BATTLE BROTHERS WIKI
斗犬
Dogfighting
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
图片取决于所在的城镇
带犬的弟兄请你让战犬参加当地的斗狗比赛。听着实在不是个好主意,可他接着解释,斗狗能赚不少钱。他只需要两百克朗作为赌本。
图片取决于所在的城镇
你带上一袋克朗,跟着带犬的弟兄穿过蜿蜒的街巷,四周越来越暗。不久,眼前便几乎什么也看不清了。潮湿的鹅卵石路被片片月光照得发白,曲折地将你引向城中那些见不得光的角落。突然,一支火把亮起,一张人脸浮现在黑暗中,看不见身体,开口朝你说话。
“那条狗是来参加斗狗的?”
牵狗的弟兄点了点头。陌生人把火把向前倾。
"成,那就这边请,体面老爷们。脚下留神,什么尿水都往低处流。"
图片取决于所在的城镇
你跟着那人的火把穿过黑暗,来到一栋建筑前,门上装着一个滑动的小窗口。陌生人按特定节奏敲了几下,最后一声刚落,门便像得了命令似的弹开。你被引进屋内,两旁的人不怀好意地盯着你。立刻,令人不安的低吼和犬吠扑面而来。你来这里,不就是为了这个吗?
你沿楼梯向下,来到斗犬场。人群挤在用泥地和摇晃木桩围成的简陋场地四周。你还看不见场内的厮斗,却先看见旁边堆着一摞死狗。杀死它们的狗就坐在一旁,眼神狂乱,张着满是血沫的嘴,惊魂未定地喘息。场内两条狗扑到一起时,你转头看了看带犬的弟兄。
交了两百克朗的入场赌注后,你与带犬的弟兄带着战犬走进斗犬场。
它的目光四处乱转,肩膀贴着你的裤腿,你能感觉到它越来越急促的心跳。对面站着你的对手:一个满脸龌龊相的驯犬人,还有一头与其说是狗、不如说更像狼的巨兽。那杂种狗的下唇没了,露出参差的尖牙,牙齿还被刻意凿尖,显得更加致命。它扭曲的身躯遍布痂疤与烂疮,可浑身肌肉依然清晰可见。带犬的弟兄低声说,这场面怕是会很难看。
战犬吠了一声,猛地向前挣去,血脉中的斗性已被唤醒。你伸出手,松开了猎犬,对方也在同一刻放开了他的狗。
两条狗相向疾冲,转眼便跨过狭小的斗场。它们迎面撞上,粗壮的身躯各自翻滚开,随即四爪落地,再次扑向彼此。对手的狗钻到战犬下方,猛地抬头,死死咬住你战犬的喉咙下侧。
带犬的弟兄双手捂脸,从指缝间瞪大眼睛看着。你眼见战犬被左右甩动,惨叫着,鼻孔喷出鲜血。它无助地蹬腿,双腿交错,在泥地上抓挠的声音清晰可闻。观众嘘声四起,放声大笑。
两条狗飞奔着冲过场地。战犬高高跃起,对手却压低身子。你惊恐地看着那条杂种狗从低处猛然蹿起,一口扣住战犬的颈下。它们在场中翻滚,猛烈的冲势将战犬的喉咙整个扯了出来。鲜血喷涌得如此凶猛,观众纷纷向后跳开躲避。得胜的狗回到主人身边,把一团撕碎的皮肉丢在他脚下。
战犬在泥地上踉跄着走了几步,拼命想要呼吸,喉部的伤口一缩一张,发出嘶哑的咕噜声。带犬的弟兄翻过围栏,跪在它身旁,试图捂住伤口,却无济于事。它望着你,咽下了最后一口气。
两条狗低吼片刻,便迎面冲了过去。它们撞在一起,同时咬住彼此的脖子,在场中翻滚打转,像一架裹着皮毛、疯狂旋转的风车。
战犬把对手顶到一根围栏木桩上。你看着它咬住对手的脸,一口刺穿眼睛,又一口扯掉了半截舌头。那条败犬被咬得支离破碎;等它倒下,你的狗便一口撕开它的喉咙,结束了性命。
对手哀叫着想翻进围栏,却被观众拖了回去。带犬的弟兄拍了拍你的背。
“这钱好赚,对吧?”
你决定不插手,任由战犬继续搏斗,哪怕它可能就此丧命。这个决定很快有了回报:你看见自己的狗用后爪抵住场边的一根木桩,猛地一蹬,滑到了对手腹下,随即扯下了垂着的睾丸。这求生的手段恶心得令人作呕。可怜的杂种狗惨叫着转过身,却正好将脖子送进战犬的嘴里。接下来的厮杀很快便结束了,快得几乎称得上仁慈。
你去领取赢来的钱,带犬的弟兄则抱住了已经开始摇尾巴的战犬。
你没有干涉,甚至还拉住了想翻过围栏的带犬的弟兄。你们只能惊恐地看着那凶悍的杂种狗连连撕咬,将战犬的脸一块块扯烂。很快,你的狗倒在地上,暴露出脖子。紧接着又是一阵血肉撕裂,战犬转眼便断了气。带犬的弟兄悲痛欲绝,瘫坐在地,双手捂住脸。
你把赌票扔在地上。
“去他的。”
你一跃翻过围栏,冲进斗犬场,带犬的弟兄紧随其后。两条狗还在撕咬,你猛踢一脚,将它们分开。驯犬师赶紧抱起战犬,把它带离险境。人群嘘声四起,酒瓶和杯子纷纷砸了过来。一个男人吹响哨子,让所有人安静下来,随后走进场内。
"大伙花钱就是来看见血的。你不让他们看,总得另想个法子赔偿。两百克朗,怎么样?要么付钱,要么就把狗放回去。"
人群捏响了指关节,纷纷掏出刀子、锁链和各种粗制武器。
你取出〈索要的金额〉克朗交过去。人群发出嘘声,管事的又吹响哨子。
"都闭嘴!钱交了,人和他那条蠢狗就能走。"
人群安静下来。你转身离开,带犬的弟兄跟在后面,昏迷的战犬软绵绵地横在他臂弯里。有些看客仍嘘叫、吐口水,可也仅此而已;这样已经很好了。
你命令带犬的弟兄把狗放下。他瞪大眼睛。
“你不是认真的吧。”
你点头,表示自己是认真的。战犬几乎已醒不过来,喷着鼻息,在惊恐的清醒与麻木的昏迷间挣扎。见带犬的弟兄再次迟疑,你一把接过狗,将它拉开。你朝人群点头,又向对手示意。对方第二次放出了那条凶狠的猎犬。战犬用疲倦、含泪的眼睛望着你,眨了一下,随后闭上。你将狗放到地上,对手的猎犬立刻带着兽性的狂暴扑了上来。你尽量不去听,脚边那场可怕的死亡正在发出的声响。
截图