全部词条

截至版本1.5.0.12。 目录 1 游戏本体 2 野兽与探索 3 北境勇士 4 烈日沙漠 5 血肉与信仰 游戏本体 生为弟兄并肩战，死为弟兄共赴难！ 斧和部分双手武器可以摧毁盾牌。 不同盾牌各有所长，有的更适合防御近战，有的更适合抵挡远程攻击。 盾牌每次挡开攻击，都会受到少量损伤。 灌木丛能遮住角色，使远处的敌人难以发现他们。 占据高处的角色更难被低处的敌人击中。 站得...

As of version 1.5.0.12. Contents 1 Main game 2 Beasts & Exploration 野兽与探索 3 Warriors of the North 北境勇士 4 Blazing Deserts 烈日沙漠 5 Of Flesh and Faith 血肉与信仰 Main game As brothers we fight, as...

动能饮剂 属性 价值： 无售价 特殊效果 攻击对护甲的效果提高 + 10% 其他 备注： 非战斗消耗品 说明 感受兽人的力量在血管中奔流！服下这剂药液，即使最懦弱的人，也能打出壮硕绿皮那般惊人的破坏力，保证有效！ 获取途径 以 解剖学者 起源游玩时，首次击杀 兽人青年 后获得。 备注 使身体发生变异，引发 疾病 同一时间只能拥有一份这种药剂的效果或库存；服用它的佣兵若被杀...

Kineticist's Draft 动能饮剂 Stats Worth: nothing Special Attacks have + 10% effectiveness against armour Other Notes: Non-combat consumable Description Feel the strength of an orc flow throug...

动脉割伤 伤势触发阈值：最大生命值的25% 动脉被割破，导致大量失血。若不能脱离战斗接受治疗，最终将因失血而死。即使幸存，也会因失血而严重虚弱。 战斗中每回合持续损失 3 点生命值 生命值上限 −35% 将在1至3天内痊愈

Cut Artery 动脉割伤 25% max hitpoints threshold An artery has been cut, leading to massive hemorrhaging and ultimately death if not treated out of combat. If survived, it is followed by sever...

劫掠农庄 你发现一座农场，考虑是否抢掠。你可以选择： “我们去劫掠它。” “只拿我们需要的。” 声誉 −1，你获得1份 熏火腿 和1份 面包 “全部拿走。” 声誉 −2，你获得 2 份 熏火腿 、1 份 面包 和 1 份 山羊奶酪 。 “抢走一切，杀光所有人。” 声誉 −5，你获得 2 份 熏火腿 、1 份 面包 、1 份 山羊奶酪 ，以及 1 或 2 把 草叉 。具有 ...

Raid Farmstead 30 You discover a farm and consider raiding it. You can choose: "We raid it." "Take only what is needed." −1 Reputation , you gain 1 Smoked Ham 熏火腿 and 1 Bread 面包 "Take eve...

劫掠商队 劫掠4支贸易或补给商队 《烈日沙漠》DLC “商队载着大把财富等着我们去取。伸手摘下，就像采树上的果子一样！” 说明 劫掠路上的4支贸易商队或补给队。若与对方势力尚未敌对，可按住CTRL并单击鼠标左键强行攻击，但必须在当前没有受雇执行委托时才能这样做。 奖励 条件 必须曾劫掠贸易商队或补给车队； 北境劫掠者 起源不受此条件限制。

Raid Caravans Raid 4 trade or supply caravans Blazing Deserts DLC "There are lots of riches to be claimed from caravans. We need but take them like fruit from a tree!" Instructions Raid 4...

贵族委托 劫掠的绿皮 消灭聚落周围劫掠的绿皮。 对手是 地精 或 兽人 ，取决于哪一方的营地离聚落更近。 5% 概率：敌军中额外出现一名 兽人军阀 或 地精萨满 。 5% 概率：战后遇到一名商人，将他护送回聚落可获得额外克朗。（ 受惊的商人 ） 完成委托会解除聚落的 劫掠的绿皮 状况。

Noble Contracts Marauding Greenskins 劫掠的绿皮 Kill marauding greenskins around the settlement. You will face a group of goblins 地精 or orcs 兽人 . (whoever's camp is closer to the settlement) 5...

劫掠的绿皮 绿皮在周围肆虐，兽人或地精不断袭击偏远农场、摧毁商队，已经夺去许多人的性命。补给渐渐不足，居民陷入绝望。 可售物品数量 −25% 可招募人数 −25%

Marauding Greenskins 劫掠的绿皮 Greenskins are terrorizing the surrounding lands, and many lives have been lost as orcs or goblins continue to raid outlying farms and raze caravans. Supplies a...

劫掠者起源：赎罪 《北境勇士》DLC 北境劫掠者 一名 修士 建议向贵族家族捐献克朗，以改善关系： “把这事办妥。” 你支付 2.000 （两千克朗），获得 +50 声望 ，与该贵族家族的 关系 +20。 “我们用不着这个。” （无事发生） 至少拥有500 声望 至少携带2.500 必须位于道路上 至少有一个贵族家族与你的 关系值 介于 5 和 25 之间。 该 修士 须...

