足力气:大多只是要让人疼,还不到留下无法挽回的损伤那一步。他若真想动手,徒手便能打死眼前这人,可那不是训练的目的。你忽然觉得,这种所谓的“练结实”,拳斗者自己大概也曾挨过。
你看见那个拳重手狠、惯于扭打的拳斗者弓着身,双臂护在面前;受训的弟兄站在一旁,努力模仿这副架势。拳斗者突然压低身体,钻到受训的弟兄双臂下,环抱住腰,将人举起,重重摔在地上。拳斗者退开,掰掰指节,叫受训的弟兄起来。
"你得防住两样:我从下面扑上来,还有我从上面打过来。"
受训者拍了拍身上的灰尘,接着抱怨了几句。
“这两样我怎么可能同时做?”
拳斗者不回答,只叫他进攻。受训的弟兄照做了,抡拳直取上身。拳斗者转肩卸开这一击,反手一记交叉反击,打得受训的弟兄原地转了个圈。拳斗者又掰了掰指节,啐了一口。
"靠练。就这么防。起来,再来。"
截图