短工(出身)
Daytaler (Background)短工 属性 范围 属性 均值 属性 最小值/最大值 背景类别 劳动者 , 平民 & 乡村 事件 可帮忙修建磨坊。 ( 派人协助建造 ) 不会出现的特性 不会拥有的特性(南方短工) 人物出身
Daytaler 短工 1 6 Attribute Range 50 60 47 57 32 42 0 5 0 5 90 103 30 40 100 110 Attribute Averages 55 52 37 2,5 2,5 96,5 35 105 Attribute min./max. - +3 Affiliations Laborer , Lowborn & Vi...
中文译文打开词条 →短弓
Short Bow短弓 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 射程/格数 疲劳 上限 说明 一张简单的木制短弓,射程中等,需要一定技巧才能发挥威力。 获取途径 可在 集市 购买。 猎人小屋 , 制箭工棚 会增加供应量。 可在 弓弩店 购买。 可从 强盗猎手 、 强盗射手 、 民兵射手 身上缴获。 可在 贵族战争:伏击 事件中获得。 以下新招募佣兵可能自带此武器: 制弓匠 、 偷猎者 ...
Short Bow 短弓 Stats Worth 200 Durability 60 Damage 伤害 30 - 50 Ignore Armor 35% Armor Damage 50% Range/Tiles 7 Max. Fatigue 疲劳 -4 Description A simple wooden short bow with medium range. Re...
中文译文打开词条 →短斧
Hatchet短斧 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 盾牌伤害 射程/格数 疲劳 上限 说明 一把短木柄、铁斧头的粗制斧头。 获取途径 可在 集市 购买。 伐木营地 会提高供货量。 可在设有 伐木营地 的聚落向 武器匠 购买。 可从以下敌人身上缴获 近战使用者: 强盗打手 、 商队杂工 、 民兵 、 兽人青年 、 披甲行尸 。 远程使用者: 强盗射手 、 民兵射手 、 佣兵 ...
Hatchet 短斧 Stats Worth 210 Durability 52 Damage 伤害 25 - 40 Ignore Armor 30% Armor Damage 110% Shield Damage 8 Range/Tiles 1 Max. Fatigue 疲劳 -6 Description A crude axe with a short shaft a...
中文译文打开词条 →短棒
Cudgel短棒 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 射程/格数 疲劳 上限 使用技能时额外消耗的疲劳 说明 一根镶有金属板的巨大木棒,绝非为人类的双手打造。 获取途径 可从 兽人青年 身上缴获。 新招募的 荒野人 可能携带的初始武器。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 说明 棒击 目标额外累积 10 , 40% (蛮族钉锤为 50% ) 击晕 有 75% 概率使目标 眩晕 ;...
Cudgel Stats Worth 300 Durability 68 Damage 伤害 30 - 50 Ignore Armor 40% Armor Damage 90% Range/Tiles 1 Max. Fatigue 疲劳 -20 Additional fatigue for skill use 5 Description A massive wooden ...
中文译文打开词条 →矮小
Tiny特性 效果 备注与事件 矮小 可能为你取得古代胸甲和古代长剑,并获得 好心情。( 岩石中的宝藏 ) 在酒馆中 醉酒 的几率增加10%。 特性
Trait Effects Notes & Events Tiny 矮小 +5 +5 -15% Can get you an ancient breastplate, ancient sword and a good mood. ( Treasure in Rock ) 10% increased chance to become Drunk 醉酒 in the tave...
中文译文打开词条 →石匠与小偷
Mason vs Thief石匠与小偷 石匠 盗贼 石匠 与 盗贼 相处投契,两人的 心情都变好。 无 每名 石匠 和 盗贼 贡献的事件权重 = 3 互动窗口 抱歉,移动设备暂不支持事件互动。 分支A 石匠的头像 扎营时…… 盗贼头像 石匠 正拨旺篝火, 盗贼 站在旁边,琢磨着一个问题。 "嗯,什么地方最难潜进去?先说好,金库最容易。我有一回从金库偷走太多东西,他们居然想吊死锁匠,怪他的锁轻易就被普...
