BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

投掷物品

Throwable Items

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文

投掷物品

这些投掷物装备在副手,会占用盾牌栏位,属于一次性物品,使用后无法补充。

Perk 50投掷精通特长:

  • 疲劳消耗降低25%:瓶罐类从 20 降至 15,捕网从 25 降至 19。
名称 价值 射程 用途 疲劳上限 DLC
投网
Inventory throwing net
50 3 将目标困在原地,降低其防御和先攻。 -2
强化捕网
Reinforced throwing net
150 3 将目标困在原地,降低其防御和先攻。挣脱时需要更高的近战命中。 -2 Beasts & Exploration DLC
酸液瓶
Acid flask 01 70x70
400 3 每回合使目标的身体护甲和头部护甲各减少 20%,持续 3 回合。 还有 33% 的概率波及处于同一高度或更低位置的旁人。 0 Beasts & Exploration DLC /
Blazing Deserts DLC
圣水瓶
Holy water 01
100 3 对亡灵每回合造成 20 点生命值伤害,持续 3 回合,伤害 100% 无视护甲。 还有 33% 的概率波及处于同一高度或更低位置的旁人。 0
燃烧罐
Fire pot 01 70x70
600 3 任何在燃烧区域内结束回合的角色都会着火并受到伤害,不分敌我。 0 Blazing Deserts DLC
烟雾罐
Smoke bomb 01 70x70
400 3 用烟雾覆盖 7 个格子,持续一轮;区域内的角色可以无视控制区自由移动。 0 Blazing Deserts DLC
闪光罐
Daze bomb 01 70x70
500 3 最多使 7 个目标陷入恍惚,持续 2 回合。 0 Blazing Deserts DLC
远程武器
弓类 • 弩类 • 火器 • 投掷武器 • 投掷物品

英文原文

Throwable Items

These throwables, held in the offhand (instead of a shield), are single-use items and cannot be refilled after use.

Perk 50 Throwing Mastery投掷精通 perk:

  • Fatigue build-up is reduced by 25% (Flasks and Pots: 20 -> 15; Throwing Nets: 25 -> 19).
Name Worth Range Usage Max. Fatigue DLC
Throwing Net投网
Inventory throwing net
50 3 Will root a target in place, reduce their defenses and initiative. -2
Reinforced Throwing Net强化捕网
Reinforced throwing net
150 3 Will root a target in place, reduce their defenses and initiative. Requires higher Melee Skill value to remove. -2 Beasts & Exploration DLC
Acid Flask酸液瓶
Acid flask 01 70x70
400 3 Reduces the target's body and head armor by 20% each turn for 3 turns. Has a 33% chance to hit bystanders at the same or lower height level as well. 0 Beasts & Exploration DLC /
Blazing Deserts DLC
Flask of Blessed Water圣水瓶
Holy water 01
100 3 Deals 20 HP damage (every turn) to any undead for 3 turns, 100% of damage ignores armor. Has a 33% chance to hit bystanders at the same or lower height level as well. 0
Fire Pot燃烧罐
Fire pot 01 70x70
600 3 Anyone ending their turn inside the burning area will catch fire and take damage - friend and foe alike. 0 Blazing Deserts DLC
Smoke Pot烟雾罐
Smoke bomb 01 70x70
400 3 Covers 7 tiles in smoke for one round, allowing anyone inside to move freely and ignore zones of control. 0 Blazing Deserts DLC
Flash Pot闪光罐
Daze bomb 01 70x70
500 3 Will give up to 7 targets the Dazed status effect for 2 turns. 0 Blazing Deserts DLC
Ranged Weapons
Bows  • Crossbows  • Firearms  • Throwing Weapons  • Throwable Items