BATTLE BROTHERS WIKI
劫掠农庄
Raid Farmstead
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
某位弟兄来向你报告食物储备。吃的已经不多,现有的面包硬得拿来砌房子或砸死人,恐怕比填肚子更合适。水果大多一碰就软,表面长着灰毛。剩下的零碎都扔进一大锅里炖着,弟兄们给它起了个颇贴切的名字:裤裆汤。说实话,情况很不妙。
不过,也算机缘巧合,远处正有一座小农场。这位弟兄没把话挑明,却委婉地暗示,战团也许可以过去抢上一趟。
你向农场走去。几个农场工人在地里直起腰,望着你们走近,彼此交换眼色。一个正在捆干草的人把草叉插进地里,双手搭在柄上。你们穿过平地时,他们都带着紧张与好奇看着,而你手下的弟兄丝毫不掩饰对沿途庄稼的渴望。
快到农舍时,一个女人出来迎接。她擦了擦额头,问你们想要什么。几个孩子从附近的屋里跑出来,站在门廊上,躲在一个老人的腿后怯怯地打量你。那老人或许是女人的父亲。
你向女人解释,弟兄们需要食物。她倒吸一口气,你却抬手示意。
"我们只拿需要的,不多也不少。我们不想惹事,我知道你肯定也不想,对吧?"
女人赶紧点头。你转身命令手下拿些庄稼,她也同时提高声音,让农工们别犯傻。前后不过十分钟,你们便重新上路。
这里食物充足。你转身告诉弟兄们,能拿多少就拿多少。女人倒抽一口气,向后退,看样子马上就要尖叫。你一把抓住她,孩子们顿时哭喊起来。几个农工也拿起镰刀和草叉。你让她命令其他农工放下武器。她照办了,农工们虽不情愿,也还是依言将武器放到地上。
你扣住女人,任弟兄们搜刮物资。等众人抢够能带走的东西,你才放开她,下令离开。
这里粮食很多,目击者也太多。
你转过身,向弟兄甲递了个眼色。他点头会意,搭箭上弦。女人还没来得及尖叫,他便松开弓弦。门廊上的老人中箭向后跌进屋里,一群孩子尖叫着跟了进去。其余弟兄四散开来,拔剑冲向田地。几个农工试图反抗,却被你们这支装备精良的队伍迅速杀倒。弟兄乙冲进农舍,你听见里面传来好几声哭喊,随后一声接一声地消失,直至归于寂静。你把女人交给几个弟兄,只吩咐他们在离开前确保她已经死了。另外几个佣兵立刻动手收割庄稼,把屋里的东西搬走。没过多久,你们重新踏上道路,补给几乎装满。几个弟兄正用已经染红的破布,擦拭仍湿漉漉的刀刃。
截图