展开事件内容（包含选项结果与剧透）
中文译文
| 可疑人物兜售地图 |  50
| |
|---|---|---|
| 一名旅人向你兜售地图，说地图会指出一件名贵装备的所在之处。你可以选择： | ||
互动窗口
行军途中，一个独行商人牵着驮马走到你们面前。他张开双臂，双手摊在明处。
"晚上好，各位旅人。要不要看看我的货？"
他报出一串货物，〈战团名〉多半一样也用不上，随后却提到了一张地图。你大概挑了挑眉，因为他也跟着扬起眉毛，露出笑容。
"啊，对地图有兴趣？这可是制图学、地形学、地理学的奇珍，拿着它的人却绝不古怪，这点我向你保证！这张纸能告诉你，鼎鼎大名的“〈地点名〉”究竟在哪。你一定听说过吧？那里藏着数不尽的财宝！还埋藏着世间最精良的兵器！而你只需花区区〈价格〉克朗！"
他歪过头，咧开嘴笑了。看起来，在那些沿途讨生活的日子里，他还卖掉过几颗牙。
"那么，各位旅人，意下如何？"
地图到手后，你仔细看了许久，又取出自己的地图，来回比对。买来的这张图上，竟没有一处能相互印证。事实上，它的边缘还潦草写着奇怪的符文。要么是刚做出来的假货，要么出自一个通用语尚与你们不同的年代。无论哪种，似乎都派不上用场。
正当你准备把它揉成团丢掉时，历史学者走来，轻轻接了过去。他看着符文，开始点头，手指沿着边缘划过，又向内移入那些画得粗劣的山川、河流和森林之间。
"嗯……噢……啊，对，我以前读到过这个地方。这些符文我也认得，只是不敢念出声。"
他拿来战团的地图，指间夹着三支羽毛笔，慢慢用三角定位法比对，将方位换算过去。做完后，他点点头，用手背拍了拍战团的地图。
“那里，长官。我们要找的东西就在那儿。”
 |
揭示地点的位置 |
 |
支付价款克朗（如果没有偷取地图） |
你拿过地图，仔细研究。上面有些地点认得出来，花点工夫，便把其中的信息转绘到自己的地图上。〈战团名〉的弟兄们兴奋地低声议论，猜测那里会有什么。
|
揭示地点的位置 |
|
支付价款克朗（如果没有偷取地图） |
你看着地图，盯着地图，几乎要用长久的目光把它审出供词，可还是看不出所以然。某位弟兄瞧了一眼，摇头。
"团长，一处也认不出来。"
这不是假图，就是画着某片你从未见过的土地。无论哪种，都毫无用处。
|
支付价款克朗（如果没有偷取地图） |
小贩走上前，像刚才那个行商一样摊开双手。看来，这是一群正经骗子惯用的招数。
"先生，先生，得了吧。你这价钱也太离谱了。"
商人的脸色难看起来。
"我向你保证，这价钱一点也不离谱。"
但你的小贩仍不肯罢休。
"显然就是离谱，毕竟我刚才已经这么说了，不是吗？"
商人点了点头。小贩接着说道。
"所以，我们已经决定，不按你原先的开价买。这一点很清楚。那么，朋友，我看我们出〈价格〉买下它吧。这个价钱对双方都公平，像你这么精明的生意人，肯定看得出这是笔好买卖！我们算不上什么生意人，可连我们都知道这买卖划算！"
商人挠了挠下巴，然后点了点头。
“好吧，这个价格公道。”
你正与商人交谈，盗贼悄悄凑到身边，对话题似乎颇感兴趣。他瞥你一眼，你又看了他一眼。他咧嘴笑着点头，你迅速扫过商人，再回望小偷，也点了点头。商人正忙着推销，丝毫没察觉。他继续滔滔不绝，你却没听进多少，只知道跟着点头就行——这类商人，说的反正都是你爱听的话。
小偷绕到后面，失手似的将一件武器掉进泥里。
“瞧我这笨手笨脚的。”
他弯腰，稍稍停顿，做了一个几乎看不出的动作，便又站直，朝你眨眨眼。你向商人道谢，说好意心领，买卖就免了。等他走远，盗贼拿出地图，咧嘴笑道。
"人家都说，世上最好的东西不用花钱。"
截图
英文原文
| Shady Character Offers Map | 50
| |
|---|---|---|
| A wandering traveller offers to sell a map, revealing a location of a Named Item. You can choose: | ||
|
| ||
Interactive window
While marching along, a lone merchant with his packhorse emerges onto your path. He has his arms out and his hands visible.
