BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

恋马怪人

The Horseman

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容(包含选项结果与剧透)

中文译文

恋马怪人 Cooldown in Days 99999
一名男子因为与死马寻欢,被吊在树上鞭打。你可以选择:

Dialog tree

  • “和那个吊着的人聊聊。”
    • “我们会把你放下来。”
      • 75%几率:你可以选择:
        • “欢迎加入,你这恋马的淫棍。”
          • 一名受伤的Background 32流浪汉加入战团,当前生命值降至 30。
        • “走吧,我们这里没你的位置。”
          • (无事发生)
      • 25%几率:(无事发生)
    • “该走了。”
    • “Background 26苦修者,你好像有话想说。”
      • 他获得+1 Melee Skill、+1 Fatigue,并变得Good mood心情愉快
  • “我们继续赶路。”

Requirements

  • 必须在白天
  • 队伍中须有空余名额
  • 必须位于道路上
  • 你必须位于地图北部,也就是地图从北向南的前 80% 范围内。

Score

  • 权重 = 5

互动窗口

抱歉,移动设备暂不支持事件互动。

沿着道路前行时……
Image depends on the terrain where you are
图片取决于所在的地形

沿路前行时,你看见一个男人被倒吊在树枝上。一群人围坐在旁,传着羊皮酒囊喝酒,仿佛刚结束一天的辛劳。你问出了什么事,其中一人抬起头,笑了笑。

“把这家伙打得皮开肉绽。”

你问是为了什么,另一个人答道。

“和这家伙的老婆私通。”

一个正在喝酒的男人喷了出来,呛得直咳。他抹抹嘴。

"哈、他妈的、哈,真好笑。才不是,这人渣是在糟蹋我的死马时被逮住的。"

继续赶路。(如果战团中有屠夫,则继续事件;否则事件结束。)

沿着道路前行时……
Image depends on the terrain where you are
图片取决于所在的地形

你走到倒吊着的男人面前。他背上十几道鞭痕正往下淌血。你拉下蒙住他眼睛的布。他眨眨眼,问你想干什么,那口气仿佛你打扰了他挨揍。你问那些人说的是不是真的。他啐了一口,清清嗓子。

"嗯,是,可马已经死了,又有什么关系?就不许人找点乐子?"

马主人站起身,挥着滴血的鞭子。

"喂,还想挨抽?咱们有的是工夫!"

吊着的男人叹口气,转而问你。

"你是佣兵,对吧?不如让我跟你打仗?我身强力壮,只是有点马……不,是有点惨。除此之外,再除去,呃,那死牲畜的事,我可是个正直、有道德的人。"

我们把你放下来。(75% 概率安然落地,25% 概率死亡。)
该走了。(如果战团中有屠夫,则继续事件;否则事件结束。)

流浪汉头像
沿着道路前行时……
Image depends on the terrain where you are
图片取决于所在的地形

你拔出刀,把绳子割断。那人肩膀先着地,随后四仰八叉地摊倒,挨过鞭子的后背贴在泥土上。听他嚎叫的声音,简直像是躺在一地盐里。一个执鞭的人站了起来。

"喂,你想干什么?咱们还没打完呢!"

某位弟兄拔出武器,那人便退缩了。马主人啐了一口,摇着头。

"你真要护着这号货色?真他妈荒唐。我这回算是开眼了——说起来,抓住这混蛋干我那匹死马时,我也是这么说的!"

他喘了口气,指向刚获救的家伙。

"你这糟蹋母马的畜生,祝你上路第一天就死!"

欢迎入伙,你这搞马的混账。(流浪汉加入战团,事件结束。)
走吧。我们这里没有你的位置。(事件结束。)

沿着道路前行时……
Image depends on the terrain where you are
图片取决于所在的地形

你拔出刀,把绳子割断。那人头朝下摔在地上,脖子发出令人作呕的咔嚓声,折断了。身体随之瘫倒,双腿以别扭的姿势翻到胸前——就连这个性癖古怪的家伙,恐怕也没摆过这样的姿势。马主人腾地站了起来。

"见鬼,先生,咱们不过想狠狠抽他一顿,你干吗直接把人杀了?"