Raiders Origin Redemption Warriors of the North DLC 14 Northern Raiders 北境劫掠者 A Monk suggests paying crowns to a noble house to improve the relation: "Make it happen." You pay 2.000 , get...

劫掠者 属性 范围 属性 均值 属性 最小值／最大值 背景类别 战斗 & 老兵 事件 执法者可能试图逮捕他。 ( 执法者追捕罪犯 ) 可能触发掷骰子事件。 ( 团长玩骰子 ) 可能与流浪骑士共同触发改善心情的事件。 ( 流浪骑士与劫掠者 ) 可能与商队杂工出身的成员打架。 ( 商队护卫与劫掠者 ) 可能与难民打架，受到轻伤或留下伤势。 ( 难民与劫掠者 ) 可能在城镇里闹...

Raider 2-4 28 Attribute Range 50 60 59 67 37 42 6 10 6 10 92 100 30 37 100 110 Attribute Averages 55 63 39,5 8 8 96 33,5 105 Attribute min./max. +12 +10 +5 - +6 +5 +6 +5 +2 - - -3 Affilia...

劲弩手 弩精通 壮硕 鹰眼 恢复体力 换位 徒手攻击 劲弩手是 贵族 阵营的远程单位。 目录 1 装备 2 技能 3 行为 4 技巧 装备 一把 重弩 （34%几率）或 弩 （66%几率）。 一把 匕首 或 小刀 。 一件 厚衬软甲 (65)或 厚衬罩衣 (50)。 有 80% 的几率装备 锁甲头巾 （80）、 全覆厚衬布帽 （50）、 厚衬布帽 （40）或 头巾 （20...

Arbalester 劲弩手 60 60 0-80 100 50-65 15 9 110 55 5 60 5 250 Crossbow Mastery Brawny 壮硕 Bullseye 鹰眼 Recover 恢复体力 Rotation 换位 Hand-To-Hand Attack 徒手攻击 Arbalester is a ranged unit from the No...

背景类别 人物出身 事件 劳工 可能招募一名随机劳工背景的成员。 ( 逃跑的劳工 ) ( 强盗俘虏 )

Affiliation Backgrounds Events Laborer You may gain a random laborer. ( Runaway Laborers ) ( Brigand Prisoner )

图标 名称 行动点 疲劳 说明 势不可挡 势不可挡 使目标 眩晕 并 踉跄 ，技能距离为 3 格。

Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Unstoppable Charge 势不可挡 6 30 Unstoppable Charge 势不可挡 will stun and stagger the target (has a range of 3 tiles)

目录 1 声望 2 声誉 3 关系 4 没有防御工事的城镇 5 贵族家族与设防城镇 5.1 商队 5.1.1 贸易商队 5.1.2 补给商队 6 佣兵 7 强盗 8 野兽 9 行尸与古代亡灵 10 兽人 11 地精 12 参考资料 游戏中有多个势力，并用 3 项指标表示战团的地位与名气： 声望 、 声誉 和 关系 。这些指标影响聚落及贵族家族对你的看法；只有这些势力能与你...

Contents 1 Renown 2 Reputation 3 Relations 关系 4 Non-Fortified Settlements 5 Noble Houses and Fortified Settlements 5.1 Caravans 5.1.1 Trading Caravans 5.1.2 Supply Caravans 6 Mercenaries ...

特性 效果 备注与事件 勇敢 可为你带来一把骑士单手剑。（ 阴森的森林 ） 可帮助另一名佣兵摆脱胆小鬼特性。（ 懦夫变勇敢 ） 不会获得 畏惧野兽 特性。（ 畏惧野兽事件 ） 不会获得 畏惧绿皮 特性。（ 畏惧绿皮事件 ） 不会获得 畏惧亡灵 特性。（ 畏惧亡灵事件 ） 不会变得 心情低落，出自事件（ 凝固的尖啸 ）。 特性

Trait Effects Notes & Events Brave 勇敢 +5 Can gain you an arming sword. ( Spooky Forest ) Can help to remove the dastard trait from another brother. ( Dastard Loses Trait ) Can't gain the ...

图标 名称 效果 持续时间 备注 勇气增强 1场战斗 由消耗品 狮心药剂 触发。

Icon Name Effect Duration Notes Enhanced Bravery 勇气增强 +20 1 battle Caused by the Lionheart Potion 狮心药剂 consumable.

勇气过人 视死如归 坚定 无畏 这名弟兄鼓舞了整个战团。 75% 的弟兄 心情变好。 至少拥有3名弟兄 该弟兄必须拥有以下特性： 无畏 和 坚定 ，或 无畏 & 视死如归 特性 每名符合条件的弟兄贡献的事件权重 = 10

Uber Courageous 100 Deathwish 视死如归 Determined 坚定 Fearless 无畏 The entire company is inspired by this brother. 75% of your brothers get a good mood. Have at least 3 brothers The brother nee...

