BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你，好兄弟
阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

亡灵灾祸：呼救的男孩

Undead Boy Who Cried

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

展开事件内容（包含选项结果与剧透）

中文译文

亡灵灾祸：呼救的男孩 Warriors of the North DLC 《北境勇士》DLC Cooldown in Days 140
Event 73 亡灵灾祸 一个小男孩说，亡灵正在吃他的家人。你可以选择：

Dialog tree

  • “孩子，带我们去你家。”
    • 声誉+1，你可以选择：
      • “好吧，好吧，我们走。”
        • 声誉 +1，你获得 1 份Roots and berries根茎与浆果，随后可以选择：
          • “哟，倒要看看这事会怎么收场。”
            • 50%几率：你获得10 Crowns
            • 50%几率：你获得25 Crowns，声誉+1
          • “趁还没挨揍，快滚，孩子！”
            • （无事发生）
      • “靠你自己了，孩子。”
        • （无事发生）
  • “靠你自己了，孩子。”
    • （无事发生）

Requirements

  • 必须在白天
  • 必须位于友方城镇附近

Score

  • 权重 = 15

开始

Undead Boy Who Cried start

路线1

Undead Boy Who Cried 1
Undead Boy Who Cried 2

路线1.1

Undead Boy Who Cried 3
Undead Boy Who Cried 4

分支1.1.1A

Undead Boy Who Cried 6

分支 1.1.1B

Undead Boy Who Cried 5

英文原文

Undead Boy Who Cried Warriors of the North DLC Warriors of the North DLC Cooldown in Days 140
Event 73 Undead Scourge 亡灵灾祸 A young boy claims that undead are eating his family. You can choose:

Dialog tree

  • "Lead us to your house, kid."
    • +1 Reputation and you can choose:
      • "Alright, alright, let's go."
      • "You're on your own, kid."
        • (nothing happens)
  • "You're on your own, kid."
    • (nothing happens)

Requirements

  • It has to be day-time
  • You have to be near an allied settlement

Score

  • Score = 15

Start

Undead Boy Who Cried start

Path 1

Undead Boy Who Cried 1
Undead Boy Who Cried 2

Path 1.1

Undead Boy Who Cried 3
Undead Boy Who Cried 4

Path 1.1.1A

Undead Boy Who Cried 6

Path 1.1.1B

Undead Boy Who Cried 5