BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

屠夫(出身)

Butcher (Background)

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

Background 43 屠夫 Starting Level 1 Base Wage 7
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
属性
范围
50
64
50
59
29
42
0
5
0
5
90
104
37
45
100
110
属性
均值
57 54,5 35,5 2,5 2,5 97 41 105
属性
最小值/最大值
-
+4
+3
+2
-3
-


-
+4
+7
+5

背景类别

事件

  • 可教苦修者如何更狠地鞭笞自己,使其获得 +2 Melee Skill ,但也会导致肩部受伤。 (屠夫传授诀窍)
  • 战团获得 250 Crowns;屠夫获得 +3 Resolve、Good mood 心情改善,以及 Missing Finger 断指 伤残。 (诡异男子)

不会出现的天赋

  • Ranged Skill

不会出现的特性

  • Trait icon 16Trait icon 11Trait icon 36Trait icon 41Trait icon 47Trait icon 50Trait icon 33Trait icon 19Trait icon 08Trait icon 53Trait icon 02Trait icon 60

英文原文

Background 43 Butcher屠夫 Starting Level 1 Base Wage 7
Hitpoints Melee Skill Ranged Skill Melee Defense Ranged Defense Fatigue Resolve Initiative
Attribute
Range
50
64
50
59
29
42
0
5
0
5
90
104
37
45
100
110
Attribute
Averages
57 54,5 35,5 2,5 2,5 97 41 105
Attribute
min./max.
-
+4
+3
+2
-3
-


-
+4
+7
+5

Affiliations

Events

  • Can show the flagellant how he could hurt himself even more for +2 Melee Skill and an injured shoulder. (Butcher Gives Pointers)

Excluded Talents

  • Ranged Skill

Excluded Traits

  • Trait icon 16Trait icon 11Trait icon 36Trait icon 41Trait icon 47Trait icon 50Trait icon 33Trait icon 19Trait icon 08Trait icon 53Trait icon 02Trait icon 60