绿皮入侵：宠物地精

绿皮入侵：宠物地精		80
绿皮入侵	你遇到一名疯癫的隐士，他拴着一只地精。你可以选择：
“走近看看。” 一名弟兄遭受手臂肌肉贯穿伤或肩部受伤（50% 概率），随后你可以选择： “你为什么要在这里拴着一只地精？” “隐士，你疯了，彻底疯了！” 你获得一把轻弩和 1 份根茎与浆果。 “谁会把朋友锁起来？” 医疗物资 -2，并从战利品表 A 中获得 1 件名贵装备。 “那只地精迟早会逃跑，再去向它真正的同伙通风报信！” 你获得一把轻弩、一把小刀和 1 份根茎与浆果。 “还是现在就杀了那东西。” 声誉 -1；你获得一把轻弩、一把匕首和 1 份根茎与浆果。 “我们没空理会疯子。” （无事发生）分支A 名贵斧名贵矛狼形盔硬化皮甲必须位于非冰冻森林距最近的聚落必须至少有 6 格。权重 = 10

Greenskins Pet Goblin		80
Greenskin Invasion 绿皮入侵	You meet a mad hermit with a chained goblin. You can choose:
"Let's take a closer look." A brother suffers a Pierced Arm Muscles手臂肌肉贯穿伤 or Injured Shoulder肩部受伤 injury (50% chance) and you can choose: "Why would you keep a goblin chained up here?" "You've gone mad, hermit. Mad!" You gain a 你获得Light Crossbow轻弩 and 1 Roots and Berries根茎与浆果 "Who chains up a friend?" -2 Medical Supplies医疗物资 and you gain 1 named item from loot table A "That goblin will only get free and report to its true friends!" You gain a 你获得Light Crossbow轻弩, a Knife小刀 and 1 Roots and Berries根茎与浆果 "Better to kill that thing now." -1 Reputation, you gain a Light Crossbow轻弩, a Dagger匕首 and 1 Roots and Berries根茎与浆果 "We've got no time for crazies." (nothing happens) A Named Axe Named Spear Wolf Helmet Hardened Leather Armor You have to be in a non-frozen forest The next settlement has to be 6 or more tiles away Score = 10

中文译文