BBMOD战场兄弟 · 社区军械库
欢迎你,好兄弟

BATTLE BROTHERS WIKI

长矛类

Spears

中文译文资料快照 2026-09-18 · 翻译与来源说明

中文译文


长矛类

单手矛

单手矛是命中极高的武器,但伤害低于大多数其他武器。矛的独特之处在于矛墙,可有效保护阵型侧翼。

只有使用者身旁没有敌人时,才能开启矛墙。每当敌人移动到使用者身旁,都会自动遭到攻击;命中后,敌人被击退并受到一半伤害。自动攻击一旦落空,矛墙便会失效。

Perk 45 长矛精通特长提供以下加成:

  • 矛墙不再因攻击落空而取消,仍会自动攻击走进使用者周围其他空格的敌人。矛墙使用者身旁已经接战的敌人若死亡或被击退,矛墙也会重新对刚腾出的格子生效,直到再次落空,或使用者的下一回合开始。
  • 即使身旁已有敌人,也能开启矛墙。
  • 矛类技能的Fatigue疲劳消耗降低25%。
技能
图标 名称 行动点 疲劳 说明
Thrust
挺刺 4 10 +20%命中率,25%Direct Damage
Active 202
点燃 4 5 最多攻击 2 个目标;造成 40-60 点伤害Damage,护甲伤害效率为 90% Armor Damage,无视护甲伤害比例为 20% Direct Damage;命中率取决于远程命中Ranged Skill,使用此技能时远程命中获得 +40 Ranged Skill。
Spearwall
矛墙 4 30 伤害 -50%Damage;若未能命中敌人,效果便会中止。
名称 价值 伤害 无视护甲 对护甲效果 耐久 疲劳上限 技能 DLC
民兵长矛
Spear 02
180 25-30 25% 90% 48 -6
Thrust
Spearwall
古代长矛
Ancient spear 01
150 20-35 25% 100% 36 -6
Thrust
Spearwall
地精尖矛
Goblin weapon 03
300 25-35 25% 70% 36 -3
Thrust
Spearwall
猎猪矛
Spear 01
750 30-35 25% 95% 64 -8
Thrust
Spearwall
火矛
Firelance 01
750 30-35 25% 110% 48 -12
Thrust
Active 202
Blazing Deserts DLC
战矛
Fighting Spear 01
2250 35-40 25% 100% 72 -10
Thrust
Spearwall


双手矛

Perk 45长矛精通对双手矛提供相同加成。

技能
图标 名称 行动点 疲劳 说明
Active 174Active 123 叉刺 6 15 +10%命中率;攻击相邻敌人时-15%命中率,25%Direct Damage
Active 173Active 124 矛墙 6 35 伤害 -50%Damage;若未能命中敌人,效果便会中止;作用距离为 1 格。
Active 128
挺刺 6 15 +20%命中率,25%Direct Damage
Active 127
击晕 6 30 有75%几率使目标Stunned眩晕,造成-50%Damage,目标额外累积10Fatigue,40%Direct Damage
名称 价值 伤害 无视护甲 对护甲效果 命中头部几率 耐久 疲劳上限 技能 DLC
战叉
Warfork 01
400 40-60 25% 100% +5% 50 -10
Active 174
Active 173
Warriors of the North DLC
三尖矛
Spetum 01
750 55-75 25% 100% +5% 60 -14
Active 123
Active 124
Beasts & Exploration DLC
尖头棒
Goedendag 01
600 45-75 25% 110% ±0% 64 -14
Active 128
Active 127
Beasts & Exploration DLC

英文原文

Melee Weapons
Daggers  • Swords  • Maces  • Spears  • Axes飞斧  • Flails  • Cleavers  • Hammers  • Polearms


Spears

One-Handed Spears

One-Handed Spears are extremely accurate weapons, but have low damage compared to most other weapons. Spears are unique in that they give access to the Spearwall矛墙 ability, which can be effective in holding a formation's flanks.

Spearwall矛墙 can only be activated if there is no enemy next to the wielder. Each enemy that moves next to the wielder gets attacked automatically. When hit, the enemy gets knocked back and takes half damage. If the automatic attack fails, the skill becomes inactive.

Perk 45 Spear Mastery长矛精通 perk gives these bonuses:

  • Spearwall矛墙 is no longer cancelled when its attack fails, Spearwall矛墙 continues auto-attacking enemies coming to other free tiles around the user. If the engaged enemy unit dies or is knocked back, Spearwall矛墙 will resume auto-attacking the freed tile until another failure or till the start of the next turn of the skill user.
  • Spearwall矛墙 can be activated when being already adjacent to opponents.
  • Spears skills require 25% less Fatigue Fatigue.
Skills
Icon Name AP Fatigue疲劳   Description
Thrust
Thrust挺刺 4 10 +20% chance to hit, 25% Direct Damage
Active 202
Ignite点燃 4 5 Can hit up to 2 targets; does 40-60 Damage with 90% Armor Damage and 20% Direct Damage; hit chance is based on Ranged Skill, grants +40 Ranged Skill for skill use.
Spearwall
Spearwall矛墙 4 30 Does -50%Damage; canceled if it misses to land a hit on opponent.
Name Worth Damage 伤害 Ignores Armor Vs. Armor Durability Max. Fatigue Skills DLC
Militia Spear民兵长矛
Spear 02
180 25-30 25% 90% 48 -6
Thrust
Spearwall
Ancient Spear古代长矛
Ancient spear 01
150 20-35 25% 100% 36 -6
Thrust
Spearwall
Goblin Skewer地精尖矛
Goblin weapon 03
300 25-35 25% 70% 36 -3
Thrust
Spearwall
Boar Spear猎猪矛
Spear 01
750 30-35 25% 95% 64 -8
Thrust
Spearwall
Fire Lance火矛
Firelance 01
750 30-35 25% 110% 48 -12
Thrust
Active 202
Blazing Deserts DLC
Fighting Spear战矛
Fighting Spear 01
2250 35-40 25% 100% 72 -10
Thrust
Spearwall


Two-Handed Spears

Perk 45 Spear Mastery长矛精通 perk bonuses are the same for Two-Handed Spears.

Skills
Icon Name AP Fatigue疲劳   Description
Active 174Active 123 Prong叉刺 6 15 +10% chance to hit; -15% chance to hit adjacent enemies, 25% Direct Damage
Active 173Active 124 Spearwall矛墙 6 35 Does -50%Damage; canceled if it misses to land a hit on opponent. Has a range of 1 tile.
Active 128
Thrust挺刺 6 15 +20% chance to hit, 25% Direct Damage
Active 127
Knock Out击晕 6 30 75% chance to Stunned stun target, does -50%Damage, target gets additional 10Fatigue, 40% Direct Damage
Name Worth Damage 伤害 Ignores Armor Vs. Armor Chance to hit head 命中头部概率 Durability Max. Fatigue Skills DLC
Warfork战叉
Warfork 01
400 40-60 25% 100% +5% 50 -10
Active 174
Active 173
Warriors of the North DLC
Spetum三尖矛
Spetum 01
750 55-75 25% 100% +5% 60 -14
Active 123
Active 124
Beasts & Exploration DLC
Goedendag尖头棒
Goedendag 01
600 45-75 25% 110% ±0% 64 -14
Active 128
Active 127
Beasts & Exploration DLC