中文译文
斩刀类
斩刀是专门用于砍下肢体、造成严重流血伤口的武器。流血持续 2 回合,每回合造成 5 点伤害;拥有斩刀精通后,每回合流血伤害提高至 10。
“斩首”攻击若杀死目标,就必定将其斩首,对行尸尤其有效。斩首还会根据目标已损失的生命值,造成额外伤害。
单手斩刀
斩刀精通特长的效果:
- 斩刀和鞭子造成的流血伤害翻倍,每回合分别提高至 10 和 20。
- 鞭子缴械技能的命中惩罚从 -20% 降为 -10%。
- 斩刀与鞭子技能的疲劳积累减少25%。
人类使用兽人武器时,每次施放技能都额外积累 5 点疲劳。
| 技能 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 图标 | 名称 | 行动点 | 疲劳 | 说明 |
| 劈斩 | 4 | 12 | 每回合造成 5 点 | |
| 斩首 | 4 | 20 | 用此技能击杀目标时,会在目标可被斩首的情况下将其斩首;目标损失的生命值越多,伤害加成越高;无视护甲伤害比例 25% | |
| 鞭击 | 4 | 15 | 射程 3 格;施加两层 | |
| 缴械 | 5 | 30 | 射程 3 格; | |
| 名称 | 价值 | 伤害 | 无视护甲 | 对护甲效果 | 耐久 | 疲劳上限 | 技能 | DLC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
鹿角斩刀![]() |
120 | 20-30 | 35% | 75% | 48 | -8 | ||
屠肉刀![]() |
110 | 20-35 | 25% | 75% | 40 | -6 | ||
镰刃刀![]() |
350 | 25-35 | 25% | 80% | 30 | -6 | ||
钝刃斩刀![]() |
600 | 30-40 | 35% | 80% | 66 | -10 | ||
萨克斯长刀![]() |
700 | 30-45 | 25% | 80% | 56 | -8 | ||
镰形剑![]() |
1300 | 35-55 | 25% | 120% | 42 | -10 | ||
军用斩刀![]() |
1900 | 40-60 | 25% | 90% | 80 | -12 | ||
| 断头斩刀 (兽人武器) ![]() |
1100 | 40-70 | 25% | 110% | 52 | -18 | ||
棘刺鞭![]() |
400 | 15-25 | 20% | 30% | 40 | -6 | ||
战鞭![]() |
450 | 15-30 | 10% | 25% | 40 | -6 |
双手斩刀
流血伤害效果与单手斩刀相似。
英文原文
Cleavers
Cleavers are weapons dedicated to cutting off body parts and inflicting devastating bleeding wounds (5 bleeding damage each turn for 2 turns, or 10 bleeding damage with the Cleaver Mastery斩刀精通 perk).
Their "Decapitate" attack is guaranteed to behead the opponent if it is a killing blow, which can be extremely effective against Wiedergangers行尸. Decapitate also does additional damage depending on the amount of HP the opponent has lost.
One-Handed Cleavers
Cleaver Mastery斩刀精通 perk benefits:
- Bleeding damage inflicted by Cleavers and Whips is doubled to 10 and 20 per turn, respectively.
- Whips' Disarm skill has -10% penalty to hit down from -20%.
- Cleavers' and Whips' skills build up 25% less Fatigue.
Orc Weapons require 5 additional fatigue per skill use for humans.
| Skills | ||||
|---|---|---|---|---|
| Icon | Name | AP | Fatigue疲劳 | Description |
| Cleave劈斩 | 4 | 12 | Inflicts 5 | |
| Decapitate斩首 | 4 | 20 | Target gets decapitated when killed with this skill (if possible), has a damage bonus that scales with lost health, 25% | |
| Whip鞭击 | 4 | 15 | Has a range of 3 tiles, inflicts two stacks of 5 | |
| Disarm缴械 | 5 | 30 | Has a range of 3 tiles, | |
| Name | Worth | Damage 伤害 | Ignores Armor | Vs. Armor | Durability | Max. Fatigue | Skills | DLC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Antler Cleaver鹿角斩刀
|
120 | 20-30 | 35% | 75% | 48 | -8 | ||
Butcher's Cleaver屠肉刀
|
110 | 20-35 | 25% | 75% | 40 | -6 | ||
Falx镰刃刀
|
350 | 25-35 | 25% | 80% | 30 | -6 | ||
Blunt Cleaver钝刃斩刀
|
600 | 30-40 | 35% | 80% | 66 | -10 | ||
Scramasax萨克斯长刀
|
700 | 30-45 | 25% | 80% | 56 | -8 | ||
Khopesh镰形剑
|
1300 | 35-55 | 25% | 120% | 42 | -10 | ||
Military Cleaver军用斩刀
|
1900 | 40-60 | 25% | 90% | 80 | -12 | ||
| Head Chopper断头斩刀 (Orc weapon)
|
1100 | 40-70 | 25% | 110% | 52 | -18 | ||
Thorned Whip棘刺鞭
|
400 | 15-25 | 20% | 30% | 40 | -6 | ||
Battle Whip战鞭
|
450 | 15-30 | 10% | 25% | 40 | -6 |
Two-Handed Cleavers
Bleeding Damage effects are similar to one-handed Cleavers.
| Skills | ||||
|---|---|---|---|---|
| Icon | Name | AP | Fatigue疲劳 | Description |
| Cleave劈斩 | 4 | 15 | Inflicts 5 | |
| Decapitate斩首 | 4 | 20 | Target gets decapitated when killed with this skill (if possible), has a damage bonus that scales with lost health, 25% | |
| Split Shield破盾 | 6 | 20 | Direct damage to shield | |
| Name | Worth | Damage 伤害 | Ignores Armor | Vs. Armor | Shield Damage | Durability | Max. Fatigue | Skills | DLC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Two-Handed Saif双手赛义夫弯刀
|
1800 | 50-70 | 25% | 90% | 54 | -10 | |||
Rusty Warblade锈蚀战刃
|
1600 | 60-80 | 35% | 110% | 16 | 52 | -18 | ||
Crypt Cleaver墓穴斩刀
|
2000 | 60-80 | 25% | 120% | 16 | 48 | -16 | ||
Two-Handed Scimitar双手弯刀
|
2400 | 65-85 | 25% | 110% | 16 | 64 | -14 |





















