BATTLE BROTHERS WIKI
杀人犯与其他佣兵
Killer vs Others
中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明
展开事件内容(包含选项结果与剧透)
互动窗口
抱歉,移动设备暂不支持事件互动。
你正努力研究几张画得蹩脚的地图,刀剑出鞘的声音突然传进耳中。你卷好地图,收进卷筒,前去查看动静。
一个弟兄用膝盖把在逃杀人犯死死压在地上,弟兄甲和弟兄乙则像是随时准备砍下他的脑袋。见你来了,众人暂时冷静了一些,解释说这杀人犯刚才想杀掉他们中的一个。那弟兄脖子上果然有一道伤口,再深一点,此刻从他嘴里出来的恐怕就不只是话了。众人要求把在逃杀人犯绞死,惩罚这次谋杀未遂。
你命人鞭笞。弟兄们将在逃杀人犯绑上树时,他破口辱骂你。你说,再骂就多加几鞭。他们撕开他的上衣,轮流执鞭,你在旁边数着。第一鞭便从背上抽掉一长条皮。那人猛地一缩,双手攥拳,你听见捆他的绳索骤然绷紧。到第五鞭,他已经站不住了。第十鞭时,他已失去知觉。又打了五鞭,你才叫停,命弟兄们把他放下来,照料伤口。
你下令将他吊死。半个战团欢呼起来,在逃杀人犯则发出凄厉的尖叫,倒很符合一个刚听见自己死刑判决的人。他们把他拖到树下,一遍遍将绳子抛过树枝,绕好,拉紧。一人打着绞索,其他人则欢呼、鼓掌、喝酒。凳子摆好,受刑者被强迫站上去。在逃杀人犯的脑袋套进绞索时,他说还有话要对你们所有人讲,可话还没出口,弟兄甲便踢飞了他脚下的凳子。
这死法很不好受。刽子手的手段通常利落得多:人从高台坠下,不是折断脖子,便是连脑袋也被扯掉。而他却吊在那里,窒息着,踢蹬着。你能听见肺里挤出的惨叫,却很难穿过喉咙。几分钟过去,他仍在挣扎。弟兄乙走到垂死之人身边,抓住一只抽动的脚,将他稳住,另一只手拔刀刺进在逃杀人犯的心脏。至此,一切结束。
出乎意料,弟兄们同意把那人放下来安葬。战团再次启程时,那人仍被吊在那里。
你试着让这群难缠的家伙和睦相处,可保持中立的做法似乎只惹怒了几个人。尤其脖子被划伤的那个,气得破口大骂,踢翻东西。另一些弟兄则公开担忧起战团的纪律。
你让大家冷静处理的呼吁似乎没用,那名在逃杀人犯最终还是被发现死了。
看来有人从背后捅了他。有人用一根结实的麻绳勒死了他。他几乎被劈成两半,凶手必定满腔怒火。发现他时,他的脑袋搁在胸口,双手摆得像是在捧着它。准确地说,找到的只是他的尸身,脑袋却不知去向。有人在夜里割开了他的喉咙。身上的瘀青和手上的伤口表明他曾与人搏斗,可不论对方是谁,最后还是剖开了他的肚子。 你大致猜得到是谁干的,可弟兄们似乎都不为他的死感到难过,再怎么查也找不到确凿证据。尽管如此,你还是命令那位嫌疑最大的弟兄帮忙埋葬死者。
在逃杀人犯倒是没死,可站在你面前时,已经被打得不成人形。看来,报复终究找上了他。他要求惩罚几个涉嫌违抗你命令的弟兄。你想了想,反问他:若继续这般以暴还暴,最后会怎样?他满脸青紫肿胀,眼睛埋在鼓起的眼皮后,几乎看不清神情,只小心地点头。他说,你是对的。最好让整件事慢慢平息,免得彻底失控。
截图