野犬的叫声	《北境勇士》DLC	90
你听到附近野狗的吠叫与嚎叫。你可以选择：
“别理它。” 50% 概率出现此结果：除猎人、偷猎者、猎兽者、荒野人或蛮族外，每名弟兄都有 25% 概率心情变差，并陷入精疲力竭状态。 50%几率：开始与巨魔的战斗 “猎人、偷猎者或猎兽者，你会打猎，去看看。” 你获得 1 份鹿肉，出手的弟兄获得 +1 ；除猎人、偷猎者、猎兽者、荒野人或蛮族外，每名弟兄都有 15% 概率心情变差。 “荒野人，你熟悉荒野，去看看。” 该弟兄变得心情愉快 “这活儿就交给新人吧。经验为 0 的弟兄，去看看！” 40% 概率：这名弟兄失踪，离开战团，但你可以保留他的物品。 60% 概率：这名弟兄心情变好，获得 200 。他会丢失武器，但名贵或传奇武器不会丢失；头盔和护甲也会损失耐久度。必须在夜间战役已进行至少20天必须位于森林地形权重 = 10

Wild Dog Sounds	Warriors of the North DLC	90
You hear the yipping and howling of wild dogs nearby. You can choose:
"Just ignore it." 50% chance: Every brother that isnt a Hunter猎人, Poacher偷猎者, Beast Slayer猎兽者, Wildman荒野人 or Barbarian蛮族 has a 25% chance to get a bad mood and be Exhausted精疲力竭 50% chance: A fight against Unholds巨魔 starts "You're a hunter, Hunter猎人 / Poacher偷猎者 / Beast Slayer猎兽者, go take a look." You gain 1 Venison, +1 for the brother and every brother that isnt a Hunter猎人, Poacher偷猎者, Beast Slayer猎兽者, Wildman荒野人 or Barbarian蛮族 has a 15% chance to get a bad mood "You are a man of the wilds, Wildman荒野人, go take a look." The brother gets a good mood "Looks like a job for the new guy. Go take a look, Brother with 0 XP!" 40% chance: You lose the brother from your company. (He went missing, but you get to keep his items) 60% chance: The brother gets a good mood, has earned 200 , he lost his weapon (only if the weapon wasnt named or legendary) and his helm/armor took durability damage It has to be night-time Your campaign is at least 20 days old You have to be on forest terrain Score = 10

野犬的叫声

中文译文