他停顿了一下,随后不以为然地挥了挥手。

"操,真他妈的。好吧,咱们各走各的,谁也别提这里发生的事。对吧,伙计们?"

其余的人都点了点头。

"当然。为了个糟蹋母马的家伙,犯不着把自己一辈子搭进去。干得好啊,佣兵,你这个只会乱挥剑的蠢货。"

哎呀。(事件结束)

苦修者头像
沿着道路前行时……
Image depends on the terrain where you are
图片取决于所在的地形

苦修者走上前,接过马主人的鞭子。他将鞭身弯起,让皮条从双手间滑过,点头称赞这是件抽起人来很顺手的“好工具”,可这些人的用法“全错了”。他指向那人背上的伤口。

"看见这些印子了吗?又细又浅,皮肉几乎没破。别被血多骗了,这都是皮外伤。来,我让你们看看,什么才叫挨顿好打。"

苦修者垂下鞭梢,转了几圈,随即挥出。被吊着的人惨叫起来,背上裂开一道豁口,从一侧肋骨尖横贯到另一侧,下面的肌肉和脂肪都翻了出来。苦修者又抽一鞭,再一鞭,再一鞭。鲜血溅到苦修者身上,那个亵弄母马的家伙早已昏了过去。终于,一人站起来,夺回鞭子。

"够、够了。你们走吧,继续赶路,好不好?他娘的……"

另一人割断绳索,将那家伙放下来,照料起他新添的重伤。苦修者擦擦额头,欣赏自己的手艺。

“嗯哼,就得这样。”

Effect mood good spirit 苦修者变得心情愉快
Melee skill 苦修者获得+1近战命中
Fatigue 苦修者获得+1疲劳上限
对,确实如此。(事件结束)

屠夫头像
沿着道路前行时……
Image depends on the terrain where you are
图片取决于所在的地形

屠夫问那匹马是否还在。马主人点点头。

"在,刚死,也刚被那混账糟蹋过。怎么?"

屠夫问能否把马交给他。主人耸肩。

"想要就拿去。不过他拿自己的家伙碰过的地方,下刀时可得留神。"

话还没说完,屠夫已让主人领他去找马尸,准备……剖开取肉。战团因此添了些令人起疑的口粮。

Strange Meat 你获得不明兽肉
我可不确定要不要把这东西放进补给里。(事件结束。)

截图

英文原文

The Horseman Cooldown in Days 99999
A man is dangling down from a tree and being whipped for having fun with a dead horse. You can choose:

Dialog tree

  • "Let's talk to the dangling man."
    • "We'll cut you down."
      • 75% chance: You can choose:
        • "Welcome aboard, you horse whore."
        • "Just go. We have no place for you."
          • (nothing happens)
      • 25% chance: (nothing happens)
    • "Time to leave."
    • "Background 26 Flagellant苦修者, you look like you have something on your mind."
      • He gains +1 Melee Skill, +1 Fatigue and a Good mood good mood
  • "Let's keep going."

Requirements

  • It has to be day-time
  • Have a free slot in your roster
  • You have to be on a road
  • You have to be in the top 80% of the map (north)

Score

  • Score = 5

Interactive window

Sorry, event interactivity is not supported on mobile devices yet.

Along the road...
Image depends on the terrain where you are
Image depends on the terrain where you are

While on the path, you come to a man being dangled upside down from a tree branch. A bunch of men are sitting around him sharing a goatskin flask, looking like they're at the end of a day's hard work. When you ask what is going on, one of them looks up and smiles.

"Whipping this fella 'til he's raw."

You ask what for. Another man answers.

"Fornicating with this fella's wife."

A man drinking spurts and chokes on his drink. He wipes his mouth.

"Hardy-farkin'-har, very funny. No, this scumbag was caught farkin my dead horse."

Let's keep going. (continue if you have a Butcher, otherwise the event ends)

Along the road...
Image depends on the terrain where you are
Image depends on the terrain where you are

You walk over to the dangling man. There's blood running down his back, streaking from a dozen slashes. He's got a cloth covering his eyes which you pull down. Blinking, he asks what it is you want as though you're interrupting his own hiding. You ask him if what they say is true. He spits and clears his throat.

