中文译文 特性 效果 备注与事件 笨拙 -5 整理装备时可能弄伤自己。（训练事故） 在战斗操练事件中，受伤概率提高 100%。 特性 英文原文 Trait Effects Notes & Events Clumsy笨拙 -5 May injure himself while sorting gear. (Training Accident) 100% more likely to get injured in the (Combat Drill) event. Traits 特性