Mason vs Thief 120 Mason 石匠 Thief 盗贼 The Mason 石匠 and Thief 盗贼 bond and get a good mood. None 无 Score = 3 for every Mason 石匠 and Thief 盗贼 you have Interactive window Sorry, event interact...
中文译文打开词条 →石匠(出身)
Mason (Background)石匠 属性 范围 属性 均值 属性 最小值/最大值 特殊效果 背景类别 无 事件 可能与盗贼一同心情改善。 ( 石匠与小偷 ) 可帮忙修建磨坊。 ( 派人协助建造 ) 不会出现的特性 人物出身
Mason 石匠 1 8 Attribute Range 50 60 47 57 32 42 0 5 0 5 95 105 30 40 100 110 Attribute Averages 55 52 37 2,5 2,5 100 35 105 Attribute min./max. +5 +5 Special +5% Affiliations None 无 Events...
中文译文打开词条 →石柱群
Stone Pillars石柱群 石环和石柱上刻着奇怪的符号,暗示着某种诡异之物正盘踞于此。 首次拜访此地时: “去看看。” “我会把皮带来。”(获得 1 枚 印戒 。) “我们不需要。”(无事发生) 带给她3张 巨魔厚皮 时: “这么说,交易完成了?” “从尘土中来,还得去寻尘土。”(获得 1 枚 印戒 。) 带给她3份 微光灰烬 时: “这里到底怎么回事?” 与 克拉肯 的战斗开始! “我要你...
Stone Pillars Stone circles and pillars with strange markings hint at something eerie looming in this area. When you first visit this place: "Let's have a look." "I'll bring you the hides...
中文译文打开词条 →石肤药剂
Potion of Stoneskin石肤药剂 属性 价值: 无售价 特殊效果 皮肤变得坚硬如石,提供 25 点天然护甲。 其他 备注: 非战斗消耗品 说明 服下这瓶药剂,凡人也能拥有南方沙漠中那种可怕敌人——沙魔——的特质!获得恶魔般的石肤,笑看敌人在你身上折断武器吧!副作用可能包括瘙痒。 获取途径 以 解剖学者 起源游玩时,首次击杀 沙魔 后获得。 备注 使身体发生变异,引发 疾病 同一时间只能拥有一份这...
Potion of Stoneskin 石肤药剂 Stats Worth: nothing Special Turns skin hard and stone-like granting 25 points of natural armour Other Notes: Non-combat consumable Description With this potion, ...
中文译文打开词条 →矿井塌方(城镇状况)
Mine Cave In (Settlement Situation)矿井塌方 一座矿井发生了惨痛的塌方事故。损毁修复之前,采矿只能停工,矿工们也失去了养家糊口的收入。 可招募人数 +25% 。 矿工 更容易出现在招募名单中。 宝石 和 铜锭 停止出售。
Mine Cave In 矿井塌方 A tragic accident occured, and there was a cave-in in one of the mines. Production came to a halt until the damages are repaired, and miners are without means to feed th...
中文译文打开词条 →矿工呼吸新鲜空气
Miner Fresh Air矿工呼吸新鲜空气 《野兽与探索》DLC 矿工 矿工 获得+3-6 ,并变得 心情愉快。 矿工 的等级必须达到4或更高 至少拥有2名弟兄 每名符合条件的 矿工 贡献的事件权重 = 5 每名 矿工 只能触发此事件一次
Miner Fresh Air Beasts & Exploration DLC 50 Miner 矿工 The Miner 矿工 gets +3-6 and a good mood. The Miner 矿工 has to be level 4 or higher Have at least 2 brothers Score = 5 for every Miner 矿工...