"I mean, yeah, but the horse was dead, so of what matter was it? Can't a man have his fun?"

The horse owner gets up, brandishing a dripping whip.

"Oy, you want us to go back at it? We got all day!"

Sighing, the dangling man asks you a question.

"Yer a sellsword, right? Why don't I come and fight for ya? I'm a strong and able bodied man, a little horse, I mean worse, for the wear, but that aside, and the, uh, dead animal thing, I'm a man of upstanding and moral sensibilities."

We'll cut you down. (75% he is ok, 25% he dies)
Time to leave. (continue if you have a Butcher, otherwise the event ends)

Vagabond's token
Along the road...
Image depends on the terrain where you are
Image depends on the terrain where you are

You take out your blade and cut the man down. He crumples onto his shoulders and splays out, his lashed back in the dirt. The soil may as well have been salt judging by his wailing. One of the whippers stands up.

"Hey, just what do you think you're doing? We ain't finished here!"

Randombrother draws his weapon and the man backs off. The horse owner spits and shakes his head.

"Are you really going to defend this piece of work? Ain't that some fucking horseshit. I guess now I can say I've seen it all which is exactly what I said when I caught this bastard porkin' my dead horse!"

The man catches his breath then points at the recently rescued.

"I hope you die on your first day out ya filly fiddling bastard."

Welcome aboard, you horse whore. (Vagabond流浪汉 joins you and the event ends)
Just go. We have no place for you. (the event ends)

Along the road...
Image depends on the terrain where you are
Image depends on the terrain where you are

You take out your blade and cut the man down. He falls right on his head and his neck breaks with a disgusting crack. The rest of his body crumples with his legs awkwardly heaved over his own chest, a position no doubt strange to this sexual deviant. The horse owner springs to his feet.

"Well shit, sir, we was just gonna whip him good. Why'd you go and kill him for?"

He pauses then waves a dismissive hand.

"Shit. Shit, man. Well, alright. We'll just all depart in our own way and say nothing of what happened here. Ain't that right fellas?"

The rest of the men nod.

"'Course. I ain't ruining my life over some filly fiddler. Good going, sellsword, stupid sword swingin' sumbitch."

Whoops. (the event ends)

Flagellant's token
Along the road...
Image depends on the terrain where you are
Image depends on the terrain where you are

Flagellant苦修者 steps forward and takes the horse owner's whip. He bends it and runs the leather through his hands. Nodding, he calls it a 'fine tool' for a good whipping, but that the men were going about it 'all the wrong way.' He points at the wounds on the man's back.

"See these streaks? They're thin and barely opened. Don't let the amount of blood fool you, these are superficial. Here, let me show you a good hiding."

The flagellant drop the whip's strings, twirls them around for a moment, then strikes. The hanging man cries out. A wound opens and gapes from the tip of one rib clear across his back to the tip of another. You can see the muscle and fat bubbling beneath. Flagellant苦修者 strikes again, and again, and again. Blood splashes the flagellant as he works and the horse-porker has long since passed out. Eventually, one of the men gets to his feet and takes the whip back.

"Th-that's enough. You fellas get on and go, alright? Farkin' hell..."

Another man cuts the filly fiddler down and tends to his new, quite serious wounds. Flagellant苦修者 wipes his brow and admires his handiwork.

"Mmhmm, that's how it's done."

Effect mood good spirit Flagellant苦修者 gets a good mood
Melee skill Flagellant苦修者 gains +1 Melee Skill
Fatigue Flagellant苦修者 gains +1 Max Fatigue
Yes, yes it is. (the event ends)

Butcher's token
Along the road...
Image depends on the terrain where you are
Image depends on the terrain where you are

Butcher屠夫 asks if the horse is still around. Its owner nods.

"Aye, freshly dead, freshly soiled by that prick. Why?"

The butcher asks if he can take it off his hands. The owner shrugs.

"Yours if you want it. Though you'd best be careful cutting around the bits he touched with his own bits."

Before anymore can be said, Butcher屠夫 has the man take him to the horse corpse to, well, butcher it. The company gets some questionable meat to eat.

Strange Meat You gain 你获得了Strange Meat不明兽肉
Not sure I want that in our stocks. (the event ends)

Screenshots