"Evening, travelers. Might I interest you in some wares?"
He lists off a number of things the Companyname could possibly have no use for, but then he mentions a map. You must've raised an eyebrow, because he raises his and a smile with it.
"Ah, interested in a map are ya? This here cartographical, topographical, geographical oddity carried by a man who, I assure you, is quite sensical! This here paper tells you the exact location of the famous 'Location'. I'm sure you've heard about it, yes? Host to untold treasures! Resting place of some this world's finest arms! And all it'll cost you is a meager Cost crowns!"
He turns his head with a long grin. It appears he's sold some of his teeth in his days on the road.
"So, travelers, what you got to say to that?"
Having acquired the map, you take a good long look at it. You take out your own map and start looking between the two. There's nothing on the purchased map that can be cross-referenced. In fact, the map you bought has strange runes scribbled at the edges. It's either a recent fake, or it originated in a time when the common tongue was not your own. Either way, it seems very unusable.
Just as you get ready to ball it up and throw it away, Historian历史学者 the historian walks up and gently takes it. He looks at the runes and begins nodding, running his finger along the edges before drawing them further inward, amongst the map's poorly drawn mountains and rivers and forests.
"Hmmm... Oh... Ah yes, I've read of this place before. And I know these runes, though I dare not speak them aloud."
He takes the company map and uses three quill pens pinched between his fingers to slowly triangulate and translate the directions. Finished, he nods and whacks the back of his hand against the company map.
"There, sir. That's where we'll find it."
|
Location is revealed |
|
You spend Cost Crowns (if didn't steal the map) |
You take the map and give it a good read. You can identify some of the locations and, in time, translate its contents onto your own map. The Companyname is murmuring with excitement over what might be there.
|
Location is revealed |
|
You spend Cost Crowns (if didn't steal the map) |
You look at the map, you stare at it, you practically interrogate it with a long, long gaze. But you're just not seeing it. Randombrother takes a look then shakes his head.
"I don't recognize a bit of it, sir."
It's a fake or a map to a land you do not recognize as your own - either way, it's completely useless.
|
You spend Cost Crowns (if didn't steal the map) |
Peddler小贩 the peddler steps forward, his hands out just like the traveling merchant's had been. Apparently this is a common tactic amongst honest thieves.
"Sir, sir, please. Come on. That price is outrageous."
The merchant's face sours.
"There is nothing outrageous about it, I promise you."
But your peddler persists.
"Clearly there is something outrageous, because I just said so, did I not?"
The merchant nods. The peddler continues.
"So we've decided to not purchase it at your original asking price. That much is clear. So, friend, I think we will purchase it for Cost. That is fair to all parties involved, and surely a fine businessman such as yourself can see a deal! We're hardly businessmen ourselves, but we know that's a good deal!"
The merchant scratches his chin, then nods.
"Alright, that price is fair."
While you're talking to the merchant, Thief盗贼 the thief sidles up next to you, appearing rather interested in the conversation. He glances at you. You do a double take. He grins and nods. You quickly eye the salesman then glance back at the thief and nod. The merchant is in the middle of his sales pitch and sees none of this. He keeps talking, but you hear little of it. You just know to keep nodding for a merchant such as he only tells you things you want to hear anyway.
The thief slips around the back and drops a weapon into the mud.
"Clumsy me."
He bends down, pauses, there's a motion you can hardly detect, and then he's upright again. He gives you a wink. You tell the merchant you appreciate the offer, but you'll have to pass. When he's gone, Thief盗贼 presents you with the map and grins.
"They say the best things in life are free."