欢迎你，好兄弟

阅读语言

BATTLE BROTHERS WIKI

营救被绿皮俘虏的人

Free Greenskin Prisoners

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

4Banner

4banner2

贵族委托

营救被绿皮俘虏的人

搜查战场遗址中的线索，并释放找到的俘虏。

在绿皮入侵期间可接取。
5% 概率：抵达战场遗址后，发现一名愿意入团的俘虏。（兽人袭击的幸存者）
5% 概率：在战场遗址找到一把强力武器，可能是巨剑、巨斧、钩镰、贵族长剑、长刃战刀、双手战锤、劈人巨斧、断头斩刀、名贵兽人斧或名贵兽人斩刀。
5% 概率：搜查战场遗址时，一名随机弟兄受到暂时伤势。
15% 概率：被返回战场搜刮的斥候袭击，对手是地精和兽人。
30% 概率：揭示一处营地，里面的地精和兽人会联合作战。
- 20% 概率：营地空无一人，无须战斗即可释放俘虏。
50% 概率：必须追赶绿皮，才能解救俘虏。
20% 概率：遭到地精伏击，战后可以释放俘虏。

英文原文

4Banner

4banner2

Noble Contracts

Free Greenskin Prisoners

Search the battlesite for clues and free any prisoners you find.

Available during the greenskin invasion绿皮入侵.
5% chance: You find a prisoner that wants to join your company after reaching the battlesite. (Orc Survivor)
5% chance: While on the battlesite you find a powerful weapon. (greatsword巨剑, greataxe巨斧, billhook钩镰, noble sword贵族长剑, warbrand长刃战刀, two-handed hammer双手战锤, man splitter劈人巨斧, head chopper断头斩刀, named orc axe or named orc cleaver)
5% chance: A random brother suffers a temporary injury while searching the battlesite.
15% chance: You get attacked by scouts that came back to loot the battlesite. You will fight goblins地精 and orcs兽人.
30% chance: A camp is revealed and you will face goblins地精 and orcs兽人 fighting together.
- 20% chance: The camp is empty and you free the prisoners without fighting.
50% chance: You have to pursuit the greenskins to free the prisoners.
20% chance: You get ambushed by goblins地精. You get to free the prisoners after the battle.