BATTLE BROTHERS WIKI
自负佣兵挑战团长
Cocky Challenges Player
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
你来到营火旁,与弟兄们待在一起。自负的弟兄忽然站起来,满脸通红地开口。
"你们这些可怜虫怎么想,我不知道。反正我觉得,这营地交给我,肯定比谁都管得好!尤其比他强!"
他伸出一根手指指向你。
你坐下来。弟兄们都盯着你,等你回应。
你舒展双腿,把手放在膝上,点着头对那人说道。
"好啊,自负的弟兄。现在你当家。每天早晚,你都得清点物资。我知道你数数一塌糊涂,不过可以学。总不能让这些好弟兄上战场时,才发现少了几支箭。"
你抬手指了指几顶帐篷。
"你还得随时管好手下。他们可不好管,这话听起来是不是有点讽刺——也许你听不出来。"
你低头看看那双日渐长满老茧、遍布瘀伤的手,继续说。
"还有,下命令不能光图喊得响,得让弟兄们活下来,喘着气回来。比如你,还有围在你身边这些人。所以,接任吧,自负的弟兄。这差事归你了。"
你刚说完,一群弟兄便立刻站起来,恳请你继续领队。自负的弟兄见状,泄了气,悄悄溜走。四下满是“还是你来当家”的呼声。
营火噼啪作响,橙光映着你的脸。你点点头,站起身,走到自负的弟兄面前。他想后退,却已被你一把抓住肩膀。你迅速上步,用腿别住他的膝弯,把人掀翻在地。你跟着压下去,一只手扼住他的喉咙,另一只手指着他斥责。
"你是条好汉,自负的弟兄,可也是个蠢货。我知道,有些人对眼下的日子不满意。可别忘了,你们都还活着!要是换成自负的弟兄这样的人领队,两周内就得死个精光!"
你站起身,竟又伸手把自负的弟兄拉了起来。他冲你冷笑,转身走开,临走还踢翻了一摞木桶。前些日子中箭的伤处传来阵阵疼痛,你咬紧牙,若无其事地重新坐下。
你立刻跳起来,放声怒吼。
"这里我说了算!是我!谁掏的钱?我!没有我,你们能在这儿?你们还在从前那摊烂泥里打滚呢!我给你们活路,你们就该趴在我脚边道谢!还有你,自负的弟兄,再敢跟我叫板,我向诸神发誓,先抽你鞭子,再把你吊死,听懂了吗?"
这一通怒喝,瞬间让营地鸦雀无声。自负的弟兄点点头,退了下去。你重新落座时,几个弟兄开始低声嘀咕。