中文译文 特性 效果 备注与事件 强壮 +10 抵消装备最初造成的10点惩罚 可通过角力比赛获得好心情，以及 +1 疲劳上限。（比拼力气） 可获得好心情和 +1 疲劳上限，并使 50% 的佣兵获得好心情。（推牛游戏） 可获得 +2 声誉，并获得好心情。（跌入井中） 在酒馆中醉酒的几率降低10%。 在沙漠虫咬与沙漠酷热事件中，陷入精疲力竭并获得坏心情的概率降低 20%。 从沙丘滑落时，遭受腿部挫伤并获得坏心情的概率降低 20%。（沙漠中跌倒） 在山中险境事件中，受伤概率降低 20%。 患病的几率降低20%。（生病） 特性 英文原文 Trait Effects Notes & Events Strong强壮 +10 Discounts the 10 first lost points of from equipment Can get a good mood and +1 from a strength contest. (Strength Contest) Can get a good mood, +1 and 50% of your brothers get a good mood. (Cow Tipping) Can get +2 Reputation and a good mood. (Fell Down Well) 10% decreased chance to become Drunk醉酒 in the tavern. 20% decreased chance to become Exhaused and get a bad mood in (Desert Bugbite) & (Desert Heat). 20% decreased chance to suffer a Bruised Leg腿部挫伤 and get a bad mood from sliding down a sand dune. (Desert Fall) 20% less likely to get injured in the (Mountains Are Dangerous) event. 20% decreased chance to become Sick患病. (Sickness疾病流行) Traits 特性
