BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

退休

Retirement

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

退休是在开发后期加入的功能,为战役提供一种可自行选择的结束方式。五种不同结局以及最终分数,会反映战团在本轮战役中走了多远、取得了多大成功。[1]

结局

结局 条件
经验教训 战役失败或已无弟兄存活
提前退休 完成“引起贵族注意”抱负之前退役。
悲惨结局 声望 ≥ 1,100,且已完成“引起贵族注意”的战团抱负;结局后记有两种变化。
留下印记 已结束一次后期危机;不同危机对应不同后记。
留下功业 声望 ≥ 6,000,且已结束两场后期危机。

前三种结局中,战团最终覆灭;后两种结局中,团长离开后,战团仍会继续存在。此外,在“过早退休”和“悲惨结局”中,幸存的队员下场凄凉,不是死去便是陷入贫困;而在“留下印记”与“留下传奇”中,幸存队员离开战团后仍有光明的未来。

得分

得分取决于以下因素:

  1. 物品:每件计分 + 价值 × 0.002,此外还有:
    1. 名贵物品:每件+25
    2. 传奇物品:每件+ 100
  2. 声望:+(声望 − 100)× 0.25
  3. 后期危机: × 1.25 已结束危机的次数
  4. 天数:÷ 已过天数

随后再乘以10。

参考资料