BATTLE BROTHERS WIKI
推牛游戏
Cow Tipping
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
行军途中,你们看见一头牛独自站在田里。没什么稀奇,就是头牛。
可某位弟兄凑到了你身边,嘴里嚼着一根草茎,边说边转。
"你看谁能成?"
你问:“做什么?”他笑了。
"哦,抱歉,团长,我还以为你听说了呢。咱们打算找个人,试试能不能把那头牛推倒!既然最多只能推倒一次,不如你来挑谁上?"
你让弟兄们自己决定。他们很快选中推牛的弟兄,一番怂恿后,他终于答应试试。
佣兵小心地走过田地,尽量避开牛粪。牛漫不经心地看了他一眼,哞了一声,很快又把那点有限的心思放回草上。弟兄们窃笑着催推牛的弟兄往前走,用口型示意:“快上!”“还等什么?”终于,离牛只剩几步时,推牛的弟兄发起冲锋。
“呀啊!”
他猛撞牛身,结果跟撞上屋子没什么两样:脚下一滑,整个人从牛肚子底下溜了过去,新鲜牛粪倒替这趟滑行润得十分顺畅。战团笑作一团。
"傻子,牛哪推得倒!重得要命!"
推牛的弟兄无疑要跟这些爱耍人的家伙结下新仇,不过,他这番“牺牲”换来的乐子,确实便宜又好看。
你让弟兄们自己决定,他们很快选中了推牛的弟兄。佣兵小心走过田地,尽力避开牛粪。牛漫不经心地看他一眼,哞了一声,又低头吃草。弟兄们窃笑着催推牛的弟兄上前,用口型示意着“动手!”“快点!”终于,离牛只有几步时,推牛的弟兄冲了过去。
“呀啊!”
这声吼吓着了牛。它压低前身,一脚向后蹬出,蹄子正踢中推牛的弟兄。他被踢得原地猛转,扭着身子摔进草里。弟兄们笑了片刻,随即意识到不对劲。牛哞叫着小跑离去,佣兵才被“救”了回来。他虽然伤得不轻,好在没有命丧牛蹄。
你觉得,那位壮汉应该能把那头牛好好“推倒”一番。光这别扭的说法,就惹得弟兄们发笑,那位壮汉却恭敬地鞠了一躬。
“我很荣幸,长官。”
他卷起袖子,走进田里,跨过一摊摊牛粪,像商人跨过路边的流浪汉。牛转头看他,神情颇为好奇。那位壮汉点点头。
“没错,我这就来。”
这话又添了几分歧义。任凭身后笑声不断,那位壮汉直冲向牛。起初,他只是顶在牛肚旁,绷紧肌肉,呼哧喘气。看他毫无进展,弟兄们笑得更厉害,可牛一旦开始沿着泥草滑动,笑声便迅速止住。那位壮汉一声暴吼,猛然发力,牛带着一声困惑的哞叫,侧翻在地。
另一名弟兄站在原地,惊得张大了嘴。
"只是个玩笑……我没想到真有人能办到……"
战团爆发出欢呼,为壮汉这惊人的本事喝彩!
你话还没说完,自负的弟兄就拍着胸膛站了出来。
“我要放倒那头小破牛!”
你提醒他,战团跟牛无冤无仇,这不过是找个乐子。他双拳叉腰,胳膊支得像帐篷架。
"胡说。弟兄们笑我,觉得不可能,可我今天偏要让所有人看清,他们错得有多离谱!"
这位自信十足的佣兵迈进田里,第一脚便踩上牛粪。他歪扭着向前滑,双臂乱挥,想找回平衡,最终还是重重摔在地上。弟兄们哄堂大笑。牛扭头看了一眼,便径自走开。自负的弟兄拍打着身上。
"不过是小小失足。你们看!那头胆小牛根本不敢跟我沾边!"
一名弟兄笑着指向佣兵污秽的衣服。
"也许吧,可它倒有点东西沾到你身上了。"
狂妄的佣兵赶紧抹去衣上的屎。即使失败,他仍毫不气馁,而弟兄们已经笑得快要昏过去了。
截图