中文译文打开词条 →矿工登高望远
Miner Atop World矿工登高望远 矿工 矿工 很享受置身群山之中, 心情变好。 必须位于山地地形 必须在白天 至少拥有2名弟兄 矿工 等级必须为3或更低 每名符合条件的 矿工 贡献的事件权重 = 25 互动窗口 抱歉,移动设备暂不支持事件互动。 分支A 矿工的头像 途中…… 战团向群山进发,或者用 某位弟兄 那颇有诗意的说法,正攀上“王国的奶子”。云从眼前飘过,空气稀薄得仿佛只能隔着麦秆吸气...
Miner Atop World 80 Miner 矿工 The Miner 矿工 is enjoying the mountains and gets a good mood. You need to be on mountain terrain It has to be day-time Have at least 2 brothers The Miner 矿工 mu...
中文译文打开词条 →矿工(出身)
Miner (Background)矿工 属性 范围 属性 均值 属性 最小值/最大值 背景类别 劳动者 , 平民 & 乡村 事件 身处山区时,可能 心情改善。 ( 矿工登高望远 ) 可通过呼吸新鲜空气获得 3-6 。 ( 矿工呼吸新鲜空气 ) 可挖出2颗宝石。( 岩石中的宝藏 ) 不会出现的特性 人物出身
Miner 矿工 1 6 Attribute Range 60 70 52 57 32 42 0 5 0 5 80 90 35 48 100 110 Attribute Averages 65 54,5 37 2,5 2,5 85 41,5 105 Attribute min./max. +10 +10 +5 - -10 -10 +5 +8 Affiliations La...
中文译文打开词条 →矿镐
Pickaxe矿镐 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 射程/格数 疲劳 上限 说明 坚硬的金属镐头装在木柄上,是矿工用来凿碎岩石的工具。临时拿来作武器虽然笨拙,却能穿透护甲,造成致命伤。 获取途径 可在 集市 购买。 宝石矿 、 盐矿 、 露天铜矿 、 露天铁矿 会增加供应量。 可从 强盗打手 、 商队杂工 、 农民 、 武装农民 、 负债者 身上缴获。 可能携带此初始武器的...
Pickaxe 矿镐 Stats Worth 120 Durability 56 Damage 伤害 15 - 30 Ignore Armor 50% Armor Damage 150% Range/Tiles 1 Max. Fatigue 疲劳 -10 Description A hard head made from metal attached to a woode...
中文译文打开词条 →砍树
Chopping Trees无须翻译正文打开词条 →破损手推车
Broken Cart破损手推车 你遇到一辆损坏的货车。你可以选择: “弟兄们,把车上能用的东西都拿走!” 声誉 −2,并从战利品表 A 中获得 1 - 3 种物品;除面包外,每种物品的数量均为三倍。 “我们帮你把车修好,重新上路吧。” 70% 概率: 声誉 +2,并从战利品表 A 中获得 1 - 3 件物品。 30% 概率: 声誉 +2,并从战利品表 A 中获得 1 - 3 件物品,一名弟兄...
Broken Cart 50 You come across a broken cart. You can choose: "Men, take everything we can use from the cart!" −2 Reputation and you gain 1 - 3 items from loot table A (with triple quanti...
中文译文打开词条 →破损货车
Broken Wagon破损货车 你发现一辆废弃货车,拆出了 5 - 15 份 工具与修缮物资 。 必须位于道路上 权重 = 9 互动窗口 抱歉,移动设备暂不支持事件互动。 分支A 沿着道路前行时…… 图片取决于所在的地形 你在高高的芦苇丛中发现一辆废弃货车。 某位弟兄 上前检查,回头喊道。 "烂得没样了,不过还有些零件能拆下来用。" 你获得+5-15工具与修缮物资 不错。(事件结束) 截图
Broken Wagon 50 You find an abandoned wagon which you salvage for 5 - 15 Tools and Supplies 工具与修缮物资 . You have to be on a road Score = 9 Interactive window Sorry, event interactivity is n...
