BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

贵族战争:伤兵

Civilwar Wounded Soldier

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)

中文译文

贵族战争:伤兵 Cooldown in Days 25
Event 96 贵族战争 你遇到一名来自结盟贵族家族的伤兵。你可以选择:

Dialog tree

  • “我们还是别管他,继续赶路吧。”
    • (无事发生)
  • “那套护甲和武器还有用,反正他去了另一个世界也用不上。”
    • 50% 概率:声誉 -1,并从战利品表 A 和 B 中各获得 1 件物品。
    • 50%几率:声誉-1,与该贵族家族的关系-20

Loot table 分支A

Loot table 分支B

Requirements

  • 必须位于道路上
  • 物品栏至少须有1个空位
  • 你必须与该贵族家族结盟。

Score

  • 权重 = 10

开始

Civilwar Wounded Soldier Start

路线2:成功

Civilwar Wounded Soldier 1

英文原文

Civilwar Wounded Soldier Cooldown in Days 25
Event 96 War of the Noble Houses You meet a wounded soldier from an allied noble house. You can choose:

Dialog tree

  • "We better leave him alone and move on."
    • (nothing happens)
  • "That armor and weapon may be useful, and he won't be needing them in the afterlife."

Loot table A

Loot table B

Requirements

  • You have to be on a road
  • Have at least 1 free inventory slot
  • You have to be allied with the noble house

Score

  • Score = 10

Start

Civilwar Wounded Soldier Start

Path 2 Success

Civilwar Wounded Soldier 1