BATTLE BROTHERS WIKI
恶毒诅咒
Bad Curse
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
迷信的弟兄拿着帽子走进帐篷,手指不停地转着帽檐,仿佛要从上面拔出羽毛来。你还一言未发,他就已经拼命点头,目光四下乱窜,似乎正在搜肠刮肚,寻找开口的词句。
你放下羽毛笔,问他出了什么事。他舔舔嘴唇,又点了点头,开始讲自己的难处。话说得飞快,大意是当地一个女巫给他下了咒,让他在男女之事上……有些力不从心。
你摇摇头,问那女巫想要什么。迷信的弟兄说,要400克朗,否则这诅咒就得跟他一辈子。
你捏住眉心,闭上眼,不禁怀疑自己是不是选错了行。杀人倒容易,可这种事?算了。你摊开双手,起身去拿钱袋。那迷信的家伙踮起脚,急得直晃。
"求您数清楚!一枚也不能少!"
你不情不愿地把袋子放到桌上,开始数钱。数够之后,你把克朗装进小袋,扔给迷信的弟兄。他连连鞠躬,谢你大发慈悲。你挥挥手,只想让他快点离开帐篷。
你又给迷信的弟兄本就难看的脸色添了一层阴云:你不会给什么女巫付半枚钱。
"林子里一个怪女人随口念几句胡话,就值得掏钱?佣兵,你听到的,不过是个女骗子讹人的把戏。别信那些鬼话,尤其别信骗子的鬼话——骗子满嘴胡话,图的从来都是你的钱袋。"
这番话对迷信的弟兄毫无用处。他转身冲出帐篷,大概去找肯借钱给他的其他佣兵了。
你想到修士或许能帮上忙,便去把他找来。
他说自己确实有办法:旧神向来与巫术及各种邪法势不两立。他正要长篇大论地讲起这位神、那位神,你便溜开了,把迷信的弟兄打发过去。接下来的几分钟,帐篷里安安静静。可你知道,这太平维持不了多久。你就像站在山崩之下的人,等着那块专冲自己砸来的石头。
然而,迷信的弟兄没有回来。又过了几分钟,他还是没来打扰。他迟迟不来,反倒让你有些不安,仿佛连寂静都在喋喋不休。你走出帐篷,发现修士与那位自称中了咒的人正热烈地探讨信仰。你笑了笑,回到帐篷。要说这些圣职者最擅长什么,那还得是让人清静。
截图