中文译文
豹纹护甲
属性
价值
15.000 
耐久
319 - 362 
疲劳上限
-26至-32 
说明
厚重的札甲配上精细锁甲与舒适衬垫，做工精湛，珍贵得几乎让人舍不得将它带上战场。
获取途径
参见这篇指南。
名称
镀金者的拥抱、镀金者的守护、辉光札甲、维齐尔战甲、荒漠之壳、猎师之甲
英文原文
Leopard Armor
Stats
Worth
15.000
Durability
319 - 362
Max. Fatigue
-26 to -32
If you noticed that the stats on this page and those encountered in-game differ, refer to the Named and Legendary Items page, which is up to date with the most recent version. If you insist that the stats on that page are wrong as well, provide a solid proof in your edit summary, otherwise your stats edit will be reverted and you may be temporarily prevented from editing. It can be a link to the official game developer forum post or a research of decompiled scripts. Screenshots can not be trusted, they can be from a modded game, and combat logs and skill tooltips may display modified values. If you are sure, but have no proof, leave a comment instead.
Description
A heavy lamellar plate harness combined with fine mail and comfortable padding. A truly well made piece that is almost too precious to be torn in battle.
Where to find it
Follow this guide.
Names
Gilder's Embrace, Gilder's Guard, Glistening Lamellar, Vizier's Harness, Carapace of the Desert, Master Hunter's Armor