中文译文
黑金护甲
属性
价值
9.000 
耐久
231 - 262 
疲劳上限
-16至-22 
说明
这副独特的甲胄以古老技艺锻造而成。轻巧锁甲外覆金色甲条，在不过分增加负担的同时提供了强大的防护。
获取途径
参见这篇指南。
名称
镀金者的辉耀庇护、镀金者之肤、日光披衣、炽焰锁甲、沐日之甲、辉耀长身锁甲、蝎王之甲
英文原文
Black and Gold Armor
Stats
Worth
9.000
Durability
231 - 262
Max. Fatigue
-16 to -22
If you noticed that the stats on this page and those encountered in-game differ, refer to the Named and Legendary Items page, which is up to date with the most recent version. If you insist that the stats on that page are wrong as well, provide a solid proof in your edit summary, otherwise your stats edit will be reverted and you may be temporarily prevented from editing. It can be a link to the official game developer forum post or a research of decompiled scripts. Screenshots can not be trusted, they can be from a modded game, and combat logs and skill tooltips may display modified values. If you are sure, but have no proof, leave a comment instead.
Description
Ancient knowledge has been used when smithing this unique set of armor. Its light mail overlapped with golden splints offers high protection with manageable encumberment.
Where to find it
Follow this guide.
Names
Gilder's Shining Ward, Gilder's Skin, Suncloak, Blazing Mail, Suntouched Harness, Shining Hauberk, Armor of the Scorpion King