中文译文
严重脑震荡 |
|---|
 伤势触发阈值：最大生命值的50% |
| 严重的脑震荡让人难以集中注意、看清事物，甚至走直线都很困难。此外还会恶心，有时甚至失忆。 |
 近战命中 −50% 远程命中 −50% 近战防御 −50% 远程防御 −50% 先攻 −50% 视野 −2 |
 将在3至5天内痊愈 |
| 可能由以下事件造成 |
| 拳斗者打假赛 贵族战争：难民 推牛游戏 逃兵起源：自愿加入者 赛马 偷猎者起源：狩猎觅食 劝节俭佣兵多吃些 训练事故 岩石中的宝藏 |
英文原文
| Severe Concussion严重脑震荡
|
|---|
| 50% max hitpoints threshold
|
| A severe concussion makes it hard to focus, see or even walk straight. Not to mention the nausea and in some cases also amnesia. |
| −50% Melee Skill近战命中 −50% Ranged Skill远程命中 −50% Melee Defense近战防御 −50% Ranged Defense远程防御 −50% Initiative先攻 −2 Vision
视野 |
| Will heal in 3 to 5 days
|
| Possible outcome of events |
| Brawler Throw Fight Civilwar Refugees Cow Tipping Deserter Origin Volunteer Horse Race Rangers Origin Hunt Food Spartan Should Eat More Training Accident Treasure in Rock |