匕首 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 射程／格数 说明 一柄尖锐的匕首，适合近身搏杀。 获取途径 可在 集市 购买。 民兵营地 , 兵营 会增加供应量。 可在 武器店 购买。 矿石冶炼厂 会提高供货量。 可从以下敌人身上缴获 近战使用者： 强盗打手 、 赏金猎人 、 商队杂工 、 民兵 、 邪教徒 、 亡灵法师 。 远程使用者： 强盗射手 、 神射手 、 佣兵...

Dagger 匕首 Stats Worth 180 Durability 40 Damage 伤害 15 - 35 Ignore Armor 20% Armor Damage 60% Range/Tiles 1 Description A pointy dagger made for close quarter combat. Where can it be found?...

近战武器 匕首类 • 剑类 • 钉锤类 • 长矛类 • 斧类 • 连枷类 • 斩刀类 • 战锤类 • 长柄武器 匕首类 单手匕首 匕首是小型穿刺 武器 ，适合远程专精角色作为备用武器，装备简陋的强盗也常使用。想从敌人身上缴获护甲时，匕首同样很有用。 匕首伤害较低，但携带时不会降低 最大疲劳 ，还能使用 穿刺 技能。 穿刺 完全无视护甲，适合对付披甲敌人；但它不能暴击，因此...

Melee Weapons Daggers • Swords • Maces • Spears • Axes 飞斧 • Flails • Cleavers • Hammers • Polearms Daggers One-Handed Daggers Daggers are small stabbing weapons , useful as a secondary we...

特长 说明 匕首精通 技能产生的疲劳减少 25% 。 刺击、破甲刺击和致命一击的行动点消耗降低（从 4 降至 3 点行动点），每个回合因此可多攻击一次。

Perk Description Dagger Mastery 匕首精通 Skills build up 25% less Fatigue. Stab, Puncture and Deathblow have a reduced Action Point cost (3 AP from 4) to allow for an additional attack each t...

化作行尸的弟兄 免疫 不免疫 第90天后造成的伤害为1.1倍 造成的疲劳为2倍 背刺者 久经战阵 撕咬 化作行尸的弟兄，是刚在战斗中被杀死、随后作为行尸复活的人类。 目录 1 装备 2 技能 3 行为 4 技巧 装备 他保留死亡时的装备。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 说明 撕咬 撕咬 造成15-35 ，护甲伤害为50% ，穿甲伤害为10% ，并有 +15% 行为 被行...

Wiederganger Brother Immune Not immune 130 - * - * - 6 50 50 5 - 5 150 1.1x damage dealt after day 90 2x fatigue inflicted Backstabber 背刺者 Battle Forged 久经战阵 Bite 撕咬 Wiederganger Brother ...

北境劫掠者 自成年起，你便一直在这片土地上烧杀抢掠。但当地农民已经穷得叮当响，你或许终于该转行，去做利润丰厚的佣兵了——前提是那些潜在雇主愿意原谅你过去的恶行。 战帮 ：开局拥有三名经验丰富的蛮族。 亡命之徒 ：初始时与大多数人类阵营关系恶劣。 劫掠者 ：击杀敌人后，更有可能缴获其物品作为战利品。 人物出身 蛮族 (等级 3), 蛮族 (等级 3), 蛮族 (等级 3),...

Northern Raiders 北境劫掠者 For all your adult life you've been raiding and pillaging in these lands. But with the local peasantry poor as mice, you may want to finally expand into the profita...

北境盔 属性 价值 耐久 疲劳上限 视野 其他信息 《北境勇士》DLC 说明 加有金属甲片，保护面部与颈部的北境头盔。 获取途径 可在北部（地图由南向北计算的“纬度”为 70%+）的 制甲师 处购买。 可从 佣兵 、 赏金猎人 身上缴获。

Nordic Helmet 北境盔 1 2 3 4 5 6 Stats Worth 500 Durability 125 Max. Fatigue -7 Vision 视野 -1 Miscellaneous Warriors of the North DLC Description A nordic helmet guarding face and neck with a...

北方旅人 《北境勇士》DLC 一名旅人来到你的营火旁。你可以选择： “今晚和我们一起围着篝火坐坐吧。” 出现一段叙事文本 “不行，离远点。” （无事发生） 必须位于道路上 你位于地图最北边的 20% 区域。 权重 = 15

Traveler North Warriors of the North DLC 14 A traveler visits you at the camp fire. You can choose: "Join us at the campfire for tonight." You get a flavor text "No, keep your distance." ...

医师面具 属性 价值 耐久 疲劳上限 视野 特殊效果 受到 瘴气 伤害时，只承受 50%。 其他信息 《血肉与信仰》DLC 说明 厚皮头罩配有独特的鸟嘴面具。空气通过鸟嘴流入，其中填放芳香药草，用来驱避疾病。 获取途径 新招募的 解剖学者 可能携带的初始装备。 解剖学者 起源的初始装备。

Physician's Mask 医师面具 Stats Worth 170 Durability 70 Max. Fatigue -3 Vision 视野 -1 Special Only take 50% of damage inflicted by Miasma 瘴气 . Miscellaneous Of Flesh and Faith DLC Description ...