中文译文打开词条 →破旧锁甲衫
Worn Mail Shirt破旧锁甲衫 属性 价值 耐久 疲劳上限 说明 一件加固锁甲衫,年深日久,已有部分零件遗失。 获取途径 战斗中可从以下敌人身上缴获: 强盗劫掠者 、 伪装强盗 、 强盗头目 、 披甲行尸 、 陨落英雄 。 招募以下佣兵时可能获得: 退伍军人 、 劫掠者 、 佣兵 、 流浪骑士 。 可在 森林中的秘密藏物 事件中找到。
Worn Mail Shirt 破旧锁甲衫 Stats Worth 400 Durability 110 Max. Fatigue -12 Description A reinforced mail shirt that lost some parts over the years. Where can it be found? Looted in battle: Bri...
中文译文打开词条 →破旧鸢形盾
Worn Kite Shield破旧鸢形盾 属性 价值 耐久 近战防御 远程防御 疲劳上限 说明 长形木盾,能较好地保护下半身,不过贴身交战时略显笨重。 获取途径 由 陨落英雄 使用。 技能 图标 名称 行动点 疲劳 说明 击退 将敌对目标推远一格;目标被定身、免疫击退,或后方及侧面受阻时除外。 被击退的目标会累积疲劳;若被推落数层高度,还会受到生命值伤害。 移除 盾墙 、 矛墙 和 还击架势 。 若拥...
Worn Kite Shield 破旧鸢形盾 Stats Worth 150 Durability 40 Melee Defense 近战防御 +15 Ranged Defense 远程防御 +20 Max. Fatigue -16 Description An elongated wooden shield that offers good protection als...
中文译文打开词条 →破烂粗麻衣
Tattered Sackcloth破烂粗麻衣 属性 耐久 说明 勉强比光着身子强一点。 获取途径 可从 强盗打手 、 民兵 、 民兵射手 、 农民 、 武装农民 、 负债者 、 行尸 身上缴获。 可在事件中获得。 可能作为新雇佣兵的初始装备。
Tattered Sackcloth 破烂粗麻衣 Stats Durability 5 Description Barely better than running naked. Where can it be found? Can be looted from Brigand Thug 强盗打手 , Militia 民兵 , Militia (ranged) , Pea...
中文译文打开词条 →破甲刺击(20点疲劳)
Puncture (20 fatigue)图标 名称 行动点 疲劳 说明 破甲刺击 命中率 -15% ;完全无视护甲( 100% );不会暴击,只能命中身体;不享受 双手握持 的伤害加成
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Puncture 破甲刺击 4 20 -15% chance to hit, completely ignores armor ( 100% ), no critical hits (body hits only), no Double Grip 双手握持 damage bonus
中文译文打开词条 →破甲锤
Warhammer破甲锤 属性 价值 耐久 伤害 无视护甲 护甲伤害 射程/格数 疲劳 上限 说明 一柄短柄铁制战锤,能轻易击穿金属甲片。 获取途径 可在 武器店 购买。 矿石冶炼厂 会提高供货量。 可从以下敌人身上缴获: 强盗头目 , 军士 , 骑士 . 可能是新雇佣兵的初始武器: 立誓者 、 佣兵 。 可在 解剖学者的旧日病人 、 被逐贵族重返家族 事件中获得。 技能 图标 名称 行动...
Warhammer 破甲锤 Stats Worth 2300 Durability 100 Damage 伤害 30 - 40 Ignore Armor 50% Armor Damage 225% Range/Tiles 1 Max. Fatigue 疲劳 -8 Description A short iron warhammer that easily batters ...
中文译文打开词条 →破盾(15点疲劳)
Split Shield (15 fatigue)图标 名称 行动点 疲劳 说明 破盾 直接对盾牌造成的伤害
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Split Shield 破盾 4 15 Direct damage to shield
中文译文打开词条 →破盾(20点疲劳)
Split Shield (20 fatigue)图标 名称 行动点 疲劳 说明 破盾 直接对盾牌造成的伤害
Icon Name AP Fatigue 疲劳 Description Split Shield 破盾 6 20 Direct damage to shield
中文译文打开词条 →