BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

口粮

Provisions

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

Food
当前携带的口粮总量。普通队员每天需要 2 份口粮,在难行地形上还会消耗更多。口粮耗尽会降低士气;若持续挨饿,队员最终会在饿死前离开战团。

口粮是《战场兄弟》中的食物。默认情况下,每名受雇队员每天需要两份口粮;贪食和节俭特性会改变消耗量。每种口粮都有自己的保质期,昂贵口粮通常比廉价口粮更耐放。队员会优先吃掉最接近腐坏的口粮。

若无法为佣兵提供食物,他们的心情会下降。过一段时间,如果积累了足够的不满,他们可能离开战团。

食物种类会通过不同方式影响战团心情。丰富的伙食事件会改善队员心情,伙食单调事件则可能降低心情;肥胖和贪食队员受影响更大,节俭队员则完全不在意食物种类。角斗士需要昂贵口粮,才能维持较好的心情;平民出身的佣兵则早已习惯最朴素的食物,例如磨碎的谷物。招募随行厨师需要备齐多种口粮,而某项战团抱负更要求备齐所有种类。

可购买的口粮

Ground Grains
杂粮粉
基础价值: 50Crowns
保质期:7天
Inventory provisions 21
稻米
基础价值:60Crowns
保质期:8天
Roots and Berries
根茎与浆果
基础价值:60Crowns
保质期:8天
Bread
面包
基础价值:65Crowns
保质期:8天
Fish
鱼干
基础价值:70Crowns
保质期:8天
Mushrooms
蘑菇
基础价值:70Crowns
保质期:9 天
Beer
啤酒
基础价值:75Crowns
保质期:10天
 
Dried Fruits
果干
基础价值:80Crowns
保质期:10天
Inventory provisions 20
椰枣
基础价值:80Crowns
保质期:10天
Goat Cheese
山羊奶酪
基础价值:85Crowns
保质期:11 天
Mead
蜂蜜酒
基础价值:90Crowns
保质期:11天
Smoked Ham
熏火腿
基础价值:95Crowns
保质期:12天
Cured Venison
腌鹿肉
基础价值:95Crowns
保质期:12 天
Inventory provisions 22
风干羊肉
基础价值:105Crowns
保质期:13天
 
Wine
葡萄酒
基础价值:110Crowns
保质期:14天
Inventory provisions 16
精制腌藏口粮
基础价值: 150Crowns
保质期:16天

其他口粮

Strange Meat
不明兽肉
基础价值:50Crowns
保质期:4天
Inventory provisions 17
黑沼炖汤
基础价值:85Crowns
保质期:12 天
Inventory provisions 19
发酵巨魔心
基础价值:150Crowns
保质期:20天

备注

  • 基础价值按 25 份、保质期最长时的口粮计算。
  • 保质期列出的是在市场买到的口粮所能拥有的最长保存时间;古怪肉块则按从绿皮或野兽身上获得时计算。
  • 击败敌人后缴获的口粮,剩余保质期可能相差很大。古怪肉块尤其如此,通常只剩一两天就会腐坏。
  • 随行厨师会使所有口粮的保质期延长 3 天。

食物消耗与地形类型

地形 口粮消耗
平原、农田、苔原、绿洲、森林、海岸 1
草原、雪地、积雪森林、丘陵、沼泽 1.1
荒地 1.25
沙漠 1.5
山地 2

部分世界地形格的图片可参阅世界地图。